Humalog - instrukcioj por uzo

Diabeto mellitus estas sufiĉe ofta malsano en nia tempo. La kaŭzoj de la malsano povas esti tre malsamaj, sed heredeco tre gravas en ĉi tiu kazo. 10-15% de ĉiuj diabetoj estas tipo 1 diabeto, kies kuracado postulas la konsumon de insulino en formo de injektoj. Ĝi valoras rimarki, ke diabeto de tipo 1 estas karakterizita de la disvolviĝo de la ĉefaj simptomoj en infanaĝo kaj adoleskeco, kaj ankaŭ per rapida disvolviĝo de komplikaĵoj, kiuj kondukas al interrompo de funkciado de individuaj organoj aŭ de la tuta korpo. Tial estas tre grave komenci kuracadon en oportuna maniero.

Por efektivigi insulinan anstataŭan terapion, oni uzas drogon kiel Humalog. Instrukciojn pri uzado ni diskutos poste, kaj ni ankaŭ konatigos pacientajn recenzojn pri la efikeco kaj kvalito de ĉi tiu drogo.

Formo kaj konsisto de la drogo

La ĉefa aktiva ingredienco de la drogo estas insulino lispro. Pliaj komponentoj - glicerolo, metacresolo, zinka rusto, natria hidrogenfosfato heptahidrato, klorhidrata acido, akvo.

Humalog-insulino estas rekombinema, modifita, analogo de homa insulino. La diferenco estas en la inversa vico de aminoacidoj ĉe la pozicioj 28 kaj 29 de la insulina B-ĉeno.

En kiu formo estas farita la drogo?

• Solvo por injektoj en kartoĉoj de 3 ml, en ampoloj.
• Seringa plumo por insulino.

Ekzistas ankaŭ formo de la drogo, en kiu egalas proporcio de mallongdaŭra kaj meza daŭra insulino. Ĉi tio estas Humalog Mix 25 kaj Humalog Mix 50.

Kiel funkcias la drogo?

La ĉefa propraĵo de la drogo estas reguligo de la glukoza metabolo. Krome, Humalog antaŭenigas muskolan kreskon pliigante glicogenan grasan acidan enhavon, same kiel plibonigante proteinan sintezon kaj pliigante aminoacidan konsumon. Kiam vi uzas la drogon Humalog, insulina lyspro signife reduktas la hiperglicemion, kiu okazas post manĝo.

La drogo estas kiel eble plej proksima al homa insulino kaj estas drogo de ultrashorta ago. Ĝia avantaĝo pri aliaj rimedoj estas, ke ĝi rapide komencas agi kaj ne permesas ripetan kreskon de koncentriĝo kelkajn horojn post la injekto. Ĉi tio estas precipe grava por laborantaj pacientoj, kiuj ofte estas malkomfortaj kun injektoj ofte.

Do, post la enkonduko de Humalog-drogo, ĝi komencas agi en 10-20 minutoj. La maksimuma enhavo de la aktiva substanco en la sango estas observata post 30 minutoj - horo kaj duono. Humalog havas sian efikon dum pluraj horoj. La duontempo estas mallonga kaj daŭras nur unu horon.

Oni ankaŭ devas rimarki, ke kun la enkonduko de drogoj, kiuj enhavas artefaritan insulinon (Humalog, ekzemple), la nombro de manifestiĝoj de nokta hipogluzemio estas signife reduktita ĉe pacientoj, kaj oni konstatas, ke tiaj drogoj agas multe pli rapide ol homa insulino.

La drogo "Humalog" efikas same al plenkreskuloj kaj infanoj. La loko de administrado tre gravas, ĝi povas esti la kokso, ŝultro, abdomeno aŭ doko, same kiel la dozo kaj koncentriĝo de insulino.

Humalog Mix 25 estas analoga al homa insulino, kiu konsistas el 25% ultra-mallonga agado-insulino kaj 75% el protamino. Oni trovis, ke ĝi agas rapide kaj atingas aktivecon maksimume frue, dum la daŭro de la drogo estas ĉirkaŭ 15 horoj.

Indikoj kaj kontraŭindikoj

Kiu rekomendas uzi la drogon Humalog? Instrukcioj por uzi indikas la jenan indicon: diabeto en plenkreskuloj kaj infanoj, postulante insulinoterapion por korekti sangan glukozon. Humalog ankaŭ estas preskribita se diabeto mellitus ne povas esti korektita de aliaj insulinoj. En operacioj kaj en interkaptaj malsanoj.

Kiu ne rekomendas uzi Humalog? Instrukcioj pri uzo malpermesas ĉi tion al pacientoj, kiuj estas hipersensemaj al la konsistigaj eroj de la drogo, kaj ankaŭ se estas jenaj kondiĉoj: hipoglikemio kaj insulinomo.

Kiel preni la drogon

Por ĉiu paciento, la dozo de la drogo "Humalog" (mallonga periodo de agado estas ĝia aparta trajto) estas determinita de la kuracisto laŭ la bezono. La drogo estas administrita subkutane, antaŭ manĝoj aŭ tuj post.

Administrado subcutanee povas esti farita en formo de injekto, infuzaĵo aŭ uzante insulinpumpilon. Se necese, Humalog povas esti administrita intraveneale.

La drogo estas injektita subkutane en la femuron, ŝultro, nuboj aŭ abdomeno. Oni bezonas alternigi sidlokojn ĉiufoje por ne uzi la samon. Kiam vi administras la kuracilon, zorgu ne eniri la sangon. Masaĝo de la injekto-loko estas neakceptebla. La kuracisto devas informi la pacienton pri ĉiuj ĉi tiuj ecoj de la enkonduko.

La reguloj de administrado de la drogo "Humalog"

Antaŭ ĉio, oni devas diri, ke la solvo de Humalog devas esti tute travidebla kaj senkolora. Se estas turbideco aŭ ĉeesto de solidaj eroj, tia substanco ne devas esti uzata. La produkto estu je ĉambra temperaturo.

Ni priskribas kiel estas uzata la seringa plumo por insulino:

1. Lavu viajn manojn antaŭ ĉia injekto.
2. Poste elektu lokon por injekto.
3. Ni traktas ĝin kontraŭ antisepsa.
4. Forigu la ĉapon el la kudrilo.
5. Necesas etendi aŭ pinĉi la haŭton en la faldon, ripari ĝin.
6. Enmetu la nadlon laŭ la instrukcioj.
7. Premu la butonon.
8. Poste ni forigas la nadlon, kaj iomete premas la injektan lokon dum kelkaj sekundoj. Estas neeble mueli.
9. Uzante la protektan ĉapon, malŝraŭbu la kudrilon kaj forĵetu.

Intraŭna administrado de la drogo efektiviĝas laŭ normala klinika praktiko aŭ uzante infuza sistemo. Tiaj procedoj estas farataj sub la gvido de kuracisto en hospitalo aŭ polikliniko, ĉar necesas kontroli la nivelon de glukozo en la sango.

Humalog povas esti infuzita per infuza pumpilo. En ĉi tiu kazo, vi devas strikte sekvi la instrukciojn. Nepre sekvu la regulojn pri asepsis. Se la pumpilo malfunkcias aŭ la infuza sistemo estas engluita, rapida pliiĝo en glukozaj niveloj eblas. Atentu dum komenci la procedon. Kiam oni uzas pumpilon, nur unu speco de drogo estas uzata. Miksado ne rajtas. Se la provizo de insulino malpliboniĝas, necesas fari agojn laŭ la instrukcioj kaj urĝe informi la kuraciston.

Oni devas rimarki, ke la preparado de Humalog Mix 25 distingiĝas per sia konsistenco kaj koloro. Ĉi tio estas solvo de turba blanka likvaĵo, antaŭ ol uzi, ke necesas varmigi ĝin bone inter la palmoj, sed ne skuu ĝin por ke ne formiĝu ŝaŭmo. La solvo devus fariĝi homogena. La substanco ne uzeblas, se formiĝis flakoj. Por ĝia enkonduko, vi povas uzi, same kiel por la drogo "Humalog", "QuickPen" - seringa plumo, tre oportuna por uzi. Kiel uzi ĝin, ni priskribis supre.

La propreco de la uzo de la Humalog-Miksaĵo 25 estas, ke ĝi ne povas esti administrata intraveneze. La dozo de la drogo estas elektita individue de la kuracisto.

Kromaj efikoj de la drogo "Humalog"

Instrukcioj por uzi priskribas la eblajn adversajn reagojn de la korpo uzante la kuracilon:

• Hipoglucemio.
• Perdo de konscio.
• Alergia reago: ruĝeco, prurito, ŝvelaĵo, urtikario.
• Taĉikardio, malpliigante sangopremon.
• Pliigita ŝvitado.
• Angioneŭrota edemo.
• Lipodistrofio ĉe la loko de injekto.

Signoj de superdozo de la drogo

Insulinoj ne havas difinitajn limojn por superdozo. Ĉar ĉiuj havas sian propran metabolan indicon kaj glukozon, ĉi tio estas simple individua. Tamen vi devas scii, kiaj estas la simptomoj de superado de la dozo, se la korpo ne povas trakti kaj hipogluzemio okazas. Ĉi tio povas okazi en kazo de subnutrado aŭ altaj energiaj kostoj.

Troa insulina agado povas kaŭzi hipoglikemion. Simptomoj estas jenaj:

• Malforteco, apatio.
• Perdo de konscio.
• Pliigita ŝvitado.
• Malfunkcioj de la kardiovaskula sistemo.
• Vomigado
• Kapdoloro.

Vi devas scii kiel trakti moderan hipogluzemion. Por fari tion, simple prenu glukozon aŭ manĝu produkton enhavantan sukeron. Post tiaj atakoj, vi eble bezonas dozon-alĝustigon, same kiel ŝanĝon de la nivelo de fizika agado.

Pli gravaj atakoj de hipoglikemio havas jenajn simptomojn:

• Komo
• Kramfoj.
• Neŭrologiaj malordoj.

Forigi tiajn manifestaĵojn eblas per enkonduki "Glucagon" intramuskule aŭ subkutane. Nepre ĝustigu la potencon. Se la insulino-dependanto ne respondas al la administrado de Glucagono, intravena infuzaĵo de koncentrita glukoza solvo povas esti farita. Se la paciento estas en komo, ĝi ankaŭ devas efektivigi intramuskulan aŭ subkutanan administradon de Glucagono. Post kiam homo reakiras konscion, necesas antaŭ ĉio nutri lin. Vi eble bezonas pliigi la kvanton da karbonhidratoj en via dieto. Fizika ekzameno kaj observado ankaŭ estos necesaj, ĉar atako de hipoglikemio povas reaperi.

Trajtoj de la uzo de la drogo

Uzante drogon kiel Humalog, vi devus scii iujn funkciojn de la uzo de ĉi tiu drogo:

1. Ŝanĝo de unu marko de insulino al alia devas esti sub la superrigardo de kuracisto. Ĉar la fabrikanto, marko, vario de la drogo, ankaŭ la tipo de ĝia produktado aŭ specio havas grandan gravecon. Ĝi valoras rimarki, ke kiam oni ŝanĝas de besta insulino al homa signifa doza alĝustigo.
2. Estas necese zorge monitori la pacienton se li ŝanĝas de insulino de besta origino al homa insulino. Eble en la frua stadio forestas iuj simptomoj, aŭ ili tre similas al tiuj antaŭe translokigitaj, tamen vi devas rigardi strikte la nivelon de glukozo en la sango. Se la dozo ne ĝustigas, povas perdi konscion, komo aŭ morto.
3. Se la dozo ne estas kontrolita aŭ la kuracado subite ĉesas kun diabeto insulino-dependa, tio povas provoki hiperglicemion kaj diabetan ketoacidoson. Ĉi tio estas tre danĝera kondiĉo, kiu minacas la vivon de la paciento.
4. En pacientoj kun rena kaj hepata nesufiĉo, la bezono de insulino povas malpliiĝi, ĉar la procezoj de gluoneogenezo kaj insulina metabolo estas malpliigitaj. En pacientoj kun kronika hepata misfunkcio, pliigita insulina rezisto povas postuli kreskon de dozo.

Pliigo de dozo estas necesa en la sekvaj kondiĉoj:

• Nervoza streĉiĝo.
• Infekta malsano.
• Pliiĝo de karbonhidrataj manĝaĵoj.

Ankaŭ fizika agado kaj ŝanĝo en dieto efikas sur la nivelon de glukozo en sango. La risko de hipoglikemio pliiĝas se vi ekzercas tuj post la foriro de la tablo.

Se vi ne sekvas la dozon de insulinaj preparoj, la risko perdi atenton kaj pliigo de la indico de psikomotraj reagoj eblas.

Pacientoj, kiuj havas reduktan senton de simptomoj de hipoglikemio aŭ ofte ripetas, devas taksi la taŭgecon de veturado. Oni devas esti tre zorgema dum veturado de maŝinoj kaj mekanismoj.

Milda hipogluzemio povas esti ĉesigita memstare prenante almenaŭ dudek gramojn da glukozo aŭ manĝaĵo enhavanta grandan kvanton da karbonhidratoj. Ĉiuj atakoj de hipogluzemio devas esti raportitaj al la kuracisto.

Se vi intencas uzi aliajn drogojn, vi devas konsulti specialiston pri ilia kongruo kun Humalog-drogo. Ni rakontos al vi pri tio poste.

Kiel la Humalog-drogo interagas kun aliaj drogoj

La efikeco de la drogo "Humalog" malpliiĝas kun la kombinita uzo de tiaj drogoj:

• Parolaj kontraŭkoncipiloj.
• Glucocorticosteroidoj.
• Preparoj de hormonoj de tiroides.
• Danazol
• Beta₂-adrenomimetikoj (inkluzive "Ritodrin", "Salbutamol", "Terbutalino").
• Antidepresivoj triciclaj.
• Derivaĵoj de fenotiazino.
• Tiazidaj diurikoj.
• Nikotinika acido
• Chlorprothixen.
• "Litio-karbonato."
• Diazoksido.
• Isoniazid.

Drogoj, kiuj plibonigas la agon de la Humalog:

• Beta-blokantoj.
• Etanol-enhavantaj drogoj.
• Tetraciklinoj.
• Salicilatoj (precipe acetilsalicilata acido).
• Anabolaj steroidoj.
• Sulfonamidoj.
• MAO-inhibidores.
• ACE-inhibidores.
• Antagonistoj de la riceviloj de angiotensino.
• "Octreotide."

Ankaŭ, miksi Humalog-drogon kun bestaj insulinpreparoj ne estas permesita.

Sub la inspektado de kuracisto, la komuna uzo de la Humalog-drogo kun pli longa aganta homa insulino aŭ kun parolaj hipoglucemaj drogoj - sulfonilureaj derivaĵoj - eblas.

La uzo de la drogo en infanoj

Kiel menciite antaŭe, Humalog estas ultra-mallonga aganta insulino, kaj devas esti iuj kialoj por translokigi infanon al tia drogo. Ĉi tiuj inkluzivas jenajn:

• Senĉese ŝanĝi apetiton en infano kaj ne observadon de manĝaĵa konsumado.
• Vastiĝo de la dieto en adoleskantoj.
• Antaŭdiro al atakoj de hipoglikemio vespere kaj nokte.
• Signifaj fluktuoj en sanga glukozo, spasmodika kurso de la malsano.
• Mallongdaŭra insulino ne provizis la necesan kompenson.

Junaj infanoj pasigas multan tempon manĝante manĝon, do mallongdaŭra insulino administras post manĝoj.

Humalog devas esti uzata por infanoj strikte laŭ la instrukcioj de la kuracisto, se tre rapida ago de insulino estas necesa.

Humalog por gravedaj kaj lactantaj virinoj

Menciindas, ke virinoj kun diabeto planantaj gravedecon bezonas striktan kontrolon de sangaj glukozaj niveloj, same kiel ĝeneralan klinikan observadon. La ĉeestanta kuracisto devas esti avizita anticipe.

Neniu negativa efiko de la drogo Humalog estis sur la korpo de la virino aŭ sur la feto. La drogo ne pasas al patrina lakto kaj ne influas la disvolviĝon de la feto.

Insuloterapio estas farita en gravedaj aŭ lactantaj patrinoj por konservi sangan sukeron. Oni scias, ke en la 1-a trimonato la bezono de insulino estas malpli alta ol en la 2-a kaj la 3-a. Dum laboro, kaj ankaŭ post ĝi, la bezono de insulino eble malpliiĝos. Doza ĝustigo bezonas.

La drogo Humalog estas bonega por gravedaj kaj lactantaj virinoj. Ĝi valoras nur memori, ke ĝi estas preskribita de la kuracisto kaj la transiro de unu specio al alia devas esti farata strikte sub la superrigardo de la ĉeestanta kuracisto.

Kio estas la prezo de la drogo "Humalog", same kiel kiaj analogoj ekzistas, ni pripensos plu.

Analogoj de la drogo kaj ĝia kosto

La analogoj de la drogo Humalog inkluzivas insulinon:

• "Actrapid MS."
• "Berlinsulin N Normal Pen."
• "B-Insulino S. Ts.".
• Deponejo Insulino C
• Isofan.
• "Insulino C".
• "Iletin."
• "Senhoma Kombino."
• "Intra SPP".
• "Kombininsulino C".
• "Monosuinsulino C".
• "Pensulin."
• Rinsulino.
• "Ultratard NM".
• "Homolongo 40."
• Humulin.

Analogaj preparoj kun la sama aktiva substanco:

• Humalog Mix 25
• Humalog Mix 50
• "Insulina Lyspro."

Menciindas, ke la medikamento Humalog en apoteko liveras strikte laŭ preskribo de kuracisto. La prezo estas mezumo por medikamentoj de ĉi tiu nivelo kaj ĉirkaŭ 1600-1900 rubloj por 5 pecoj de kartoĉoj.

Se vi decidas ŝanĝi Humalog, nur kuracisto povas preskribi analogojn por ĝi. Ne faru ĝin mem, ĉar via vivo dependas de ĝi.

Recenzoj pri la drogo "Humalog" kaj ĝiaj avantaĝoj

Pacientaj recenzoj estas nur pozitivaj. Multaj uzas la drogon dum multaj jaroj. Humalog (kartoĉoj integritaj al la plumo QuickPen) estas facile uzeblaj. Homoj rimarkas la foreston de kromefikoj. La drogo komencas agi rapide kaj funkcias ene de 1,5 horoj. Kompare kun aliaj rimedoj de ĉi tiu grupo, multaj rimarkas ĝian pli altan kvaliton. Ankaŭ la plimulto de pacientoj kontentas pri la kosto de Humalog-drogo (la prezo estas indikita supre). Ili rimarkas lian bonan kapablon trakti altan sangan sukeron.

Ankaŭ ne forgesu, ke ŝanĝi de unu drogo al alia devas esti nur sub la kontrolo de kuracisto.

Humalog (pacientaj recenzoj parolas pri tio) estas altkvalita drogo. Rimarku la avantaĝojn de ultrarapida agado-insulinoj, kiuj estas Humalog:

• La nivelo de postprandia glicemio malpliiĝas.
• La nivelo de HbA1 malpliiĝas.
• Ĝenerale, la kvalito de karbonhidrata metabolo pliigas.
• La vivokvalito de la paciento pliiĝas.
• Oni povas preni drogojn antaŭ manĝoj aŭ post kiam via kuracisto rekomendos.
• Signife reduktis la nombron da atakoj de hipoglikemio tage kaj nokte.
• Eblas uzi pli flekseblan dieton.
• Komforto kaj facileco de uzo.

Medicino ne staras senmove, kaj pli kaj pli multaj drogoj aperas, kiuj helpas homon trakti malsanon kiel diabeto. Atentu vian sanon kaj ne lasu la unuajn simptomojn neatentitaj, via vivo eble dependas de ĉi tio.

Humalog: instrukcioj por uzo. Kiel kaj kiom piki ĝin

Ultrashort-insulino Humalog: lernu ĉion, kion vi bezonas. Sube vi trovas instrukciojn pri uzo skribitaj en simpla lingvo. Legu la respondojn al la demandoj:

Ĝi ankaŭ priskribas efikajn traktadajn metodojn, kiuj ebligas al vi teni sangan sukeron 3.9-5.5 mmol / L stabilan 24 horojn ĉiutage, kiel ĉe sanaj homoj. La sistemo de D-ro Bernstein, kiu vivas kun malpliigita glukoza metabolo dum pli ol 70 jaroj, permesas vin 100% protekti vin kontraŭ formidaj komplikaĵoj. Vidu la Programon pri Kontrolo de Diabeto de Tipo 1 aŭ Paŝo post Paŝo Tipo 2 Diabeta Traktada Programo por detaloj.

Ultrashort Insulin Humalog: Detala Artikolo

La retejo endocrin-patient.com ne rekomendas aĉeti pilolojn de insulino kaj diabeto el la mano, laŭ anoncoj.

Aĉetante de individuoj, vi tre emas ricevi senutilan, senutilan drogon. Unufoje rabita, Humalog kutime restas perfekte travidebla. Per la apero de insulino estas neeble juĝi ĝian kvaliton.

Tial vi bezonas aĉeti ĝin nur en respektindaj, respektindaj apotekoj, kiuj konformas al konservadaj reguloj.

Instrukcioj por uzo

Kiam vi injektas la preparadon de Humalog, kiel ajnan alian tipon de insulino, vi devas sekvi dieton.

Diabeto de tipo 2 diabeto de tipo 1 Dieta tablo n-ro 9 Semajna menuo: specimeno

Indiku vian sukeron aŭ elektu sekson por rekomendoj

Multaj diabetoj, kiuj injektas sin per rapida insulino, trovas neeble eviti atakojn de hipoglikemio. Fakte ĉi tio ne estas tiel. Vi povas konservi stabile normalan sukeron eĉ kun severa aŭmuna malsano. Kaj eĉ pli, kun relative milda tipo 2 diabeto.

Ne necesas artefarite pliigi vian nivelon de glukoza sango por certigi vin kontraŭ danĝera hipogluzemio. Spektu filmeton en kiu D-ro Bernstein diskutas ĉi tiun aferon kun la patro de infano kun tipo 1-diabeto. Lernu kiel ekvilibrigi dozon de insulino kaj nutrado.

Spektu la filmeton de D-ro Bernstein. Eksciu detale kiom da horoj Humalog Insulino agas, kiel ĝi kovras manĝitajn karbonhidratojn. Komprenu kiom malsamaj la dozoj de ĉi tiu drogo estas por obesaj diabetoj de tipo 2 kaj maldikaj homoj kun tipo 1 diabeto, same kiel diabetaj infanoj.

La sekvanta estas pliaj informoj pri drogoj enhavantaj insulinon lispro.

Humalog estas kio agas insulino? Ĉu ĝi estas longa aŭ mallonga?

Ĉi tio estas ultrashorta hormono, unu el la plej rapidaj. Ĝi komencas agi preskaŭ tuj - post 15-20 minutoj post la injekto. Ĉi tio utilas en situacioj, en kiuj vi bezonas rapide estingi altan sangan sukeron.

Tamen povas esti problemoj en diabetoj, kiuj sekvas malaltan karbon-dieton. Ĉar Humalog, kiu estis enkondukita antaŭ la manĝo, komencas agi pli rapide ol sorbaj manĝaĵoj en karbo.

Rezulte, la sukero en diabeto povas fali troe.

Eble Humalog estas la plej rapida el ĉiuj specoj de insulino. Kvankam verŝajne, fabrikantoj de analogoj, kiuj konkuras kun li, konsentas pri ĉi tiu deklaro.

Ili argumentos, ke iliaj drogoj Apidra kaj NovoRapid komencas agi ne malpli rapide. Ne ekzistas ĝusta informo pri ĉi tiu afero. Por ĉiu diabeto, malsamaj specoj de insulino funkcias malsame.

Realaj datumoj povas esti akiritaj nur per provo kaj eraro.

Specoj de insulino: kiel elekti drogojn Longa insulino por injektoj nokte kaj matene Kalkulu la dozon da rapida insulino antaŭ manĝoj Insulina administrado: kie kaj kiel injekti

Kiel elekti dozon de Humalog-insulino per pano-unuo (XE)?

Ju pli multaj karbonhidratoj la diabetoj planas manĝi, des pli multe da insulino li devos injekti antaŭ manĝi. Porcio de karbonhidratoj povas esti mezurita en pano-ekzempleroj aŭ en gramoj. La specifa rilatumo de la nombro da pano-unuoj kaj la bezonata dozo de Humalog troveblas ĉi tie.

Via sango sukero estos multe pli bona, se vi daŭrigos malaltan karbonan dieton. Ne havas sencon por diabetoj, kiuj sekvas ĉi tiun dieton, kalkuli karbonhidratojn en pano-ekzempleroj. Ĉar la totala ĉiutaga konsumado de karbonhidratoj ne superas 2,5 XE, kaj por infanoj eĉ malpli.

D-ro Bernstein rekomendas kalkuli karbonhidratojn en gramoj, ne XE. Humalog estas ultrahorta insulino, kiu agas tro rapide kaj bruske. Ĝi estas nebone kongrua kun sanaj malaltaj karbonaj dietoj. Pripensu ŝanĝi ĝin de Actrapid.

Koncerne al infanoj, havas sencon ŝanĝi diabetan infanon al malalta karbo-dieto, uzi Actrapid aŭ alian mallongan drogon anstataŭ Humalog-insulinon, kaj ankaŭ rifuzi uzi insulinan pumpilon. Legu la artikolon "Diabeto en Infanoj" por pliaj informoj.

Kiel kaj kiom piki ĝin?

Vi verŝajne batos Humalo-n 3 fojojn ĉiutage antaŭ manĝoj. Tamen la dozo kaj horaro de insulinaj injektoj por ĉiu diabeto devas esti elektitaj individue. La uzo de pretaj skemoj ne povas havigi bonan kontrolon de difektita glukoza metabolo. Legu detale la artikolon "Kalkulo de la dozo de mallonga kaj ultrasorta histo antaŭ manĝoj."

Oficiala medicino rekomendas uzi Humalog kaj ĝiajn analogojn kiel rapidan insulinon antaŭ manĝoj. Injektoj estas faritaj proksimume 15 minutojn antaŭ manĝoj.

Tamen, por pacientoj kun diabeto tipo 1 kaj tipo 2, kiuj sekvas malaltan karbon-dieton, estas pli bone injekti mallongan insulinon, kiel Actrapid, anstataŭ ultrashort antaŭ ol manĝi.

Ĉar la rapideco de agado de mallongaj preparoj pli bone koincidas kun la asimilado de permesitaj kaj rekomendataj produktoj.Legu pli en la artikolo "Tipoj de insulino kaj Ilia efiko".

Humalog pli rapide ol aliaj drogoj povas normaligi altan sangan sukeron. Tial estas ideale havi ĝin kun vi en kazo de kriz. Tamen malmultaj diabetoj pretas uzi kaj mallongan kaj ultrasortan insulinon. Se vi kontrolas vian glukozan metabolon per malalta karbo-dieto, vi probable povas akompani ĝin per mallong-akcia drogo.

Ĝis kiam ĉiu injekto?

Ĉiu injekto de la medikamento Humalog daŭras proksimume 4 horojn. Diabetaĵoj, kiuj sekvas malaltan karbon-dieton, postulas tre malaltajn dozon de ĉi tiu insulino. Ĝi ofte devas esti diluita por precize injekti dozon de malpli ol 0,5-1 ekzempleroj.

Humalog povas esti diluita ne nur por infanoj kun tipo 1 diabeto, sed ankaŭ por plenkreskaj pacientoj. Ĉar ĝi estas tre potenca drogo. Kiam vi uzas malaltajn dozojn, insulino ĉesas funkcii pli rapide ol dirite en la oficialaj instrukcioj.

Eble la injekto finiĝos en 2,5-3 horoj.

Post ĉiu injekto de ultrasorta preparo, mezuru sangan sukeron ne pli frue ol 3 horojn poste. Ĉar ĝis la nuna tempo, la ricevita dozo de insulino ne havas tempon por montri ĝian plenan efikon.

Kiel regulo, diabetoj donas injekton de rapida insulino, manĝas, kaj tiam mezuras sukeron jam antaŭ la sekva manĝo. Krom en situacioj, kiam la paciento sentas simptomojn de hipoglikemio.

En tiaj kazoj, vi devas tuj kontroli la nivelon de glukozo en la sango kaj, se necese, agi.

Kio estas la diferenco inter Humalog kaj Humalog Mix?

La neŭtrala protamina Hagedorn (NPH), kiu malrapidigas la agon de insulino, estis aldonita al Humalog Mix 25 kaj 50. Ĉi tiuj specoj de insulino malsamas en la enhavo de NPH. Ju pli ĉi tiu substanco, des pli etendas la agon de la injekto.

Ĉi tiuj drogoj estas popularaj, ĉar ili povas redukti la ĉiutagan nombron de injektoj, simpligi la reĝimon de insulinoterapio. Tamen ili ne povas havigi bonan sangan sukeron. Sekve, D-ro Bernstein kaj la loko de endokrin-pacientoj.

com ne rekomendas uzi ilin.

La neŭtrala protamino de Hagedorn ofte kaŭzas alergiajn reagojn kaj aliajn problemojn. Por pliaj detaloj, vidu la artikolon "Tipoj de insulino kaj Ilia efiko" La uzo de Humalog Mix 25 kaj 50 estas rekta vojo al akraj kaj kronikaj diabetaj komplikaĵoj.

Ĉi tiuj specoj de insulino taŭgas nur por maljunaj diabetoj, kiuj havas malaltan vivdaŭron aŭ disvolvis senilan demencon. Ĉiuj aliaj kategorioj de pacientoj devas uzi nur puran Humalog.

Kaj estas pli bone ŝanĝi al malalta karbo-dieto kaj provi injekti Actrapid antaŭ manĝi.

Okuloj (retinopatio) Rinoj (nefropatio) Diabeta piedo Doloro: kruroj, artikoj, kapo

Kiu insulino estas pli bona: Humalog aŭ NovoRapid?

Eble ne ekzistas precizaj informoj por respondi ĉi tiun demandon, kiun ofte demandas pacientoj. Ĉar malsamaj specoj de insulino influas ĉiun diabeton individue. Ambaŭ Humalog kaj NovoRapid havas multajn ŝatantojn. Kiel regulo, pacientoj injektas la drogon, ke ili ricevas senpage.

Alergio devigas iujn ŝanĝi de unu speco de insulino al alia.

Ni ripetas, ke se vi sekvas malaltan karbon-dieton, estas pli bone uzi mallongan agadon de drogoj, kiel Actrapid, ol ultra-mallongan Humalog, NovoRapid aŭ Apidra, kiel rapidan insulinon antaŭ manĝoj. Se vi volas elekti la optimumajn specojn de etendita kaj rapida insulino, tiam vi ne povas fari sen provo kaj eraro.

Analoj de insulino Humalog (lispro) estas Apidra (glulisin) kaj NovoRapid (aspart). La strukturo de iliaj molekuloj malsimilas, sed por la praktiko ne gravas. D-ro Bernstein argumentas, ke Humalog estas pli rapida kaj pli forta ol ĝiaj ekvivalentoj. Tamen ne ĉiuj pacientoj konfirmas ĉi tiun informon.Sur la forumoj de rusparolantaj diabetoj, vi povas trovi kontraŭajn deklarojn.

Pacientoj kun tipo 1 kaj tipo 2 diabeto, kiuj sekvas malaltan karbon-dieton, povas provi anstataŭigi insulin-lispro kun mallongaj agaj drogoj. Ekzemple, sur Actrapid. Supre estas skribite detale kial tio indas fari ĝin. Plie, mallonga insulino estas pli malmultekosta. Ĉar li eniris la merkaton multajn jarojn antaŭe.

Insulina Humalog: kiel apliki, kiom validas kaj kostas

Malgraŭ la fakto, ke sciencistoj sukcesis komplete ripeti la insulinan molekulon, kiu estas produktita en la homa korpo, la agado de la hormono ankoraŭ malrapidiĝis pro la tempo bezonata por absorbiĝo en la sangon. La unua drogo pri plibonigita agado estis la insulino Humalog. Ĝi komencas funkcii jam 15 minutojn post la injekto, do la sukero el la sango estas translokigita al la histoj ĝustatempe, kaj eĉ mallongdaŭra hiperglicemio ne okazas.

Kompare kun antaŭe evoluintaj homaj insulinoj, Humalog montras pli bonajn rezultojn: ĉe pacientoj ĉiutagaj fluktuoj reduktiĝas je 22%, glicemiaj indicoj pliboniĝas, precipe antaŭtagmeze, kaj la probableco de severa malfrua hipogluzemio malpliiĝas. Pro la rapida, sed stabila ago, ĉi tiu insulino estas pli kaj pli uzata en diabeto.

Doza formo

Solvo por administrado intravenosa kaj subkutanea.

1 ml enhavas:
aktiva substanco: insulino lispro 100 IU,
excipientoj: glicerolo (glicerino) 16 mg, metacresol 3,15 mg, zinka rusto q.s. al enhavo en Zn ++ de 0,0197 mg, natria hidrogeno-fosfato heptahidrato 1,88 mg, solida hidroklorika solvo 10% kaj / aŭ natria hidroksida solvo 10% q.s. ĝis pH 7,0 - 8,0. akvo por injekto q.s. ĝis 1 ml.

Klara, senkolora solvo.

Indikoj por uzo

Unue vi devas trakti la kunmetaĵon. La aktiva komponanto de la drogo estas insulino lispro.

Sed inter la helpaj ingrediencoj vi povas trovi jenajn: glicerinon, metacresolon, zink-oksidon, natrian hidrogenan fosfatan heptahidraton, solvon de hidroklorida acido, same kiel solvon de hidroksida natrio.

La suspendo por administrado intravena kaj subkutana havas la formon de klara likvaĵo, kiu ne havas ombron. La kuracilo haveblas en kartoĉoj, kiuj estas enpakitaj en kartonaj skatoloj.

Pri la indikoj por uzo, la medikamento estas preskribita por diabeto. Ĝi bezonas ĉi tiun malsanon, kiu bezonas specialan insulinoterapion. Danke al ĝia uzo, eblas konservi la nivelon de glukozo en la korpo laŭ la plej bona nivelo.

Dozo kaj administrado

La dozo de la drogo estas determinita individue de la persona kuracanta specialisto. Dependas de la bezonoj de la paciento. La medikamento povas esti administrita dek kvin minutojn antaŭ manĝo. En kazo de akra bezono, ĝi rajtas doni injekton kun medikamento tuj post la manĝo.

La temperatura reĝimo de la administrita drogo devas respondi al ĉambra temperaturo. Humalog estas administrita sub la haŭto en formo de injektoj aŭ plilongigita subkutanan infuzaĵon per speciala insulinpumpilo.

Insulino Humalog Mix 25

En kazo de akra bezono (ĉeesto de ketoacidosis, akraj malsanoj, la tempodaŭro inter kirurgiaj intervenoj aŭ post operacioj), la drogo en demando ankaŭ povas esti administrita intravene. Subkutimaj injektoj devas esti faritaj en la antaŭbrako, kruroj, glutoj kaj abdomeno.

Tiel, la sama parto de la korpo ne rekomendas esti uzata pli ofte ol unufoje ĉiun tridek tagojn. Kun ĉi tiu tipo de administrado de la drogo Humalog, oni devas praktiki ekstreman singardecon. Vi devas gardi vin por enigi la drogon en malgrandajn sangajn glasojn - kapilarojn.

Post la injekto, la trafita areo devas masaĝi. La paciento devas esti trejnita pri la procedo por administri insulinon.

Koncerne la metodon de aplikiĝo, la unuan aferon vi devas prepari por la injekto. La solvo de la medikamento Humalog havas klaran konsistencon. Ĝi estas senkolora.

Ne rekomendas uzi nuban, iomete densitan aŭ eĉ iomete koloron solvon de la drogo. Estas precipe malpermesite administri drogon, kiu enhavas tiel nomatajn solidajn partiklojn.

Kiam vi instalas specialan kartoĉon en seringa plumo (plumo-injektilo), sekurigante la kudrilon kaj injektante pankreatan hormonon de artefarita origino, vi devas aliĝi al la rekomendoj en la instrukcioj por la kuracilo.

Koncerne la enkondukon, ĝi estu akompanata de jenaj agoj:

1. la unua afero farenda estas lavi viajn manojn ĝisfunde kun sapo,
2. Tuj poste, vi devas determini la lokon por la injekto,
3. vi devas zorge trakti la elektitan areon kun antisepsa,
4. tiam vi devas forigi la ĉapon el la kudrilo,
5. tiam necesas ripari la haŭton tirante ĝin aŭ kovrante impresan faldon. Enmetu la nadlon konforme al la ligitaj instrukcioj por uzi la seringan plumon,
6. Nun vi devas alklaki la butonon,
7. post tio, zorgeme forigu la nadlon kaj elpremu la injektan lokon dum kelkaj sekundoj,
8. ne rekomendas froti la injektan areon,
9. uzante la protektan ĉapon de la nadlo, malŝraŭbu ĝin kaj detruu ĝin,
10. injektaj lokoj devas esti alternitaj tiel, ke la sama loko estu uzata ne pli ol unufoje ĉiun tridek tagojn.

Intraŭna administrado de la drogo Humalog devas esti farita laŭ la simpla klinika praktiko de intravena injektoj. Ekzemple, ĉi tiu tipo de injekto devas esti farata per infuza sistemo. Samtempe necesas kontroli la koncentriĝon de sukero en la plasmo de la paciento.

Specialaj sistemoj por infuzaĵo kun koncentriĝoj de 0,1 IU / ml ĝis 1 IU / ml de la aktiva substanco de ĉi tiu drogo en 0,8% natria klorida solvo aŭ 5% dextrosa solvo estas stabilaj ĉe komforta temperaturo dum du tagoj.

MiniMed-insulinpumpilo

Subkutan injekto de la drogo estas uzata per Minimed kaj Disetronic-pumpiloj por infuza insulino.. En ĉi tiu kazo, vi devas strikte sekvi la ligitajn instrukciojn. La infuza sistemo devas esti ŝanĝita ĉiun duan tagon.

Kiam vi konektas la aparaton, vi devas sekvi la regulojn pri asepsis. En situacio de subita malpliiĝo de sango-sukero-koncentriĝo, la procedo devus esti ĉesigita ĝis tiu epizodo estas solvita.

Estas situacioj, kiam misfunkcio de la insulina plumo-pumpilo povas konduki al tuja kresko de sanga glukozo.

En situacio de suspektata malobservo de insulina liverado, vi devas sekvi la instrukciojn kaj se necese informu vian personan kuraciston en oportuna maniero.

Kiam vi uzas pumpilon, drogo nomata Humalog ne bezonas esti kombinita kun aliaj specoj de insulino similaj al homoj.

Se estas akuta malkresko en sanga sukero, gravas tuj informi vian kuraciston pri tio. Vi ankaŭ povas antaŭvidi la aperon de tia situacio: rekomendas redukti aŭ ĉesigi la administradon de insulino.

Kromaj efikoj

Nedezirataj korpaj reagoj asociitaj kun la ĉefa efiko de la drogo: subita falo en sukero-nivelo.

Severa hipogluzemio povas poste konduki al perdo de konscio (la tiel nomata hipogluzemia komo), kaj en iuj kazoj eĉ al morto.

Rilate al alergiaj reagoj, lokaj estas tre eblaj. Ili distingiĝas per ruĝeco de la haŭto, ŝvelaĵo, prurito, same kiel aliaj simptomoj, kiuj malaperas post kelkaj tagoj. Ofte estas sistemaj signoj de individua maltoleremo al la drogo.

Ili okazas multe malpli ofte, sed estas pli seriozaj.Ĉi tiu fenomeno estas karakterizata de prurito, urtikario, erupcio, angioedemo, febro, manko de spiro, malpliigo de sangopremo, takikardio, kaj ankaŭ hiperhidrosis.

Severaj kazoj de alergiaj reagoj povas minaci la vivon de homo. Inter lokaj reagoj, oni povas distingi kiel ekzemple malpliigo de subkutanaj grasoj ĉe la injekto-loko.

Kontraŭindikoj

Diabeto timas ĉi tiun rimedon, kiel fajro!

Vi nur bezonas apliki ...

Spertuloj kategorie malpermesas ĉi tiun drogon por uzo en ĉeesto de hipogluzemio kaj hipersensiveco al la ĉefaj komponentoj de la drogo.

Rilate al gravedeco kaj mamnutrado, nuntempe ne estis nedezirata efiko de pankreata hormona anstataŭanto sur naskado kaj laktado.

Oni ankaŭ devas rimarki, ke ne gravas studoj. La ĉefa celo de kuracado kun insulino dum gravedeco konsideras konservi normalan glukozon.

Gravas rimarki, ke hormona postulo kutime malpliiĝas en la unua trimonato kaj altiĝas en la dua kaj tria. Dum akuŝo kaj post la naskiĝo de la bebo, la bezono de insulino eble subite malpliiĝos.Resentantoj de la pli malforta sekso de reprodukta aĝo, kiuj suferas diabeton, devas informi sian kuraciston pri la ekapero aŭ planita gravedeco.

Kiam portante feto, pacientoj kun endokrinologo kun ĉi tiu malordo devas kontroli la enhavon de sukero.

Gravas rimarki, ke dum mamnutrado, eble iomete korekti la kvanton de artefarita pankreata hormono.

Ankaŭ se necesas aliĝi al speciala dieto. Kiel regulo, insulina postulo povas fali en la ĉeesto de danĝera hepata malsukceso. Homoj kun ĉi tiu malsano havas altan indicon de absorción de pankreata hormono.

La meza prezo de ĉi tiu drogo varias de ĉirkaŭ 1800 ĝis 2200 rubloj.

La bezono de insulino povas signife malpliiĝi en la ĉeesto de rena malsukceso. En pacientoj kun ĉi tiu malsano, alta imposto de absorción de pankreata hormono restas de la korpo.

Farmacologiaj propraĵoj

Humalog® estas DNA-rekombinanta analogo de homa insulino. Ĝi diferencas de homa insulino en la inversa sinsekvo de aminoacidoj ĉe pozicioj 28 kaj 29 de la insulina B-ĉeno.

Farmakodinamiko
La ĉefa ago de insulina lispro estas reguligo de la metabolo de glukozo.

Krome, ĝi havas anabolajn kaj kontraŭ-katabolajn efikojn sur diversaj korpaj histoj. En muskola histo, estas pliigo de la enhavo de glukogeno, grasaj acidoj, glicerolo, pliigo de proteina sintezo kaj pliigo de konsumado de aminoacidoj, sed estas malpliigo de glicogenolizo, glukogenozo, ketogenezo, kaj lipolizo. katabolismo de proteinoj kaj liberigo de aminoacidoj.

Lyspro-insulino montriĝis egalvalora al homa insulino, sed ĝia efiko estas pli rapida kaj daŭras malpli. Lyspro-insulino estas karakterizata de rapida ekapero (ĉirkaŭ 15 minutoj), ĉar ĝi havas altan absorban indicon, kaj tio ebligas administradon tuj antaŭ manĝoj (0-15 minutojn antaŭ manĝoj), male al kutima mallongdaŭra insulino (30-45 minutoj) antaŭ manĝoj). Lyspro-insulino rapide praktikas sian efikon kaj havas pli mallongan daŭron de agado (de 2 al 5 horoj) kompare kun konvencia homa insulino.

En pacientoj kun diabeto mellitus de tipo 1 kaj tipo 2, uzante insulinon, lyspro-hiperglicemio, kiu okazas post manĝado, malpliiĝas pli signife kompare kun solvebla homa insulino.

Kiel ĉe ĉiuj insulinaj preparoj, la daŭro de lyspro-insulina ago povas varii ĉe malsamaj pacientoj aŭ je malsamaj tempoperiodoj ĉe la sama paciento kaj dependas de la dozo, injekto-loko, sanga provizo, korpa temperaturo kaj fizika agado.

La farmakodinamikaj ecoj de lyspro-insulino ĉe infanoj kaj adoleskantoj similas al tio. kiu estas observata ĉe plenkreskuloj.

La uzo de lyspro-insulino en pacientoj kun tipo 1 kaj diabeto de tipo 2 estas akompanata de malpliigo de la ofteco de hipoglicemaj noktaj reagoj kompare kun solvebla homa insulino.

La glukodinamika respondo al lyspro-insulino estas sendependa de hepato aŭ rena funkcio.

Farmakokinetiko
Post subkutana administrado, Lyspro-insulino rapide sorbas kaj atingas maksimuman koncentriĝon en la sango post 30-70 minutoj.

Kun subkutana administrado, la duonvivo de insulino lispro estas ĉirkaŭ 1 horo.

Kun la administrado de lyspro-insulino, absorbo estas pli rapida ol solvebla homa insulino en pacientoj kun rena malsukceso. En pacientoj kun diabeto mellitus de tipo 2, farmacokinetiaj diferencoj estas observataj inter insulino lispro kaj solvebla homa insulino, sendepende de rena funkcio. Kun la administrado de insulina lyspro, estas pli rapida absorbo kaj pli rapida elimino kompare al solvebla homa insulino en pacientoj kun hepata malsano.

Uzu dum gravedeco kaj mamnutrado

Multaj datumoj pri la uzo de insulina lispro dum gravedeco indikas la foreston de nedezirata efiko de la drogo sur gravedeco aŭ la kondiĉon de la feto kaj novnaskito.

Dum gravedeco, la ĉefa afero estas konservi bonan glicemian kontrolon en pacientoj kun diabeto, kiuj ricevas kuracadon kun insulino. La bezono de insulino kutime malpliiĝas dum la unua trimonato kaj pliiĝas dum la dua kaj tria trimestroj. Dum kaj tuj post naskiĝo, insulinpostuloj eble falos draste. Pacientoj kun diabeto devas konsulti kuraciston se gravedeco okazas aŭ planas. Kaze de gravedeco en pacientoj kun diabeto, la ĉefa afero estas zorga monitorado de glukozo, same kiel ĝenerala sano.

Por pacientoj kun diabeto dum mamnutrado, eble necesas elekti dozon da insulino, dieto, aŭ ambaŭ.

Dozo kaj administrado

La dozo de Humalog® estas determinita de la kuracisto individue, depende de la koncentriĝo de glukozo en la sango. La reĝimo de administrado de insulino estas individua.

Humalog® povas esti administrata baldaŭ antaŭ manĝoj. Se necese, Humalog® povas esti administrata tuj post manĝo.

La temperaturo de la administrita drogo devas esti je ĉambra temperaturo.

Humalog® devas esti administrita kiel subkutanan injekton aŭ kiel plilongigitan subkutanan infuzaĵon per insulina pumpilo. Se necesas (ketoacidosis, akra malsano, la periodo inter operacioj aŭ postoperacia periodo), la preparado de Humalog® ankaŭ povas esti administrata intravene.

Subkutane oni devas injekti lin sur la ŝultro, femuro, fekaĵo aŭ abdomeno. La injektaj lokoj devas esti alternitaj tiel ke la sama loko estas uzata ne pli ol proksimume 1 fojon en la monato.

Kun subsekunda administrado de la preparado de Humalog®, oni devas zorgi por ne enigi la drogon en la sanga vazo. Post la injekto, la injekta loko ne devas masaĝi. La paciento devas esti trejnita pri la ĝusta injekta tekniko.

Instrukcioj por administrado de la drogo Humalog®
Preparo por enkonduko
La solvo de la preparado Humalog® devas esti travidebla kaj senkolora. Ne uzu la solvon Humalog® se ĝi rezultas esti nuba, densigitaj, malforte koloraj aŭ solidaj eroj videblas.

Kiam vi instalas la kartoĉon en la seringa plumo, ligante la kudrilon kaj injektante insulinon, sekvu la instrukciojn de la fabrikanto, kiuj estas inkluzivitaj kun ĉiu seringa plumo.

Doza administrado
1. Lavu viajn manojn.
2. Elektu ejon de injekto.
3. Preparu la haŭton ĉe la injekta loko kiel rekomendita de via kuracisto.
4. Forigu la eksteran protektan ĉapon el la kudrilo.
5. Ŝlosu la haŭton.
6. Enmetu la kudrilon subkutan kaj plenumu la injekton laŭ la instrukcioj por uzi la seringan plumon.
7. Forigu la kudrilon kaj milde elpremu la injektan lokon per kotona tranĉaĵo dum pluraj sekundoj. Ne frotu la injektan lokon.
8. Uzante la eksteran protektan ĉapon de la nadlo, malŝlosu la kudrilon kaj forĵetu ĝin.
9. Metu la ĉapon sur la seringan plumon.

Por la preparado de Humalog® en la seringa plumo QuickPen ™.
Antaŭ ol administri insulinon, vi devus legi la Seringajn Plumajn Instrukciojn pri QuickPen ™.

Intraŭna insulino
Intravenaj injektoj de la preparado de Humalog® devas esti efektivigitaj konforme al la kutima klinika praktiko de intravena injektoj, ekzemple, administrado de intraŭna bolo aŭ uzante infuza sistemo. En ĉi tiu kazo, ofte necesas kontroli la koncentriĝon de glukozo en la sango.

Infuzaj sistemoj kun koncentriĝoj de 0,1 IU / ml ĝis 1,0 IU / ml da insulino lispro en 0,9% natria klorida solvo aŭ 5% dextrosa solvo estas stabilaj ĉe ĉambra temperaturo dum 48 horoj.

Subkutanan insulan infuzaĵon kun insulinpumpilo
Por infuzaĵo de la preparado de Humalog®, pumpiloj povas esti uzataj - sistemoj por kontinua subkutana administrado de insulino kun la marko CE. Antaŭ ol administri lyspro-insulinon, certigu, ke taŭga bombo taŭgas. Vi devas strikte sekvi la instrukciojn, kiuj venis kun la pumpilo. Uzu taŭgan rezervujon kaj kateteron por la pumpilo. La infuzaĵo devas esti ŝanĝita laŭ la instrukcioj donitaj kun la infuzaĵo. Se hipoglicemia reago disvolviĝas, la infuzaĵo ĉesas ĝis la epizodo solviĝos. Se oni rimarkas tre malaltan koncentriĝon de glukozo en la sango, tiam necesas informi la kuraciston pri tio kaj konsideri malpliigi aŭ ĉesigi la infuzaĵon de insulino. Pompa misfunkcio aŭ blokado en la infuza sistemo povas konduki al rapida pliiĝo en sanga glukozo. En kazo de suspekto pri malobservo de provizo de insulino, vi devas sekvi la instrukciojn kaj, se necese, informi la kuraciston. Kiam vi uzas pumpilon, la preparado Humalog® ne devas esti miksita kun aliaj insulinoj.

Flanka efiko

Hipoglikemio estas la plej ofta adversa evento en la kuracado de pacientoj kun diabeto kun insulino. Severa hipogluzemio povas konduki al perdo de konscio (hipoglucemia komo) kaj, esceptaj kazoj, al morto.

Pacientoj povas sperti lokajn alergiajn reagojn en formo de ruĝeco, ŝvelaĵo aŭ prurito ĉe la loko de injekto. Tipe, ĉi tiuj simptomoj malaperas ene de kelkaj tagoj aŭ semajnoj. En iuj kazoj, ĉi tiuj reagoj povas esti kaŭzitaj de kialoj ne rilataj al insulino, ekzemple haŭta kolero kun puriga agento aŭ malĝusta injekto.

Pli malofte okazas ĝeneraligitaj alergiaj reagoj, dum kiuj povas esti prurito tra la korpo, urtikario, angioedemo, febro, manko de spiro, malpliigo de sangopremo, takikardio, pliigo de ŝvitado. Severaj kazoj de ĝeneraligitaj alergiaj reagoj povas esti vivminacaj.

Lipodistrofio povas disvolviĝi ĉe la loko de injekto.

Spontanaj mesaĝoj:
Oni identigis kazojn de disvolviĝo de edemo, ĉefe kun rapida normaligo de sangaj glukozo-niveloj kontraŭ la fono de intensa insulinoterapio kun komence nekontentiga glicemia kontrolo.

Superdozo

Superdozo akompanas la disvolviĝon de simptomoj de hipoglikemio: letargio, pliigita ŝvitado, malsato, tremoj, takikardio, kapdoloro, kapturno, neklara vidado, vomado, konfuzo.

Mildaj hipogluzemaj epizodoj estas ĉesigitaj per ingeso de glukozo aŭ produktoj enhavantaj sukeron. Korekto de modere severa hipoglikemio povas esti farita uzante intramuskulan aŭ subkutanan administradon de glukogono, sekvita per ingestaĵo de karbonhidratoj post stabiligo de la malsano. Al pacientoj, kiuj ne respondas glukozon, oni donas glukozon-solvon intravenee.

Se la paciento estas en komo, tiam glucagon devas esti administrita intramuskule aŭ subkutane. En manko de glukogono aŭ se ne estas reago al ĝia enkonduko, necesas administri dextrosan solvon intravenan. Tuj post reakiro de la konscio, la paciento devas ricevi nutraĵojn riĉajn en karbonhidratoj.

Plia apoga konsumado de karbonhidratoj kaj monitorado de la paciento povas esti bezonata, ĉar reaperado de hipoglikemio eblas.

Pri la transigita hipoglikemio necesas informi la ĉeestantan kuraciston.

Interago kun aliaj drogoj

La severeco de la hipogluzema efiko estas reduktita kiam uzata kune kun la jenaj drogoj: buŝaj kontraŭkoncipiloj, glukokorticosteroidoj, tiroido enhavanta jodon, hormonojn de danazol, beta2-adrenergiaj (ekzemple ribodrina. Salbutamolo, terbutalino), diŭticoj tiazidaj, diaziditonaj, isoprotonaj, isoprotone fenotiazino.

La severeco de la hipoglikemia efiko pliiĝas kun la kuna preskribo kun la jenaj drogoj: beta-blokantoj, etanolo kaj etanolo-enhavantaj drogoj, anabolaj steroidoj, fenfluramino. guanetidino, tetraciklinoj, parolaj hipoglucemaj drogoj, salicilatoj (t.e. acetilsalicilika acido), sulfonamida antibiotiko. iuj antidepresivaj (inhibitorioj de monoamino-oksasezo, inhibidores de reakiro de serotonina), inhibicioj de enzimoj konvertantaj angiotensinon (captopril, enapril), octreotido, antagonistoj de receptoroj de angiotensino II.

Se vi bezonas uzi aliajn medikamentojn, krom insulino, konsultu vian kuraciston.

Specialaj instrukcioj

Translokigo de la paciento al alia tipo aŭ preparado de insulino devas esti farata sub strikta medicina kontrolado. Ŝanĝoj en agado, marko (fabrikanto), tipo (Regula, NPH, ktp.), Speco (besta, homa, analoga al homa insulino) kaj / aŭ produkta metodo (rekombinanta insulino de DNA aŭ insulino de besta origino) povas konduki al la bezono de dozoĝustigo.

En pacientoj kun hipoglucemaj reagoj post ŝanĝo de besta derivita insulino al homa insulino, la fruaj simptomoj de hipoglikemio povas esti malpli prononcitaj aŭ diferencaj de tiuj spertitaj kun sia antaŭa insulino. Neĝustigitaj hipo- kaj hiperglicemaj kondiĉoj povas konduki al perdo de konscio, komato aŭ morto.

Oni devas memori, ke la farmakodinamiko de analogoj de homa rapida agado-insulino estas, ke se hipogluzemio disvolviĝas post injekto de homa insulina rapideca analogo pli frue ol kiam estas uzata solvebla homa insulino.

Por pacientoj ricevantaj mallongajn kaj bazajn insulinojn, necesas elekti dozon de ambaŭ insulinoj por atingi la optimuman koncentriĝon de glukozo en la sango dum la tago, precipe nokte aŭ sur malplena stomako.

Simptomoj de la pioniroj de hipogluzemio povas ŝanĝiĝi kaj esti malpli prononcitaj kun daŭra kurso de diabeto mellitus, diabeta neuropatio aŭ kuracado kun drogoj kiel beta-blokantoj.

Neadekvataj dozoj aŭ ĉesigo de kuracado, precipe en pacientoj kun diabeto mellitus de tipo 1, povas konduki al hiperglicemio kaj diabeta ketoacidozo - kondiĉoj, kiuj povas mortigi la pacienton.

La bezono de insulino eble malpliiĝos en la okazo de rena malsukceso, same kiel ĉe pacientoj kun hepata nesufiĉo rezulte de malpliiĝo de la procezoj de gluconeogenezo kaj insulina metabolo. Tamen, en pacientoj kun kronika hepata fiasko, pliigita insulina rezisto povas konduki al pliigo de insulina postulo.

La bezono de insulino povas pliiĝi kun iuj malsanoj aŭ emocia streso.

Korekto de la dozo de insulino povas esti bezonata kiam pacientoj pliigas korpan agadon aŭ ŝanĝante normalan dieton. Ekzerco povas konduki al pliigita risko de hipoglikemio.

Kiam vi uzas insulinajn preparojn en kombinaĵo kun drogoj de la tiazolidinedione-grupo, la risko de edemo kaj kronika korinsuficienco pliiĝas, precipe ĉe pacientoj kun malsanoj de la kardiovaskula sistemo kaj ĉeesto de risko-faktoroj por kronika korinsuficienco.

La uzo de Humalog® en infanoj anstataŭ solvebla homa insulino estas preferinda en tiuj kazoj, kiam necesas rapide ekfunkcii la insulinon (ekzemple la enkonduko de insulino tuj antaŭ la manĝoj).

Por eviti eblan transdonon de infekta malsano, ĉiu kartoĉo / seringa plumo devas uzi nur unu pacienton, eĉ se la nadlo estas anstataŭigita.

Humalog®-kartoĉoj devas esti uzataj per siringoj kun la marko CE laŭ la instrukcioj de la fabrikanto de aparatoj.

Influo sur la kapablo stiri veturilojn kaj kontrolajn mekanismojn

Dum la hipogluzemio de homo, la koncentriĝo de atento kaj la rapideco de psikomotraj reagoj povas malpliiĝi. Ĉi tio povas esti danĝera en situacioj, en kiuj ĉi tiuj kapabloj estas precipe necesaj (ekzemple veturado de veturiloj aŭ operacia maŝinaro).

Oni devas konsili al pacientoj, ke ili prenu singardecojn por eviti hipoglucemiajn reagojn dum veturado de veturiloj kaj kontrolado de maŝinaro. Ĉi tio gravas precipe por pacientoj kun mildaj aŭ forestantaj simptomoj, pioniroj de hipoglikemio aŭ kun ofta disvolviĝo de hipoglikemio. En tiaj kazoj, la kuracisto devas taksi la fareblecon de la paciento veturante veturilojn kaj kontrolajn mekanismojn.

Liberiga formularo

Solvo por intravena kaj subkutanaj administrado de 100 UI / ml en 3 ml-kartoĉoj.

Kartoĉoj:
3 ml da la drogo po kartoĉo. Kvin kartoĉoj per ampolo. Unu ampolo kune kun instrukcioj por uzi en kartona pako.
Krome, se temas pri paki la drogon ĉe rusa kompanio JSC OPTAT, oni aplikas glumarkon por kontroli la unuan malfermon.

Seringaj Plumoj QuickPen ™:
3 ml da drogo en kartoĉo integrita en la seringa plumo QuickPen ™. Kvin seringaj plumoj QuickPen ™, ĉiu kun instrukcioj por uzo kaj seringa plumo QuickPEN ™ en kartona skatolo.
Krome, se temas pri paki la drogon ĉe rusa kompanio JSC OPTAT, oni aplikas glumarkon por kontroli la unuan malfermon.

Mallonga instrukcio

Instrukcioj pri uzado de insulino Humalog estas sufiĉe volumenaj, kaj la sekcioj priskribantaj kromefikojn kaj direktojn por uzo okupas pli ol unu alineon.

Longaj priskriboj, kiuj akompanas iujn medikamentojn, estas perceptataj de pacientoj kiel averto pri la danĝeroj de prenado de ili.

Fakte, ĉio estas ĝuste la malo: granda, detala instrukcio - evidenteco de multnombraj provojke la drogo rezistas sukcese.

Humalogo estis aprobita por uzi antaŭ pli ol 20 jaroj, kaj nun estas sekure diri, ke ĉi tiu insulino estas sekura ĉe la ĝusta dozo.Ĝi estas aprobita por uzo de plenkreskuloj kaj infanoj; ĝi povas esti uzata en ĉiuj kazoj akompanata de severa hormona manko: tipo 1 kaj tipo 2 diabeto, gestacia diabeto kaj pankreata kirurgio.

Ĝeneralaj informoj pri la Humalogo:

Inter la kromefikoj, plej ofte oni observas hipoglucemion kaj alergiajn reagojn (1-10% de diabetoj). Malpli ol 1% de pacientoj disvolvas lipodistrofion ĉe la loko de injekto. La ofteco de aliaj adversaj reagoj estas malpli ol 0.1%.

La plej grava afero pri Humalog

Hejme, Humalog estas administrita subkutane per seringa plumo aŭ insulinpumpilo. Se severa hiperglicemio devas esti forigita, intravena administrado de la drogo ankaŭ eblas en medicina instalaĵo. En ĉi tiu kazo, ofta sukerregado estas necesa por eviti superdozon.

La aktiva substanco de la drogo estas insulino lispro. Ĝi diferencas de la homa hormono laŭ la aranĝo de aminoacidoj en la molekulo. Tia modifo ne malhelpas la ĉelajn ricevilojn rekoni la hormonon, do ili facile pasigas sukeron en si.

La humalogo enhavas nur insulinomomerojn - unuopajn, nekonektitajn molekulojn. Pro tio, ĝi absorbiĝas rapide kaj uniforme, komencas malpliigi sukeron pli rapide ol ne modifita konvencia insulino.

Humalog estas pli mallonga aganta drogo ol, ekzemple, Humulin aŭ Actrapid. Laŭ la klasifiko, ĝi estas nomata al insulinaj analogoj kun ultrashorta ago.

La ekapero de ĝia agado estas pli rapida, ĉirkaŭ 15 minutoj, do diabetoj ne devas atendi ĝis la drogo funkcias, sed vi povas prepari sin por manĝo tuj post la injekto.

Danke al tiel mallonga breĉo, ĝi pli facile planas manĝojn, kaj la risko forgesi manĝon post injekto signife reduktiĝas.

Por bona glicemia kontrolo, rapida aganta insulinoterapio devas esti kombinita kun la deviga uzo de longa insulino. La sola escepto estas uzo de insulinpumpilo konstante.

Stokaj kondiĉoj

Konservu en fridujo je temperaturo de 2-8 ° C.
La drogo uzata en la kartoĉo / seringa plumo devas esti konservita ĉe ĉambra temperaturo ne pli ol 30 ° C dum ne pli ol 28 tagoj.
Protektu kontraŭ rekta sunlumo kaj varmo. Ne permesu froston.
Konservu ekster la atingo de infanoj.

Elekto de dozo

La dozo de Humalog dependas de multaj faktoroj kaj estas determinita individue por ĉiu diabeto. Uzado de normaj skemoj ne rekomendas, ĉar ili plimalbonigas la kompenson de diabeto.

Se la paciento aliĝas al malalta karbo-dieto, la dozo de Humalog povas esti malpli ol la normaj rimedoj por administri. En ĉi tiu kazo, oni rekomendas uzi pli malfortan rapidan insulinon.

Ĝi estas tre grava: Ĉesu senĉese nutri la apotekan mafion. Endokrinologoj faras nin senfine elspezi monon por piloloj, kiam normaligita sango sukero nur por 147 rubloj ... >> legi la historion de Alla Viktorovna

Ultrashort-hormono donas la plej potencan efikon. Ŝanĝante Humalog, ĝia komenca dozo estas kalkulita kiel 40% de la antaŭe uzita mallonga insulino. Laŭ la rezultoj de glicemio, la dozo ĝustigas. La meza bezono por la preparado per pano-unuo estas 1-1,5 ekzempleroj.

Nomoj kaj adresoj de produktadaj lokoj

Produktado de la finita doza formo kaj primara pakaĵo:
"Lilly France." Francio (kartoĉoj, seringoj QuickPen ™)
2 Ru du Kolonelo Lilly, 67640 Fegersheim, Francujo

Malĉefa pakumo kaj emisia kontrolo de kvalito:
Lilly France, Francio
2 Ru du Kolonelo Lilly, 67640 Fegersheim
aŭ
Eli Lilly kaj Kompanio, Usono
Indianapolis, Indianao. 46285 (Plumoj de seringoj QuickPen ™)
aŭ
JSC OPTAT, Rusujo
157092, Kostroma regiono, Susaninsky-distrikto, kun. Norda, mikrodistrikta. Kharitonovo

Injekta horaro

Humilogo estas pikita antaŭ ĉiu manĝo, almenaŭ tri fojojn ĉiutage. Kaze de alta sukero, ĝustigaj enmetoj inter la ĉefaj injektoj estas permesitaj. La instrukcioj por uzo rekomendas ke vi kalkulas la bezonatan kvanton da insulino surbaze de la karbonhidratoj planitaj por la sekva manĝo. Ĉirkaŭ 15 minutoj devas pasi de injekto al manĝaĵo.

Laŭ recenzoj, ĉi-foje ofte malpli, precipe posttagmeze, kiam insulin-rezisto estas pli malalta. La absorba indico estas strikte individua, ĝi kalkuliĝas per ripetaj mezuradoj de sango glukozo tuj post injekto. Se la efiko reduktanta sukeron estas observata pli rapide ol preskribitaj de la instrukcioj, la tempo antaŭ manĝoj devas esti malpliigita.

Humalog estas unu el la plej rapidaj drogoj, do estas oportune uzi ĝin kiel krizhelpo por diabeto se la paciento estas minacita kun hiperglicemia komo.

Bonvolu legi QuickPen ™ Syringe Pen Instructions for Use Before Use

Legu ĉi tiun manlibron antaŭ ol vi uzu insulinon por la unua fojo. Ĉiufoje kiam vi ricevas novan pakaĵon kun siringaj plumoj QuickPen ™, vi devas legi denove la instrukciojn pri uzo ĝi eble enhavas ĝisdatigitajn informojn. La informoj en la instrukcioj ne anstataŭigas konversaciojn kun via kuracisto pri la malsano kaj via kuracado.

La Syringe-Plumo QuickPen ™ ("Syringe Pen") estas uzebla, antaŭplenigita seringa plumo enhavanta 300 ekzemplerojn da insulino. Per ununura plumo vi povas administri plurajn dozon da insulino. Uzante ĉi tiun plumon, vi povas enigi la dozon kun precizeco de 1 ekzemplero. Vi povas eniri de 1 ĝis 60 ekzempleroj per injekto. Se via dozo superas 60 ekzemplerojn, vi devos fari pli ol unu injekton. Kun ĉiu injekto, la piŝto nur moviĝas iomete, kaj vi eble ne rimarkas ŝanĝon en ĝia pozicio. La piŝto atingas la fundon de la kartoĉo nur kiam vi uzas ĉiujn 300 ekzemplerojn enhavitajn en la seringa plumo.

La plumo ne povas esti partumita kun aliaj homoj, eĉ se vi uzas novan nadlon. Ne reuzu nadlojn. Ne pasigu nadlojn al aliaj homoj. Infekto povas esti transdonita per la nadlo, kiu povas konduki al infekto.

Ne rekomendas pacientojn kun difekto de vizio aŭ kun kompleta perdo de vidado sen la helpo de bone vidantaj homoj, kiuj trejnas sin por taŭga uzo de seringa plumo.

Agadotempo (mallonga aŭ longa)

La pinto de ultrashorta insulino estas observata 60 minutojn post sia administrado. La daŭro de la agado dependas de la dozo; ju pli granda ĝi estas, des pli longa estas la sukero-redukta efiko - ĉirkaŭ 4 horoj.

Humalog-miksaĵo 25

Por ĝuste taksi la efikon de Humalog, glukozo devas esti mezurita post ĉi tiu periodo, kutime ĉi tio fariĝas antaŭ la sekva manĝo. Pli fruaj mezuradoj necesas, se oni suspektas hipogluzemion.

La mallonga daŭro de Humalog ne estas malavantaĝo, sed la avantaĝo de la drogo. Dank 'al li, pacientoj kun diabeto mellitus malpli emas hipogluzemion, precipe nokte.

Humalog Mix

Krom Humalog, la farmacia kompanio Lilly France produktas Humalog Mix. Ĝi estas miksaĵo de lisina insulino kaj protamina sulfato. Danke al ĉi tiu kombinaĵo, la tempo de komenco de la hormono restas tiel rapide, kaj la daŭro de agado signife pliiĝas.

Humalog Mix estas havebla en 2 koncentriĝoj:

La sola avantaĝo de tiaj drogoj estas pli simpla injekto-reĝimo. Kompenso de diabeto mellitus dum ilia uzo estas pli malbona ol kun intensiva reĝimo de insulinoterapio kaj uzado de la kutima Humalog tial infanoj Humalog Mix ne uzata.

Ĉi tiu insulino estas preskribita:

1. Diabetaĵoj, kiuj ne kapablas sendepende kalkuli la dozon aŭ fari injekton, ekzemple pro malbona vidado, paralizo aŭ tremo.
2. Pacientoj kun mensa malsano.
3. Maljunaj pacientoj kun multaj komplikaĵoj de diabeto kaj malbona prognozo de kuracado, se ili ne volas lerni la regulojn por kalkuli insulinon.
4. Diabetaĵoj kun tipo 2-malsano, se oni produktas sian propran hormonon.

Analoj de la Humalog

Lyspro-insulino kiel aktiva substanco estas enhavita nur en la originala Humalog. Proksimaj drogoj estas NovoRapid (surbaze de aspart) kaj Apidra (glulisino).

Ĉi tiuj iloj ankaŭ estas tre mallongaj, do ne gravas, kiun elekti. Ĉiuj estas bone toleritaj kaj provizas rapidan redukton de sukero.

Kiel regulo, oni preferas la drogon, kiu estas akirebla senpage en la kliniko.

La transiro de Humalog al ĝia analogo povus esti necesa en kazo de alergiaj reagoj. Se diabeto aliĝas al malalta karbo-dieto, aŭ ofte havas hipogluzemion, estas pli racie uzi homan anstataŭ ultrashortan insulinon.

Bonvolu noti: Ĉu vi sonĝas liberiĝi de diabeto unufoje por ĉiam? Lernu kiel venki la malsanon, sen la konstanta uzo de multekostaj drogoj, uzante nur ... >> Legu pli ĉi tie

Esprimaj konsultoj en Yandex.Health. En 5 minutoj la kuracisto helpos vin konstati ĝin
kun individuaj kontraŭindikoj, dozoj kaj kromefikoj.

Solvo por iv kaj sc-administrado travidebla, senkolora.

Ekscipientoj: glicerol (glicerino) - 16 mg, metacresol - 3,15 mg, zinka rusto - q.s. por la enhavo de Zn2 + 0,0197 mg, natria hidrogeno-fosfato heptahidrato - 1,88 mg, hidroklorika acido, solvo 10% kaj / aŭ natria hidrida solvo 10% - k.s. ĝis pH 7,0-8,0, akvo d / i - q.s. ĝis 1 ml.

3 ml - kartoĉoj (5) - ampoloj (1) - pakaĵo el kartono.
3 ml - kartoĉo enkonstruita en la seringa plumo (5) QuickPen - kartona pako.

Analogo de homa insulino rekombinanta DNA. Ĝi diferencas de ĉi-lasta en la inversa sinsekvo de aminoacidoj ĉe pozicioj 28 kaj 29 de la insulina B-ĉeno.

La ĉefa efiko de la drogo estas reguligo de la metabolo de glukozo. Krome ĝi havas anabolan efikon.

En muskola histo kreskas enhavo de glicogeno, grasaj acidoj, glicerolo, pliigo de proteina sintezo kaj pliigo de konsumado de aminoacidoj, sed samtempe estas malpliiĝo de glicogenolizo, glukogenozo, ketogenezo, lipolizo, proteina katabolismo kaj liberigo de aminoacidoj.

En pacientoj kun diabeto mellitus de tipo 1 kaj tipo 2, uzante insulinon lyspro, la hiperglicemio, kiu okazas post manĝo, estas pli signife reduktita kompare kun solvebla homa insulino. Por pacientoj, kiuj ricevas mallongajn kaj bazajn insulinojn, necesas elekti dozon de ambaŭ insulinoj por atingi optimumajn nivelojn de glukozo en la tuta tago.

Kiel ĉe ĉiuj insulinaj preparoj, la daŭro de lyspro-insulina ago povas varii ĉe malsamaj pacientoj aŭ je malsamaj tempoperiodoj ĉe la sama paciento kaj dependas de la dozo, injekto-loko, sanga provizo, korpa temperaturo kaj fizika agado.

La farmakodinamikaj ecoj de lyspro-insulino en infanoj kaj adoleskantoj estas similaj al tiuj observataj en plenkreskuloj.

En pacientoj kun tipo 2 diabeto ricevantaj maksimumajn dozon de sulfonilureaj derivaĵoj, la aldono de lyspro-insulino kondukas al signifa redukto de glicata hemoglobino.

Lyspro-insulinoterapio por pacientoj kun tipo 1 kaj tipo 2 diabeto estas akompanata de malpliigo de la nombro de epizodoj de nokta hipogluzemio.

La glukodinamika respondo al insulino lispro ne dependas de funkcia malsukceso de la renoj aŭ hepato.

Lyspro-insulino pruviĝis egala al homa insulino, sed ĝia ago okazas pli rapide kaj daŭras pli mallongan tempon.

Lyspro-insulino estas karakterizita de rapida ekapero (ĉirkaŭ 15 minutoj), kiel

Ĝi havas altan absorban indicon, kaj tio ebligas al vi eniri ĝin tuj antaŭ manĝoj (0-15 minutojn antaŭ manĝoj), kontraste al konvencia mallongdaŭra insulino (30-45 minutoj antaŭ manĝoj).

Lyspro-insulino havas pli mallongan daŭron de agado (2 ĝis 5 horojn) kompare kun konvencia homa insulino.

Suĉado kaj dissendo

Post sc-administrado, insulino Lyspro rapide sorbas kaj atingas Cmax en sanga plasmo post 30-70 minutoj. Vd de insulina lyspro kaj ordinara homa insulino estas identaj kaj estas inter 0,26-0,36 l / kg.

Kun sc administrado de T1 / 2 de insulino, lyspro estas ĉirkaŭ 1 horo. Pacientoj kun rena kaj hepata nesufiĉo konservas pli altan indicon de sorbado de lyspro-insulino kompare kun konvencia homa insulino.

- diabeto mellitus en plenkreskuloj kaj infanoj, postulante insulinoterapion por konservi normalajn nivelojn de glukozo.

La kuracisto determinas la dozon individue, laŭ la bezonoj de la paciento. Humalog® povas esti administrata baldaŭ antaŭ manĝo, se necese tuj post manĝo.

La temperaturo de la administrita drogo devas esti je ĉambra temperaturo.

Humalog® estas administrita s / c kiel injekto aŭ kiel plilongigita s / c-infuzaĵo per insulina pumpilo.Se necesas (ketoacidosis, akra malsano, la periodo inter operacioj aŭ postoperacia periodo) Humalog® povas esti administrita iv.

SC devas esti administrita al la ŝultro, femuro, dorso aŭ abdomeno. La injektaj lokoj devas esti alternitaj tiel ke la sama loko estas uzata ne pli ol 1 fojon monate.

Kiam en la enkonduko de la drogo Humalog®, oni devas zorgi por eviti enigi sangon. Post la injekto, la injekta loko ne devas masaĝi.

La paciento devas esti trejnita pri la ĝusta injekta tekniko.

La reguloj de administrado de la drogo Humalog®

Preparo por enkonduko

La solva drogo Humalog® devas esti travidebla kaj senkolora. Nuba, densigita aŭ iomete kolora solvo de la drogo, aŭ se videblas en ĝi solidaj eroj, ĝi ne devas esti uzata.

Kiam vi instalas la kartoĉon en la seringa plumo (plumo-injektilo), alliginte la kudrilon kaj kondukante injekton de insulino, necesas sekvi la instrukciojn de la fabrikanto, kiuj estas ligitaj al ĉiu seringa plumo.

2. Elektu retejon por injekto.

3. Antisepsa por trakti la haŭton ĉe la loko de injekto.

4. Forigu la ĉapon el la kudrilo.

5. Ripari la haŭton etendante ĝin aŭ sekurigante grandan faldon. Enmetu la nadlon konforme al la instrukcioj por uzi la seringan plumon.

6. Premu la butonon.

7. Forigu la kudrilon kaj milde elpremu la injektan lokon dum kelkaj sekundoj. Ne frotu la injektan lokon.

8. Uzante la kudrilon, malŝraŭbu la kudrilon kaj detruu ĝin.

9. La injektaj lokoj devas esti alternitaj tiel, ke la sama loko estu uzata ne pli ol ĉirkaŭ 1 fojon en la monato.

Iv-administrado de insulino

Intravenaj injektoj de la preparado de Humalog® devas esti efektivigitaj konforme al la kutima klinika praktiko de intravena injekto, ekzemple, intravena administrado de bolo aŭ uzante infuza sistemo. En ĉi tiu kazo, ofte necesas kontroli la nivelon de glukozo en la sango.

Infuzaj sistemoj kun koncentriĝoj de 0,1 IU / ml ĝis 1,0 IU / ml insulino lispro en 0,9% natria klorida solvo aŭ 5% dextrosa solvo estas stabilaj ĉe ĉambra temperaturo dum 48 horoj.

Infuzaĵo de insulino P / C uzante insulinan pumpilon

Por infuzaĵo de Humalog®, Minimed kaj Disetronic-pumpiloj povas esti uzataj por insulina infuzaĵo. Vi devas strikte sekvi la instrukciojn, kiuj venis kun la pumpilo. La infuza sistemo estas ŝanĝita ĉiun 48 horon. Kiam oni konektas la infuzaĵon, oni observas aseptikajn regulojn.

Kaze de hipogluzema epizodo, la infuzaĵo ĉesas ĝis la epizodo solviĝas. Se estas ripetitaj aŭ tre malaltaj niveloj de glukozo en la sango, tiam vi devas informi vian kuraciston pri tio kaj konsideri malpliigi aŭ ĉesigi la infuzaĵon de insulino.

Pompa misfunkcio aŭ ŝtopita infuza sistemo povas konduki al rapida pliiĝo en glukozaj niveloj. En kazo de suspekto pri malobservo de provizo de insulino, vi devas sekvi la instrukciojn kaj, se necese, informi la kuraciston.

Kiam vi uzas pumpilon, la preparado Humalog® ne devas esti miksita kun aliaj insulinoj.

Kroma efiko asociita kun la ĉefa efiko de la drogo: hipogluzemio. Severa hipogluzemio povas konduki al perdo de konscio (hipoglucemia komo) kaj, esceptaj kazoj, al morto.

Alergiaj reagoj: lokaj alergiaj reagoj estas eblaj - ruĝeco, ŝvelaĵo aŭ prurito ĉe la injekto-loko (kutime malaperas ene de kelkaj tagoj aŭ semajnoj), sistemaj alergiaj reagoj (okazas malpli ofte, sed pli gravas) - ĝeneraligita prurito, urtikario, angioedemo, febro, manko de spiro, malpliiĝis ALIO, takikardio, pliigita ŝvitado. Severaj kazoj de sistemaj alergiaj reagoj povas esti vivminacaj.

Lokaj reagoj: lipodistrofio ĉe la loko de injekto.

- Hipersensiveco al la eroj de la drogo.

Ĝis nun, neniu indeseblaj efikoj de insulino Lyspro sur gravedeco aŭ la sano de la feto / novnaskito estis identigitaj. Neniuj koncernaj epidemiologiaj studoj estis faritaj.

La celo de insulinoterapio dum gravedo estas konservi taŭgan kontrolon de glukozo-niveloj en pacientoj kun insulin-dependanta diabeto mellitus aŭ kun gestacia diabeto. La bezono de insulino kutime malpliiĝas en la unua trimonato kaj pliiĝas en la dua kaj tria trimestroj de gravedeco. Dum kaj tuj post naskiĝo, insulinpostuloj eble falos draste.

Virinoj en plenaĝa aĝoHomoj kun diabeto devas informi sian kuraciston pri gravedeco planita aŭ planita. Dum gravedeco, pacientoj kun diabeto postulas zorgeman monitoradon de sangaj glukozo-niveloj, same kiel ĝeneralan klinikan monitoradon.

En pacientoj kun diabeto mellitus dum mamnutrado, doza alĝustigo de insulino kaj / aŭ dieto povas esti bezonata.

La bezono de insulino povus malpliiĝi kun hepata malsukceso.

En pacientoj kun hepata nesufiĉo, pli alta indico de sorbado de lisina insulino restas kompare kun konvencia homa insulino.

La bezono de insulino eble malpliiĝos kun rena malsukceso.

En pacientoj kun rena malsukceso, pli alta indico de absorbado de lisina insulino estas konservita kompare kun konvencia homa insulino.

Translokigo de la paciento al alia tipo aŭ marko de insulino devas esti farata sub strikta medicina kontrolado.

Ŝanĝoj en agado, marko (fabrikanto), tipo (t.e., regula, NPH, bendo), speco (besta, homa, homa insulina analogo) kaj / aŭ produktadmetodo (DNA-rekombinanta insulino aŭ insulino de besta origino) povas bezoni dozo ŝanĝiĝas.

Kondiĉoj en kiuj la fruaj avertaj signoj de hipoglikemio povas esti nespecifaj kaj malpli prononcitaj inkluzivas la daŭran ekziston de diabeto mellitus, intensiva insulinoterapio, nervosistemaj malsanoj en diabeto mellitus, aŭ medikamentojn, kiel beta-blokantoj.

En pacientoj kun hipoglucemaj reagoj post ŝanĝo de besta derivita insulino al homa insulino, la fruaj simptomoj de hipoglikemio povas esti malpli prononcitaj aŭ diferencaj de tiuj spertitaj kun sia antaŭa insulino. Neĝustigitaj hipoglucemaj aŭ hiperglicemaj reagoj povas kaŭzi perdon de konscio, komo aŭ morto.

Neadekvataj dozoj aŭ ĉesigo de kuracado, precipe kun insulino-dependanta diabeto mellitus, povas konduki al hiperglicemio kaj diabeta ketoacidozo, kondiĉoj, kiuj eble mortigos la pacienton.

La bezono de insulino povas malpliiĝi ĉe pacientoj kun rena malsukceso, same kiel en pacientoj kun hepata malsukceso rezulte de malkresko de la procezoj de gluconeogenezo kaj insulina metabolo. Tamen, en pacientoj kun kronika hepata fiasko, pliigita insulina rezisto povas konduki al pliigo de insulina postulo.

La bezono de insulino povas pliiĝi kun infektaj malsanoj, emocia streso, kun pliigo de la kvanto da karbonhidratoj en la dieto.

Doza ĝustigo ankaŭ povas postuli se la fizika aktiveco de la paciento pliiĝas aŭ la normala dieto ŝanĝiĝas.

Ekzerco tuj post manĝo pliigas la riskon de hipoglikemio.

Konsekvenco de la farmakodinamiko de rapide agantaj insulin analogoj estas, ke se hipoglikemio disvolviĝas, tiam ĝi povas disvolviĝi post injekto pli frue ol injektante solveblan homan insulinon.

La paciento devas esti avertita, ke se la kuracisto preskribis preparadon de insulino kun koncentriĝo de 40 UI / ml en flapilo, tiam insulino ne devas esti prenita el kartoĉo kun insulina koncentriĝo de 100 UI / ml kun jeringo por injekti insulinon kun koncentriĝo de 40 UI / ml.

Se necesas preni aliajn medikamentojn samtempe kun Humalog®, la paciento devas konsulti kuraciston.

Influo sur la kapablo stiri veturilojn kaj kontrolajn mekanismojn

Kun hipogluzemio aŭ hiperglicemio asociita kun neadekvata doza reĝimo, malobservo de la kapablo koncentriĝi kaj rapideco de psikomotoraj reagoj estas ebla. Ĉi tio povas fariĝi riska faktoro por eble danĝeraj agadoj (inkluzive de veturado de veturiloj aŭ laborado kun maŝinaro).

Pacientoj devas zorgi eviti hipolikemion dum veturado. Ĉi tio estas precipe grava por pacientoj, kiuj havas reduktitan aŭ forestantan senton de simptomoj antaŭdirantaj hipogluzemion, aŭ ĉe kiuj oftaj epizodoj de hipoglikemio estas oftaj.

En ĉi tiuj cirkonstancoj necesas taksi la fareblecon de veturado. Pacientoj kun diabeto povas mem-malpezigi perceptitan mildan hipogluzemion prenante glukozon aŭ manĝaĵojn altaj en karbonhidratoj (rekomendas ke vi ĉiam havu almenaŭ 20 g da glukozo ĉe vi).

La paciento devas informi la ĉeestantan kuraciston pri la translokigita hipoglikemio.

Simptomoj hipoglikemio, akompanata de jenaj simptomoj: letargio, pliigo de ŝvitado, takikardio, kapdoloro, vomado, konfuzo.

Traktado: milda hipogluzemio estas kutime ĉesigita per ingesta glukozo aŭ alia sukero, aŭ per produktoj enhavantaj sukeron.

Korekto de modere severa hipoglikemio povas esti farata helpe de a / m aŭ s / c administrado de glukogono, sekvita per ingestaĵo de karbonhidratoj post stabiligo de la malsano. Al pacientoj, kiuj ne respondas al glucagono, ili ricevas iv dextrosan (glukozan) solvon.

Se la paciento estas en komo, tiam glucagon oni devas administri en / m aŭ s / c. En foresto de glukagono aŭ se neniu reago al ĝia administrado, necesas enkonduki intravenan solvon de dextroso (glukozo). Tuj post reakiro de la konscio, la paciento devas ricevi nutraĵojn riĉajn en karbonhidratoj.

Plia apoga karbonhidrata konsumado kaj pacienca kontrolado povas esti bezonataj, kiel ekz relivero de hipoglikemio eblas.

La hipoglikemia efiko de Humalog reduktiĝas per buŝaj kontraŭkoncipiloj, kortikosteroidoj, preparaj hormonoj de tiroides, danazol, beta2-adrenergiaj agonistoj (inkluzive de rittrinino, salbutamolo, terbutalino), triciclicaj antidepresivoj, tiazidaj diurikoj, klorprotixen, diazitinium isonitrio derivaĵoj de fenotiazino.

La hipoglucemia efiko de Humalog estas plibonigita per beta-blokantoj, etanolaj kaj etanolaj drogoj, anabolaj steroidoj, fenfluramino, guanetidino, tetraciklinoj, buŝaj hipoglikemiaj drogoj, salicilatoj (ekzemple, acetilsalicilika acido, aniloprilactilaj antagonistoj, inhibidores de MAP, inhibitorioj de Ml, inhibitorioj de Ml, inhibitorioj de Ml, inhibitorioj de Ml) riceviloj de angiotensino II.

Humalog® ne devas esti miksita kun preparoj de bestaj insulinoj.

Humalog® povas esti uzata (sub la kontrolo de kuracisto) en kombinaĵo kun pli longa aganta homa insulino, aŭ kombinaĵo kun parolaj hipoglucemaj agentoj, derivaĵoj de sulfonilureoj.

Listo B. La drogo estu konservita ekster la atingo de infanoj, en la fridujo, je temperaturo de 2 ° ĝis 8 ° C, ne frostu. Besta vivo estas 2 jaroj.

Droga uzo estu konservata je ĉambra temperaturo de 15 ° ĝis 25 ° C, protektita kontraŭ rekta sunlumo kaj varmego. Besta vivo - ne pli ol 28 tagoj.

La drogo estas preskribita.

La scienca informo donita estas ĝeneraligita kaj ne povas esti uzata por decidi pri la ebleco uzi apartan drogon.

Estas kontraŭindikoj, konsultu vian kuraciston.

Karakterizaĵoj kaj instrukcioj por uzo de insulino Humalog

Inter la ofte uzataj insulin-enhavaj drogoj povas esti nomata Humalog. Oni produktas medikamentojn en Svislando.

Ĝi baziĝas sur la insulino Lizpro kaj estas destinita por kuracado de diabeto.

La drogo devas esti preskribita de kuracisto. Li ankaŭ klarigu la regulojn por preni la kuracilon por eviti negativajn konsekvencojn. La drogo vendiĝas nur per preskripto.

Ĝeneralaj informoj kaj farmacologiaj propraĵoj

Humalog estas en formo de suspendo aŭ injekto-solvo. Suspensoj estas enecaj de blanka kaj tendenco al delamination. La solvo estas senkolora kaj sen odoro, travidebla.

La ĉefa ero de la kunmetaĵo estas Lizpro-insulino.

Krom ĝi, ingrediencoj kiel:

• akvo
• metacresol
• zinka rusto
• glicerolo
• heptahidrato de natria hidrogeno-fosfato
• natria hidroksida solvo.

La produkto vendiĝas en kartoĉoj de 3 ml. Kartoĉoj estas en la seringa plumo 5 pecoj po pako.

Ankaŭ estas varoj de la drogo, kiuj inkluzivas mallongan agadon de insulina solvo kaj protaminan suspendon. Ili nomiĝas Humalog Mix 25 kaj Humalog Mix 50.

Lizpro-insulino estas analogo al homa insulino kaj karakterizas per la sama efiko. Ĝi helpas pliigi la imposton de konsumado de glukozo. La aktiva substanco agas sur la ĉelaj membranoj, pro kio sukero el la sango eniras la histojn kaj estas distribuita en ili. Ĝi ankaŭ antaŭenigas aktivan proteinan produktadon.

Ĉi tiu drogo karakterizas per rapida ago. La efiko aperas en kvarono de horo post la injekto. Sed ĝi persistas nelonge. Duontempo de la substanco postulas ĉirkaŭ 2 horojn. La maksimuma eksponotempo estas 5 horoj, kio estas influita de la individuaj trajtoj de la korpo de la paciento.

Specialaj Pacientoj kaj Instrukcioj

Kiam vi uzas Humalog, necesas iom da singardo rilate specialajn kategoriojn de pacientoj. Ilia korpo eble tro sentas la efikojn de insulino, do vi devas esti prudenta.

Inter ili estas:

1. Virinoj dum gravedeco. Teorie, traktado de diabeto ĉe ĉi tiuj pacientoj estas permesata. Laŭ esploraj rezultoj, la drogo ne damaĝas la disvolviĝon de la feto kaj ne provokas aborton. Sed oni devas memori, ke dum ĉi tiu periodo la nivelo de glukozo en la sango povas esti malsama en diversaj epokoj. Ĉi tio devas esti kontrolita por eviti konsekvencojn nedeziratajn.
2. Flegistaj patrinoj. La penetro de insulino al patrina lakto ne estas minaco por la novnaskito. Ĉi tiu substanco havas proteinan originon kaj estas absorbita en la digesta tubo de infano. La sola antaŭzorgo estas, ke virinoj, kiuj praktikas naturan nutradon, estu sur dieto.

Por infanoj kaj maljunuloj en manko de sanproblemoj, speciala bezono ne bezonas. Humalog taŭgas por ilia kuracado, kaj la kuracisto devas elekti la dozon laŭ la trajtoj de la kurso de la malsano.

La uzo de Humalog postulas iom da antaŭvidado rilate al iuj koncomitantaj malsanoj.

Ĉi tiuj inkluzivas:

1. Perfortoj en la hepato. Se ĉi tiu organo funkcias pli malbone ol necesas, tiam la efiko de la drogo sur ĝi povas esti troa, kio kondukas al komplikaĵoj, same kiel disvolviĝo de hipoglikemio. Tial, en ĉeesto de hepata fiasko, la dozo de Humalog devas esti malpliigita.
2. Problemoj kun rena funkcio. Se disponeblas, ankaŭ malpliigo de la korpa bezono de insulino ankaŭ estas observata. Tiurilate, vi devas zorge kalkuli la dozon kaj monitori la kurson de la terapio. La ĉeesto de tia problemo postulas periodan ekzamenon de rena funkcio.

Humalog kapablas kaŭzi hipoglikemion, pro kio la rapideco de reagoj kaj la kapablo koncentriĝi ĝeniĝas.

Malkuraĝo, malforteco, konfuzo - ĉiuj ĉi tiuj ecoj povas influi la funkciadon de la paciento. Aktivecoj kiuj postulas rapidon kaj koncentriĝon povas esti neeblaj por li. Sed la drogo mem ne influas ĉi tiujn ecojn.

Kromaj efikoj kaj superdozo

La apero de kromefikoj povas esti tre danĝera. La paciento devas informi la kuraciston pri la ŝanĝoj malkovritaj de li.

La plej oftaj malfacilaĵoj estas:

• hipoglikemio,
• haŭta ruĝeco
• ŝvelaĵo
• prurito
• febro
• takikardio
• malalta premo
• pliigita ŝvitado,
• lipodistrofio.

Iuj el ĉi-supraj reagoj ne estas danĝeraj, ĉar ili manifestiĝas iomete kaj pasas kun la tempo.

Aliaj povas kaŭzi gravajn problemojn. Tial, se kromefikoj okazas, vi devas konsulti kun via kuracisto pri la taŭgeco trakti Humalog.

Li taksos la probablajn riskojn, identigos iliajn kaŭzojn (foje ili kuŝas en la malĝustaj agoj de la paciento) kaj preskribos la necesan terapion por neŭtrigi la adversajn simptomojn.

Superdozo de ĉi tiu drogo kutime kondukas al hipoglucemia kondiĉo. Ĝi povas esti tre danĝera, foje eĉ mortiganta.

Li karakterizas per tiaj signoj kiel:

• kapturno
• distro de konscio
• koro palpitaciones,
• kapdoloro
• malforteco
• malpliigo de sangopremo,
• malhelpa koncentriĝo,
• somnolo
• kramfoj
• tremo

La apero de simptomoj de hipoglikemio postulas kontakti specialiston. En iuj kazoj, ĉi tiu problemo povas esti neŭtraligita per produktoj riĉaj en karbonhidratoj, sed ankaŭ okazas, ke sen medikamentoj ne eblas normaligi la staton de la paciento. Li bezonas urĝan medicinan intervenon, do vi ne provu mem fari la problemon.

Recenzoj pri ĉi tiu kuracilo estas diskutindaj. Fojfoje pacientoj ne ŝatas ĉi tiun ilon, kaj ili rifuzas ĝin. Ofte problemoj ekestas per malĝusta uzo de Humalog, sed foje tio okazas pro maltoleremo al la kunmetaĵo. Tiam la ĉeestanta kuracisto devas elekti analogon de ĉi tiu kuracilo por daŭrigi la kuracadon de la paciento, sed por pli sekure kaj pli komforte.

Kiel anstataŭaĵo povas uzi:

1. Iletin. La drogo estas izofana insulin-bazita kombinaĵa suspendo. Ĝi estas karakterizita de kontraŭindikoj similaj al Humalog kaj kromefikoj. La kuracilo estas uzata ankaŭ subkutane.
2. Neŭtrala. La ilo estas reprezentita de solvo. La bazo estas homa insulino.
3. Farmasulin. Ĉi tio estas homa injekta solva injekto.
4. Protafan. La ĉefa ero de la drogo estas insulino Isofan. Ĝi estas uzata en la samaj kazoj kiel Humalog, kun la samaj antaŭzorgoj. Efektivigita en formo de pendado.

Malgraŭ la similecoj en la agado, ĉi tiuj drogoj diferencas de Humalog.

Tial la dozo al ili estas kalkulata denove, kaj ŝanĝinte al nova ilo, la kuracisto devas kontroli la procezon. La elekto de taŭga drogo apartenas ankaŭ al li, ĉar nur li povas taksi la riskojn kaj certigi, ke ne ekzistas kontraŭindikoj.

Humalog povas aĉeti ĉe iu apoteko, se ekzistas preskribo de kuracisto. Por iuj pacientoj, ĝia prezo povas ŝajni alta, dum aliaj kredas, ke la drogo valoras la monon pro ĝia efikeco. La akiro de kvin kartoĉoj kun pleniga kapacito de 3 ml postulos 1700-2100 rublojn.

Kiel diferencas la Seringaj Plumoj QuickPen ™:

Preparado de seringa plumo por administrado de insulino:

• Lavu viajn manojn kun sapo.
• Kontrolu la seringan plumon por certigi, ke ĝi enhavas la tipon de insulino, kiun vi bezonas. Ĉi tio gravas precipe se vi uzas pli ol 1 specon de insulino.
• Ne uzu kadukajn seringajn plumojn kiel indikite sur la etiketo.
• Ĉiam uzu novan nadlon kun ĉiu injekto por eviti infekton kaj malhelpi ŝtopi nadlojn.

Stadio 1:

• Forigu la ĉapon de la seringa plumo.
  - Ne forigu la seringan plumon.
• Viŝu la kaŭĉukan diskon kun fiŝeto trempita en alkoholo.

Stadio 2 (nur por la preparoj Humalog Mix 25 kaj Humalog Mix 50):

• Milde rulu la seringan plumon inter viaj palmoj 10 fojojn.
• Kaj
• Turnu la siringon pli ol 10 fojojn.

Agitado gravas por doza precizeco. Insulino devas aspekti unuforma.

Stadio 3:

• Kontrolu la aspekton de insulino.

Humalog® devas esti travidebla kaj senkolora. Ne uzu, se ĝi estas nuba, havas koloron, aŭ eroj aŭ intrigoj ĉeestas en ĝi.

Humalog® Mix 25 devas esti blanka kaj nuba post miksado. Ne uzu se ĝi travideblas, aŭ se en ĝi ĉeestas eroj aŭ ŝtonoj.

Humalog® Mix 50 devas esti blanka kaj nuba post miksado. Ne uzu se ĝi travideblas, aŭ se en ĝi ĉeestas eroj aŭ ŝtonoj.

Stadio 4:

• Prenu novan nadlon.
• Forigu la paperan glumarkon el la ekstera ĉapo de la nadlo.

Stadio 5:

• Metu la ĉapon kun la nadlo rekte sur la seringan plumon kaj turnu la kudrilon kaj la ĉapon ĝis ĝi ektenos

Stadio 6:

• Forigu la eksteran ĉapon de la nadlo. Ne forĵetu ĝin.
• Forigu la internan ĉapon de la nadlo kaj forĵetu ĝin.

Kontrolante la seringan plumon por konsumado de drogoj

Tia kontrolo devas esti farata antaŭ ĉiu injekto.

• Kontroli la seringan plumon por konsumado de drogoj efektiviĝas por forigi aeron el la nadlo kaj kartoĉo, kiuj povas akumuliĝi dum normala stokado, kaj certigi, ke la seringa plumo funkcias ĝuste.
• Se vi ne plenumas tian kontrolon antaŭ ĉiu injekto, vi povas enigi dozon tro malaltan aŭ tro altan da insulino.

Stadio 7:

• Por kontroli la seringajn plumojn por konsumado de drogoj, agordu 2 ekzemplerojn turnante la dozon-butonon.

Etapo 8:

• Tenu la seringan plumon kun la kudrilo supren. Malpeze frapu la kartoĉon por ke aeraj bobeloj kolektiĝu ĉe la supro.

Stadio 9:

• Daŭre tenu la seringan plumon kun la kudrilo supren. Premu la dozon butonon ĝis ĝi haltas kaj "0" aperas en la doza indikilo. Dum vi tenas la dozonbutonon, malrapide kalkulu ĝis 5.

Vi devas vidi insulinon ĉe la pinto de la nadlo.

- Se guto de insulino ne aperas sur la pinto de la nadlo, ripetu la paŝojn de kontrolado de la seringa plumo por konsumado de drogoj. Kontrolo povas esti efektivigita ne pli ol 4 fojojn.
- Se insulino ankoraŭ ne aperas, ŝanĝu la nadlon kaj ripetu la ĉekon de la seringa plumo por administrado de drogoj.

La ĉeesto de malgrandaj aerbuletoj estas normala kaj ne influas la dozon administritan.

Elekto de dozo

• Vi povas eniri de 1 ĝis 60 ekzempleroj per injekto.
• Se via dozo superas 60 ekzemplerojn. Vi bezonos fari pli ol unu injekton.

- Se vi bezonas helpon pri kiel taŭge dividi la dozon, kontaktu vian kuraciston.
- Por ĉiu injekto, uzu novan nadlon kaj ripetu la proceduron por kontroli la seringa plumon por konsumado de drogoj.

Etapo 10:

• Ŝaltu la dozonbutonon por akiri la dozon da insulino, kiun vi bezonas. La doza indikilo devas esti sur la sama linio kun la nombro de unuoj respondaj al via dozo.

- Kun unu turno, la butono por administri dozon movas 1 ekzempleron.
- Ĉiufoje, kiam vi turnas la dozonbutonon, alklako.
- Vi NE devas elekti dozon kalkulante klakojn, ĉar la malĝusta dozo povas esti tajpita tiamaniere.
- La dozo povas esti ĝustigita turnante la dozonbutonon en la dezirata direkto ĝis tiam. ĝis cifero responda al via dozo aperas en la doza indikilo en la sama linio kun la doza indikilo.
- Eĉ nombroj estas indikitaj sur la skalo.
- Nepara nombro, post la numero 1, estas indikita per solidaj linioj.

• Ĉiam kontrolu la numeron en la doza indikilo por certigi, ke la dozo enirita vi estas ĝusta.
• Se vi restas malpli da insulino en la seringa plumo ol vi bezonas, vi ne povas uzi la seringan plumon por enigi la dozon kiun vi bezonas.
• Se vi bezonas eniri pli da ekzempleroj ol restas en la seringa plumo. Vi povas:

- enigu la volumon restantan en via seringa plumo, kaj tiam uzu la novan seringan plumon por enkonduki la restantan dozon, aŭ
- prenu novan seringan plumon kaj enigu la plenan dozon.

• Malgranda kvanto da insulino povas resti en la plumo, kiun vi ne povas injekti.

Injekto

• Injektu insulinon ekzakte kiel montris via kuracisto.
• Je ĉiu injekto, ŝanĝu (alterne) la injektan lokon.
• Ne provu ŝanĝi la dozon dum la injekto.

Etapo 11:

Insulino estas injektita sub la haŭto (subkutanee) en la antaŭan abdomenan muron, kolorojn, koksojn aŭ ŝultrojn.

• Preparu vian haŭton kiel rekomendita de via kuracisto.

Etapo 12:

• Enmetu la kudrilon sub la haŭton.
• Premu la dozonbutonon tute tiel.

- Tenante la dozonbutonon. kalkulu malrapide ĝis 5, kaj tiam forigu la nadlon de la haŭto.

Ne provu administri insulinon turnante la dozon-butonon. Kiam vi rotacias la dozonbutonon, insulino NE fluas.

Etapo 13:

• Forigu la nadlon de la haŭto.
  "Ĉi tio estas normala se guto de insulino restas sur la pinto de la nadlo." Ĉi tio ne influas la precizecon de via dozo.
• Kontrolu la numeron en la montrofenestro.
  - Se la doza indikilo estas "0", tiam Vi entajpis la dozon, kiun vi prenis.
  - Se vi ne vidas "0" en la doza indikilo, ne enigu la dozon. Enmetu la kudrilon sub la haŭton denove kaj plenumu la injekton.
  - Se vi ankoraŭ pensas, ke la dozo, kiun vi markis, ne estas plene enigita, ne ripetu la injekton. Kontrolu vian sangon glukozon kaj agu laŭ ordono de via kuracisto.
  - Se vi bezonas fari 2 injektojn por la plena dozo, ne forgesu injekti duan injekton.

Kun ĉiu injekto, la piŝto nur moviĝas iomete, kaj vi eble ne rimarkas ŝanĝon en ĝia pozicio.

Se vi rimarkas guton da sango post forigo de la haŭto de la haŭto, premu milde puran gazon aŭ alkoholan tukojn al la loko de injekto. Ne frotu ĉi tiun areon.

Post injekto

Stadio 14:

• Zorge surmetu la eksteran ĉapon de la nadlo.

Stadio 15:

• Malŝlosu la kudrilon per la ĉapo kaj forĵetu ĝin kiel priskribite sube (vidu la sekcion "Forĵetado de Seringaj Maniloj").
• Ne konservu la seringan plumon kun la kudrilo ligita por eviti filtradon de insulino, obstrukco de la nadlo, kaj aero eniranta la seringan plumon.

Etapo 16:

• Metu la ĉapon sur la seringan plumon, vicigante la ĉap-krankon kun la doza indikilo kaj premante ĝin.

Dispono de seringaj plumoj kaj nadloj

• Metu uzitajn nadlojn en akran ujon aŭ solidan plastan ujon kun firme taŭga kovrilo. Ne ĵetu nadlojn en lokon destinitan por hejmaj restaĵoj.
• La uzata seringa plumo povas esti forĵetita per hejmaj forĵetaĵoj post forigado de la nadlo.
• Kontrolu kun via kuracisto pri kiel forĵeti vian akran ujon.
• La instrukcioj por disponigi nadlojn en ĉi tiu manlibro ne anstataŭigas la regulojn, regularojn aŭ politikojn adoptitajn de ĉiu institucio.

Stokado de plumoj

Neuzataj seringaj plumoj

• Stoki neuzatajn seringojn en la fridujo je temperaturo de 2 ° C ĝis 8 ° C.
• Ne frostigu vian insulinon. Se ĝi estis frostita, ne uzu ĝin.
• Ne uzataj seringaj plumoj povas konserviĝi ĝis la eksvalida dato indikita sur la etikedo, kondiĉe ke ili estas konservitaj en la fridujo.

Seringa plumo nuntempe uzata

• Konservu la seringan plumon, kiun vi uzas nun ĉe ĉambra temperaturo ĝis 30 ° C, en loko protektita de varmego kaj lumo.
• Kiam finiĝas la dato indikita sur la pakaĵo, la plumo uzata devas esti forĵetita, eĉ se insulino restas en ĝi.

Problemoj

• Se vi ne povas forigi la ĉapon el la seringa plumo, tordu ĝin milde, kaj tiam tiri la ĉapon.
• Se oni premas forte la butono por markado de dozo:
  - Premu pli malrapide la butonon de markilo de dozo. Malrapide premante la dozon-butonon faciligas la injekton.
  "La nadlo povas esti ŝtopita." Enmetu novan nadlon kaj kontrolu la seringa plumon por konsumado de drogoj.
  - Eblas, ke polvo aŭ aliaj substancoj eniĝis en la seringa plumo. Etu tian seringan plumon kaj prenu novan.

Se vi havas demandojn aŭ problemojn per la seringa plumo QuickPen, kontaktu Eli Lilly aŭ via kuracisto.