Insulina Humulin NPH: instrukcio, analogoj, recenzoj
Por preparado por injekto Humulin M3-insulino estas havebla en formo de pendado por administrado subkutana en boteloj de 10 ml, same kiel en kartoĉoj de 1,5 kaj 3 ml, enpakitaj en skatoloj de 5 pecoj. Kartoĉoj estas desegnitaj por uzi en Humapen kaj BD-Pen-seringoj.
La drogo havas hipogluzeman efikon.
Humulin M3 rilatas al DNA-rekombinaj drogoj, insulino estas du-faza injekto-suspendo kun meza daŭro de ago.
Post administrado de la drogo, farmakologia efikeco okazas post 30-60 minutoj. La maksimuma efiko daŭras de 2 ĝis 12 horoj, la tuta daŭro de la efiko estas 18-24 horoj.
Humulina insulina agado povas varii laŭ la loko de administrado de la drogo, la korekteco de la elektita dozo, fizika aktiveco de la paciento, dieto kaj aliaj faktoroj.
La ĉefa efiko de Humulin M3 estas asociita kun la regulado de procezoj de konvertiĝo de glukozo. Insulino havas ankaŭ anabolan efikon. En preskaŭ ĉiuj histoj (krom la cerbo) kaj muskoloj, insulino aktivigas la intracelan movadon de glukozo kaj aminoacidoj, kaj ankaŭ kaŭzas akcelon de proteina anabolismo.
Insulino helpas transformi glukozon en glicogenon, kaj ankaŭ helpas konverti ekscesan sukeron en grasojn kaj malhelpas glukogenogenon.
Indikoj por uzo kaj kromefikoj
- Diabeto mellitus, en kiu rekomendas insulinoterapio.
- (graveda diabeto).
- Establita hipogluzemio.
- Hipersensiveco.
Ofte dum la kuracado kun insulaj preparoj, inkluzive de Humulin M3, oni observas la disvolviĝon de hipoglikemio. Se ĝi havas severan formon, ĝi povas provoki hipoglicemian komon (deprimo kaj perdo de konscio) kaj eĉ konduki al la morto de la paciento.
En iuj pacientoj, alergiaj reagoj povas okazi, manifestataj per haŭta prurito, ŝvelaĵo kaj ruĝeco ĉe la loko de injekto. Tipe, ĉi tiuj simptomoj malaperas memstare post kelkaj tagoj aŭ semajnoj post la komenco de kuracado.
Foje tio ne havas rilaton kun la uzo de la drogo mem, sed estas rezulto de la influo de eksteraj faktoroj aŭ malĝusta injekto.
Estas alergiaj manifestiĝoj de sistema naturo. Ili okazas multe malpli ofte, sed estas pli seriozaj. Kun tiaj reagoj, jenas:
- malfacilecon spirante
- ĝeneraligita prurito
- ritmo cardiaco
- falo en sangopremo
- manko de spiro
- troa ŝvitado.
En la plej severaj kazoj, alergioj povas reprezenti minacon al la vivo de la paciento kaj postuli krizan medicinan atenton. Foje estas bezonata anstataŭigo de insulino aŭ malensensigo.
Se vi uzas bestan insulinon, rezisto, hipersensemo al la drogo aŭ lipodistrofio povas disvolviĝi. Preskribante insulinon Humulin M3, la probablo de tiaj konsekvencoj estas preskaŭ nulo.
Instrukcioj por uzo
Insulino de Humulin M3 ne rajtas esti administrata intravenine.
Kiam oni preskribas insulinon, la dozo kaj maniero de administrado nur elektas kuraciston. Ĉi tio estas farita individue por ĉiu individua paciento, depende de la nivelo de glicemio en sia korpo. Humulin M3 celas subkutan administradon, sed vi povas meti ĝin intramuskule, insulino permesas tion. Ĉiuokaze, la diabeto devas scii.
Subkutanee la drogo estas injektita en la abdomenon, femuron, ŝultron aŭ dorson. En la sama loko la injekto povas esti donita ne pli ol unufoje monate. Dum la proceduro necesas ĝuste uzi injektajn aparatojn, por malebligi la nadlon en la sangajn glasojn, ne masaĝi la injektan lokon post la injekto.
Humulin M3 estas preta miksaĵo konsistanta el Humulin NPH kaj Humulin Regular. Ĉi tio ebligas ne prepari la solvon antaŭ administrado al la paciento mem.
Por prepari insulinon por injekto, la flapilo aŭ kartoĉo de la Humulin M3 NPH devas esti ruliĝita 10 fojojn en viajn manojn kaj, turniĝante 180 gradojn, malrapide skuu de flanko al flanko. Ĉi tio devas fari ĝis la ĉesigo fariĝas kiel lakto aŭ fariĝas nuba, uniforma likvaĵo.
Administrado de insulino
Por ĝuste injekti la drogon, vi devas unue efektivigi iujn antaŭajn procedojn. Unue vi devas determini la injektan lokon, lavu viajn manojn bone kaj viŝu ĉi tiun lokon per tuko trempita en alkoholo.
Poste vi devas forigi la protektan ĉapon el la siringa nadlo, ripari la haŭton (etendi aŭ pinĉi ĝin), enmeti la kudrilon kaj fari injekton. Poste la kudrilo devas esti forigita kaj dum kelkaj sekundoj, sen froti, premi la injektan lokon per buŝtuko. Post tio, helpe de la protekta ekstera ĉapo, vi devas malŝraŭbi la kudrilon, forigi ĝin kaj remeti la ĉapon sur la seringan plumon.
Vi ne povas uzi la saman serpentuman kudrilon dufoje. La flapilo aŭ kartoĉo estas uzata ĝis ĝi tute malplena, tiam forĵetita. Seringaj plumoj estas destinitaj nur por individua uzo.
Superdozo
Humulin M3 NPH, kiel aliaj drogoj en ĉi tiu grupo de drogoj, ne havas precizan difinon de superdozo, ĉar la nivelo de glukozo en la sango-serumo dependas de la sistema interagado inter la nivelo de glukozo, insulino kaj aliaj metabolaj procezoj. Tamen ĝi povas havi ekstreme negativajn agojn.
Hipoglikemio disvolviĝas rezulte de miskomparo inter la enhavo de insulino en la plasmo kaj energiaj kostoj kaj konsumado de nutraĵoj.
La jenaj simptomoj estas karakterizaj por estiĝanta hipogluzemio:
- letargio
- takikardio
- vomado
- troa ŝvitado,
- paleco de la haŭto
- tremanta
- kapdoloro
- konfuzo.
En iuj kazoj, ekzemple, kun longa historio de diabeto mellitus aŭ ĝia proksima monitorado, la signoj de apero de hipogluzemio povas ŝanĝiĝi. Milda hipogluzemio povas esti malhelpita prenante glukozon aŭ sukeron. Foje eble vi bezonas ĝustigi la dozon de insulino, revizii la dieton aŭ ŝanĝi fizikan aktivecon.
Modera hipoglikemio kutime estas traktata per subkutana aŭ intramuskula administrado de glukogono, poste per ingestaĵo de karbonhidratoj. En severaj kazoj, en ĉeesto de neŭrologiaj malordoj, konvulsioj aŭ komo, aldone al glukogona injekto, glukoza koncentriĝo devas esti administrata intravenee.
En la estonteco, por malebligi reaperon de hipogluzemio, la paciento devas preni nutraĵojn riĉajn en karbonhidratoj. Ekstreme severaj hipogluzemaj kondiĉoj postulas krizhelpan enhospitaligon.
Interaktoj pri drogoj NPH
La efikeco de Humulin M3 estas pliigita prenante hipoglucemajn buŝajn drogojn, etanolon, derivitajn acidojn salicilajn, inhibitorojn de monoamino-oksasezoj, sulfonamidoj, ACE-inhibidores, blokantajn receptorojn de angiotensin II, beta-blokantojn ne selektemajn.
Glucocorticoidaj drogoj, kreskaj hormonoj, parolaj kontraŭkoncipiloj, danazole, tiroideaj hormonoj, tiazidaj diurikoj, beta2-simpatomimetikoj kondukas al malpliigo de la hipoglikemia efiko de insulino.
Plifortigi aŭ, male, malfortigi la dependecon de insulino kapabla je lancreotido kaj aliaj analogoj de somatostatino.
Simptomoj de hipogluzemio graciĝas dum prenado de klonidino, reserpino kaj beta-blokantoj.
Kondiĉoj de vendo, stokado
Humulin M3 NPH estas havebla ĉe la apoteko nur laŭ preskribo.
La drogo devas esti stokita je temperaturo de 2 ĝis 8 gradoj, ne povas esti frostigita kaj eksponita al sunlumo kaj varmego.
Malferma flava insulino NPH povas esti stokita je temperaturo de 15 ĝis 25 gradoj dum 28 tagoj.
Subjektante la postulatajn temperaturkondiĉojn, la preparo de NPH konserviĝas dum 3 jaroj.
Specialaj instrukcioj
Ne rajtigita ĉesigo de kuracado aŭ nomumo de malĝustaj dozoj (precipe por insulino-dependaj pacientoj) povas konduki al la disvolviĝo de diabeta ketoacidozo aŭ hiperglicemio, kiuj povas esti ebla minaco al la vivo de la paciento.
En iuj homoj, uzante homan insulinon, la simptomoj de tuja hipoglikemio povas diferenci de la simptomoj karakterizaj de bestaj insulinoj, aŭ povas havi pli mildajn manifestiĝojn.
La paciento devas scii, ke se la nivelo de sango glukozo estas normala (ekzemple kun intensa insulinoterapio), tiam la simptomoj sugestantaj tujan hipogluzemion povas malaperi.
Ĉi tiuj manifestiĝoj povas esti pli malfortaj aŭ manifestiĝi alimaniere se homo prenas beta-blokantojn aŭ havas longdaŭran diabeton mellitus, same kiel en ĉeesto de diabeta neuropatio.
Se, same kiel hipogluzemio, oni ne korektas ĝustatempe, tio povas konduki al perdo de konscio, komo kaj eĉ morto de la paciento.
La paciento devas ŝanĝi al aliaj insulinaj NPH-drogoj aŭ iliaj specoj nur sub la inspektado de kuracisto. Ŝanĝi insulinon al drogo kun malsama aktiveco, produktadmetodo (rekombinanta DNA, besto), speco (porko, analogo) povas postuli krizon aŭ, kontraŭe, glatan korektadon de la preskribitaj dozoj.
Kun malsanoj de la renoj aŭ hepato, nesufiĉa hipofiza funkcio, difektita funkciado de la suprarrenaj glandoj kaj tiroides, la bezono de insulino povas malpliiĝi kaj kun forta emocia streso kaj iuj aliaj kondiĉoj, kontraŭe, pliiĝas.
La paciento ĉiam devas memori la verŝajnecon de evoluigi hipogluzemion kaj taksi adekvate la staton de sia korpo dum veturado de aŭto aŭ la bezonon de danĝera laboro.
- Monodar (K15, K30, K50),
- Novomix 30 Flexspen,
- Ryzodeg Flextach,
- Humalog Mix (25, 50).
- Gensulino M (10, 20, 30, 40, 50),
- Gensulin N,
- NPH Rinsulino,
- Farmasulin H 30/70,
- Humodar B,
- Vosulin 30/70,
- Vosulin N,
- Mikstard 30 NM
- Humulin.
Gravedeco kaj laktado
Se gravedulino suferas diabeton, tiam gravas speciale ŝi regi glicemion. Ĉi-foje, insulina postulo kutime ŝanĝiĝas en diversaj epokoj. En la unua trimonato, ĝi falas, kaj en la dua kaj tria pliigoj, do doza alĝustigo povas esti necesa.
Humulin NPH kaj aliaj komponaĵoj de ĉi tiu farmakologia grupo estas drogoj uzataj por trakti homojn kun diabeto. Medikamentoj havas naturajn sukero-malaltigajn propraĵojn, ĉar ili estas faritaj surbaze de homa genetike ellaborita insulino. La ĉefa celo de la artefarite produktita substanco estas malpliigi la nivelon de glukozo en la sango enkondukante ĝin en la histon kaj korpigi ĝin al la metabolaj procezoj de ĉeloj.
Kio estas Humulin?
Hodiaŭ la termino Humulino videblas en la nomoj de pluraj medikamentoj dizajnitaj por redukti sangan sukeron - Humulin NPH, MoH, Regular and Ultralent.
Diferencoj en la metodaro por fabrikado de ĉi tiuj drogoj provizas ĉiun sukero-malaltigan kunmetaĵon kun siaj propraj karakterizaĵoj. Ĉi tiu faktoro estas konsiderata dum preskribado de kuracado al homoj kun diabeto. Krom insulino (la ĉefa ero, mezurita en IU), medikamentoj enhavas ekscipientojn, kiel sterila likvaĵo, protaminoj, karbola acido, metacresolo, zinka rusto, natria hidroksido, ktp.
La pankreata hormono estas enpakita en kartoĉoj, flapoj kaj seringaj plumoj. La ligitaj instrukcioj informas pri la ecoj de la uzo de homaj drogoj. Antaŭ la uzo, ne devas skui vigle kartoĉojn kaj flapojn; ĉio necesa por la sukcesa rekuniĝo de likvaĵo estas ruliĝi ilin inter la palmoj de la manoj.La plej oportuna por diabetikuloj estas seringa plumo.
La uzo de la menciitaj drogoj permesas sukcesan traktadon por pacientoj kun diabeto, ĉar ili kontribuas al la anstataŭigo de la absoluta kaj relativa manko de la endogena hormono de la pankreato. Preskribita Himulin (dozo, reĝimo) estu endokrinologo. Estonte, se necese, la ĉeestanta kuracisto povas korekti la kuracadan reĝimon.
En diabeto de la unua tipo, insulino estas preskribita al homo dumvive. Kun la komplikado de tipo 2-diabeto, kiu estas akompanata de severa kunkomitata patologio, la kuracado formiĝas el kursoj de diversaj daŭroj. Gravas memori, ke kun malsano, kiu postulas la enkondukon de artefarita hormono en la korpon, vi ne povas rifuzi insulinoterapion, alie ne eblas eviti gravajn konsekvencojn.
La kosto de drogoj de ĉi tiu farmakologia grupo dependas de la daŭro de agado kaj speco de pakaĵo. La taksita prezo en boteloj komenciĝas de 500 rubloj. La kosto en kartoĉoj - de 1000 rubloj. En seringaj plumoj estas almenaŭ 1500 rubloj.
Por determini la dozon kaj tempon por preni la drogon, vi devas kontakti endokrinologon
Ĉio dependas de la vario
Specoj de financoj kaj efikoj sur la korpo estas priskribitaj sube.
La drogo estas fabrikita per rekombinanta DNA-teknologio, havas averaĝan agadon. La ĉefa celo de la drogo estas reguligi metabolon de glukozo. Helpas malhelpi la procezon de proteina rompo kaj havas anabolan efikon sur korpaj histoj. Humulina NPH pliigas la agadon de enzimoj, kiuj stimulas la formadon de glicogeno en muskolaj histoj. Pliigas la volumon de grasaj acidoj, efikas sur la nivelon de glicerolo, plibonigas proteinan produktadon kaj antaŭenigas la konsumadon de aminokarboxilikaj acidoj de muskolaj ĉeloj.
Analoj, kiuj reduktas sangan sukeron, estas:
- Actrafan NM.
- Diafan ChSP.
- Insulidd N.
- Protafan NM.
- Humodar B.
Post la injekto, la solvo komencas agi post 1 horo, la plena efiko estas atingita ene de 2-8 horoj, la substanco restas aktiva dum 18-20 horoj. La tempokadro por la agado de la hormono dependas de la dozo uzita, la injekto-loko, kaj homa agado.
Humulin NPH estas indikita por uzi en:
- Diabeto kun rekomendita insulinoterapio.
- La unua diagnozita diabeto.
- Gravedaj virinoj kun neinsul-dependaj diabeto.
La instrukcio diras, ke la drogo ne estas preskribita por homoj kun nuna hipogluzemio, kiu estas karakterizita de falo en sango-glukozo sub 3,5 mmol / l, en ekstercentra sango - 3,3 mmol / l, por pacientoj kun hipersensemo al individuaj komponantoj de la drogo.
Kromaj efikoj, kiuj povas okazi post la uzo de la drogo, kutime manifestiĝas:
- Hipoglucemio.
- Dika degenerado.
- Sistemaj kaj lokaj alergioj.
Koncerne la superdozon de la drogo, ne ekzistas specifaj signoj de superdozo. La ĉefaj simptomoj estas konsiderataj la apero de hipogluzemio. La kondiĉo estas akompanata de kapdoloroj, takikardio, ŝvito profusa kaj blankigo de la haŭto. Por eviti tiajn sanajn problemojn, la kuracisto elektas la dozon por ĉiu paciento individue, konsiderante la nivelon de glicemio.
Kun superdozo de la drogo povas okazi hipogluzemio.
Humulin M3, kiel la antaŭa kuracilo, estas plilongigita komponaĵo. Ĝi realiĝas en du-fazo-pendado, vitraj kartoĉoj enhavas insulinan humulinon regulan (30%) kaj humulin-nph (70%). La ĉefa celo de Humulin Mz estas reguligi metabolon de glukozo.
La kuracilo helpas konstrui muskolon, rapide liveras glukozon kaj aminokaroksilajn acidojn al la ĉeloj de muskolo kaj aliaj histoj krom la cerbo. Humulin M3 helpas la hepatan histon konverti glukozon al glukogenon, malhelpas glukogenogenon kaj konvertas troan glukozon en subkutanan kaj visceran grason.
Analogoj de la drogo estas:
- Protafan NM.
- Farmasulin.
- Actrapid Flekspen.
- Lantus Optiset.
Post injekto, Humulin M3 komencas agi post 30-60 minutoj, la maksimuma efiko estas atingita ene de 2-12 horoj, la daŭro de insulina agado estas 24 horoj. Faktoroj influantaj la nivelon de aktiveco de Humulin m3 estas asociitaj kun la elektita loko de injekto kaj dozo, kun la fizika aktiveco de la persono kaj lia dieto.
- Homoj kun diabeto, kiuj bezonas insulinoterapion.
- Gravedaj virinoj kun gestacia diabeto.
Neŭtralaj insulinaj solvoj estas kontraŭindikataj en diagnozita hipoglikemio kaj hipersensemo al la ingrediencoj de la kunmetaĵo. Insuloterapio devas esti farata sub la inspektado de kuracisto, kio forigos la disvolviĝon kaj komplikon de hipoglucemio, kiu povas fariĝi, en la plej bona kazo, la kaŭzo de depresio kaj perdo de konscio, en la plej malbona - la apero de morto.
Dum insulinoterapio, pacientoj povas sperti lokan alergian reagon, kiu kutime manifestiĝas per prurito, decoloro aŭ ŝvelaĵo de la haŭto ĉe la loko de injekto. La haŭta stato normaligas ene de 1-2 tagoj, en malfacilaj situacioj necesas kelkaj semajnoj. Foje ĉi tiuj simptomoj estas signo de malĝusta injekto.
Sistema alergio okazas iom malpli ofte, sed ĝiaj manifestoj estas pli seriozaj ol la antaŭaj, kiel ĝeneraligita prurito, manko de spiro, malalta sangopremo, troa ŝvitado kaj rapida korfrekvenco. En specifaj kazoj, alergio povas esti serioza minaco por la vivo de homo. La situacio estas korektita per kriz-traktado, uzo de senintensigo kaj anstataŭigo de drogoj.
La drogo estas preskribita por homoj bezonataj de insulinoterapio.
- Humulin regula - mallonga agado
Humulin P estas kunmeta rekombinanta DNA kun mallonga daŭro de ekspozicio. La ĉefa celo estas reguligi metabolon de glukozo. Ĉiuj funkcioj atribuitaj al la drogo similas al la principo de eksponiĝo al aliaj humulinoj. La solvo estas indikita por uzo de homoj suferantaj de diabeto mellitus de la unua kaj dua tipo, kun la korpa rezisto al buŝaj hipoglucemaj drogoj kaj kombina terapio.
Humulin regula estas preskribita:
- Kun diabeta ketoacidosis.
- Ketoacidotaj kaj hiperosmolar komoj.
- Se diabeto aperis dum la naskado de infano (submetita al fiasko de dietoj).
- Kun intermita metodo trakti diabeton kun infekto.
- Ŝanĝiĝante al plilongigita insulino.
- Antaŭ kirurgio, kun metabolaj malordoj.
Humulin P estas kontraŭindikata en kazo de hipersensemo al individuaj eroj de la drogo kaj diagnozita hipogluzemio. La kuracisto individue preskribas la pacienton dozon kaj injektan reĝimon, konsiderante la nivelon de glukozo en la sango antaŭ manĝi kaj post 1-2 horoj post. Krome, dum la dozo, oni konsideras la nivelon da sukero en la urino kaj la trajtojn de la kurso de la malsano.
La konsiderata drogo, male al la antaŭaj, povas esti administrata intramuskule, subkutane kaj intravene. La plej ofta metodo de administrado estas subkutana. Kun komplika diabeto kaj diabeta komo, IV kaj IM-injektoj estas preferitaj. Kun monoterapio, la drogo administras 3-6 fojojn ĉiutage. Por ekskludi la okazon de lipodistrofio, ĉiufoje la loko de injektoj ŝanĝiĝas.
Humulin P, se necese, estas kombinita kun hormona drogo de longedaŭra ekspozicio. Popularaj analogoj de la drogo:
- Actrapid NM.
- Biosulin R.
- Insuman Rapid GT.
- Rosinsulin R.
La drogo estas preskribita dum ŝanĝo al plilongigita insulino
La prezo de ĉi tiuj anstataŭantoj komenciĝas de 185 rubloj, Rosinsulin estas konsiderata la plej multekosta drogo, ĝia prezo hodiaŭ superas 900 rublojn. Anstataŭigo de insulino per analogo devas okazi kun partopreno de la ĉeestanta kuracisto.La plej malmultekosta analogo de Humulin R estas Actrapid, la plej populara estas NovoRapid Flekspen.
- Delonga Humulinultralente
Insulina Humulin-ultralento estas alia drogo indikita por uzo en pacientoj kun insulino-dependa diabeto mellitus. La produkto baziĝas sur rekombinanta DNA kaj estas longedaŭra produkto. La suspendo estas aktivigita post tri horoj post la injekto, la maksimuma efiko estas atingita ene de 18 horoj. Instrukcioj por uzo indikas, ke la maksimuma daŭro de Humulinultralente estas 24-28 horoj.
La kuracisto fiksas la dozon de medikamento individue por ĉiu paciento, konsiderante la kondiĉon de la paciento. La drogo estas administrita ne diluita, injektoj fariĝas profunde sub la haŭto 1-2 fojojn tage. Kiam Humulin Ultralente estas kombinita kun alia artefarita hormono, oni donas tuj injekton. La bezono de insulino pliiĝas se homo malsanas, spertante streĉon, prenante parolajn kontraŭkoncipilojn, glukokortikoidojn aŭ tiroidajn hormonojn. Kaj, kontraŭe, ĝi malpliiĝas kun malsanoj de la hepato kaj renoj, dum prenado de MAO-inhibidores kaj beta-blokantoj.
Analoj de la drogo: Humodar K25, Gensulin M30, Insuman Comb kaj Farmasulin.
Pripensu kontraŭindikojn kaj kromefikojn.
Kiel ĉiuj humulinoj, la insulina ultralento estas kontraŭindikita en kazo de daŭra hipoglikemio kaj forta susceptibilidad al individuaj komponantoj de la produkto. Laŭ spertuloj, kromefiko malofte manifestiĝas kiel alergia reago. Ebla rezulto post la injekto manifestiĝas per lipodistrofio, en kiu la kvanto de adiposa histo malpliiĝas en la subkutana histo kaj malpliigas insulinon.
En maloftaj kazoj, la drogo kaŭzas alergian reagon.
- Populara analogo de humulino - Protaphane
Insulina Protafan NM estas indikita por diabeto mellitus de la unua kaj dua tipo, por la imuneco de sulfonilureaj derivaĵoj, por malsanoj komplikantaj la kurson de diabeto, en la kirurgia kaj postoperacia periodo, al gravedaj virinoj.
Protafan estas preskribita al ĉiu paciento individue, konsiderante la bezonojn de sia korpo. Laŭ la instrukcioj, la bezono de artefarita dozo de la hormono estas 0,3 - 1 UI / kg / tago.
La bezono pliiĝas en pacientoj kun insulina rezisto (difektita metabola respondo de ĉeloj al insulino), plej ofte tio okazas ĉe pacientoj dum pubereco kaj en homoj kun obeseco. La korekto de la dozo de la drogo povas efektivigi la kuraciston, se la paciento disvolvas konusan malsanon, precipe se la patologio estas infekta. La dozo ĝustigas por malsanoj de la hepato, renoj kaj malsanoj de la tiroida glando. Protafan NM estas uzata kiel subkutana injekto en monoterapio kaj en kombinaĵo kun mallongaj aŭ rapidaj agaj insulinoj.
Doza formo: & nbsp-pendado por subkutana administrado.
1 ml enhavas:
aktiva substanco: homa insulino 100 ME,
excipientoj: metacresol 1,6 mg, fenolo 0,65 mg, glicerolo (glicerino) 16 mg, protamina sulfato 0,348 mg, natria hidrogeno-fosfato heptahidrato 3,78 mg, zinka oksido - Qs por produkti zinkajn jonojn ne pli ol 40 μg, 10% solvo de acidaj clorhidratoj - qs al pH 6.9-7.8, 10% natria hidroksida solvo - qs al pH 6.9-7.8, akvo por injekto - ĝis 1 ml.
La pendado estas blanka, kiu elfoliĝas, formante blankan precipitaĵon kaj travideblan - senkolora aŭ preskaŭ senkolora supernatanto. La precipitaĵo facile resumas per milda skuado.
Farmakoterapeŭtika grupo: hipoglucemia agento - mez-daŭra insulino ATX: & nbsp
A.10.A.C Meza daŭro insulinoj kaj iliaj analogoj
Humulin® NPH estas homa insulino rekombinanta en DNA.
La ĉefa ago de insulino estas reguligo de metabolo de glukozo.Krome, ĝi havas anabolajn kaj kontraŭ-katabolajn efikojn sur diversaj korpaj histoj. En muskola histo kreskas enhavo de glicogeno, grasaj acidoj, glicerolo, pliigo de proteina sintezo kaj pliigo de konsumado de aminoacidoj, sed samtempe estas malpliiĝo de glicogenolizo, glukogenozo, ketogenezo, lipolizo, proteina katabolismo kaj liberigo de aminoacidoj.
Humulin® NPH estas mez-aganta insulina preparado. La ekapero de la drogo estas 1 horo post la administrado, la maksimuma efiko estas inter 2 kaj 8 horoj, la daŭro de la agado estas 18-20 horoj.
Individuaj diferencoj en insulina agado dependas de faktoroj kiel dozo, elekto de injekto-loko, fizika aktiveco de la paciento ktp.
Farmakokinetiko: La kompleteco de la absorbo kaj la ekapero de la efiko de insulino dependas de la loko de injekto (abdomeno, femuro, fendoj), dozo (volumo de injektita insulino), koncentriĝo de insulino en la drogo, ktp. Ĝi estas distribuata neegale tra la histoj kaj ne trapasas la placentan baron kaj en la patrinan lakton. Ĝi estas detruita de insulinase ĉefe en la hepato kaj en la renoj. Ĝi estas elmetita de la renoj (30-80%). Indikoj:
- Diabeto mellitus postulanta insulinoterapion,
- diabeto dum gravedeco.
Hipersensiveco al insulino aŭ al unu el la komponentoj de la drogo,
Gravedeco kaj lactancia
Dum gravedeco, ĝi estas speciale grava konservi bonan glicemian kontrolon en pacientoj ricevantaj insulinoterapion. La bezono de insulino kutime malpliiĝas dum la unua trimonato kaj pliiĝas dum la dua kaj tria trimestroj. Dum kaj tuj post naskiĝo, insulinpostuloj eble falos draste. Oni konsilas pacientojn kun diabeto informi sian kuraciston pri gravedeco aŭ gravedeco.
Pacientoj kun diabeto mellitus dum mamnutrado eble bezonas ĝustigi la dozon de insulino, dieto, aŭ ambaŭ.
Dozo kaj administrado:
La dozo de Humulin® NPH estas determinita de la kuracisto individue depende de la koncentriĝo de glukozo en la sango. La drogo devas esti administrita subkutane.Intramuskula administrado estas permesata.Intravenous Administration of Humulin® NPH is contraindiced.
La temperaturo de la administrita drogo devas esti je ĉambra temperaturo.
Subkutimaj injektoj devas esti faritaj en la ŝultro, femuro, dorso aŭ abdomeno. La injektaj lokoj devas esti alternitaj tiel, ke la sama loko estu uzata ne pli ol proksimume unufoje monate. Kun subsekunda administrado de insulino, devas zorgi ne eniri la sangon dum la injekto. Post la injekto, la injekta loko ne devas masaĝi. Pacientoj devas esti trejnitaj pri la taŭga uzo de la insulina livera aparato.
La reĝimo de insulina administrado estas individua.
Preparo por administrado de Humulin® NPH en boteloj
Tuj antaŭ la uzo, Humulin® NPH-faldoj devas esti ruliĝitaj plurajn fojojn inter la palmoj de la palmoj ĝis la insulino estas komplete resuspenda ĝis ĝi fariĝos uniforma turba likvaĵo aŭ lakto. Ne skuu vigle, ĉar tio povas konduki al la apero de ŝaŭmo, kiu povas intermiksi la ĝustan dozon.
Ne uzu insulinon se ĝi enhavas flakojn post la miksado. Ne uzu insulinon se solidaj blankaj eroj aliĝas al la fundo aŭ al la muroj de la botelo, kreante la efikon de frosta skemo.
Uzu insulinan seringon kiu kongruas kun la koncentriĝo de insulino injektita.
Por Humulin® NPH en kartoĉoj
Tuj antaŭ la uzo, Humulin® NPH-kartoĉoj devas esti ruliĝitaj inter la palmoj dek fojojn kaj skui, turniĝante 180 ° ankaŭ dek fojojn ĝis la insulino komplete resuspendi ĝis ĝi fariĝos homogena turba likvaĵo aŭ lakto.Ne skuu vigle, ĉar tio povas konduki al la apero de ŝaŭmo, kiu povas intermiksi la ĝustan dozon. Interne de ĉiu kartoĉo estas malgranda. vitra pilko, kiu faciligas miksadon de insulino. Ne uzu insulinon se ĝi enhavas flakojn post la miksado.
La kartoĉa aparato ne permesas miksi ilian enhavon kun aliaj insulinoj rekte en la kartoĉo mem: la kartoĉoj ne estas destinitaj por repleni.
Antaŭ la injekto, necesas familiariĝi kun la instrukcioj de la fabrikanto pri uzo de seringa plumo por administrado de insulino.
Por la drogo Humulin ®NPH en la seringo de Quick Pen
Antaŭ la injekto, necesas familiariĝi kun la seringita plumo-instrukcioj por uzado QuickPen ™.
Hipoglucemio estas la plej ofta kromefiko, kiu okazas kun la enkonduko de insulinaj preparoj, inkluzive de Humulin ® NPH. Severa hipogluzemio povas konduki al perdo de konscio kaj, esceptaj kazoj, al morto.
Alergiaj reagoj : Pacientoj povas sperti lokajn alergiajn reagojn en la formo de hiperemio, edemo, aŭ prurito ĉe la loko de injekto. Ĉi tiuj reagoj kutime ĉesas ene de periodo de kelkaj tagoj ĝis kelkaj semajnoj. En iuj kazoj, ĉi tiuj reagoj povas esti kaŭzitaj de kialoj ne rilataj al insulino, ekzemple haŭta kolero kun puriga agento aŭ malĝusta injekto.
Sistemaj alergiaj reagoj kaŭzitaj de insulino, okazas malpli ofte, sed estas pli seriozaj. Ili povas manifestiĝi per ĝeneraligita prurito, manko de spiro, manko de spiro, malpliigo de sangopremo, pliigo de korpa ritmo kaj troa ŝvitado. Severaj kazoj de sistemaj alergiaj reagoj povas esti mortigaj. En maloftaj kazoj de severa alergio al Humulin® NPH, tuja kuracado estas bezonata. Vi eble bezonas ŝanĝon de insulino aŭ maldensigon.
Kun plilongigita uzo - disvolviĝo eblas lipodistrofio ĉe la loko de injekto.
Oni identigis kazojn de disvolviĝo de edemo, ĉefe kun rapida normaligo de koncentriĝo de sango glukoza en la fono de intensa insulinoterapio kun komence nekontentiga glicemia kontrolo (vidu sekcion "Specialaj Instrukcioj").
Superdozo de insulino kaŭzas hipoglikemion, akompanate de jeno simptomoj : letargio, troa ŝvitado, takikardio, paleco de la haŭto, kapdoloro, tremo, vomado, konfuzo. Sub certaj kondiĉoj, ekzemple, kun longa daŭro aŭ kun intensa monitorado de diabeto mellitus, la simptomoj, la pioniroj de hipogluzemio, povas ŝanĝiĝi.
Milda hipogluzemio vi kutime povas ĉesi per ingesti glukozon aŭ sukeron. Doza alĝustigo de insulino, dieto, aŭ fizika agado povas esti bezonata.
Korekto modera hipogluzemio povas esti efektivigita uzante intramuskulan aŭ subkutanan administradon de glucagono, sekvita per ingestaĵo de karbonhidratoj.
Severa hipogluzemio akompanata de komo, konvulsioj aŭ neŭrologiaj malordoj, ĉesu per intramuskula / subkutanaj administrado de glukogono aŭ intravena administrado de koncentrita 40% solvo de dextroso (glukozo). Post reakiro de la konscio, la paciento devas esti donita nutraĵon riĉan en karbonhidratoj por eviti re-disvolviĝon de hipogluzemio.
Se vi bezonas uzi aliajn medikamentojn, krom insulino, vi devas konsulti vian kuraciston (vidu sekcion "Specialaj instrukcioj").
Pliigo de la dozo de insulino povas postuli kaze de nomumo de drogoj, kiuj pliigas la koncentriĝon de glukozo en la sango, kiel ekz. : buŝaj kontraŭkoncipiloj, glukokorticosteroidoj, tiroidoj enhavantaj jodojn, beta-2-adrenomimetikojn (t.e. ritodrin, terbutalino), tiazidajn diuretikojn, diazoksidon, fenotiazinajn derivaĵojn.
Redukti la dozon de insulino povas esti bezonata dum preskribado de drogoj, kiuj reduktas la koncentriĝon de glukozo en la sango, kiel ekz. : beta-blokantoj, kaj etanolaj drogoj, anabolaj steroidoj, fenfluramina, guanetidino, tetraciklinoj, buŝaj hipoglucemaj drogoj, salicilatoj (ekzemple), sulfanilamida antibiotikoj, iuj antidepresivaj (inhibitorioj de monoamino oxidaso), inhibicantoj de angiotensin kaj angiotensin Beta-blokantoj, klonidino, povas maski la manifestadon de simptomoj de hipoglikemio.
La efikoj de miksado de homa insulino kun insulino de besta origino aŭ homa insulino produktita de aliaj fabrikantoj ne estis studitaj.
Transdono de la paciento al alia tipo aŭ insulina preparado kun malsama komerca nomo devas okazi sub strikta medicina kontrolado. Ŝanĝo en aktiveco, marko (fabrikanto), tipo (Regula, NPH, ktp) de specioj (animalaj, homaj, homaj insulinaj analogoj) kaj / aŭ produkta metodo (DNA-rekombinita insulino aŭ insulino de besta origino) povas bezoni doza ĝustigo.
Por iuj pacientoj, dozo-alĝustigo povas esti necesa kiam oni ŝanĝas de best-derivita insulino al homa insulino. Ĉi tio povas okazi jam ĉe la unua administrado de la homa insulina preparado aŭ iom post iom ene de kelkaj semajnoj aŭ monatoj post la translokado. Simptomoj de la pioniroj de hipoglikemio dum administrado de homa insulino ĉe iuj pacientoj povas esti malpli prononcitaj aŭ diferencas de tiuj, kiuj estis observitaj dum administrado de besta insulino. Kun normaligo de glukozo en sango.
ekzemple, rezulte de intensa insulinoterapio, ĉiuj aŭ iuj simptomoj de la pioniroj de hipogluzemio povas malaperi, pri kiuj pacientoj devas esti informitaj. Simptomoj de la pioniroj de hipogluzemio povas ŝanĝiĝi aŭ esti malpli prononcitaj kun daŭra kurso de diabeto mellitus, diabeta neuropatio, aŭ traktado kun drogoj kiel beta-blokantoj.
Neadekvataj dozoj aŭ ĉesigo de kuracado, precipe en pacientoj kun diabeto mellitus de tipo 1, povas konduki al hiperglicemio kaj diabeta ketoacidozo (kondiĉoj, kiuj povas mortigi la pacienton).
La bezono de insulino povus malpliiĝi pro nesufiĉo de la suprena glando, hipofiza aŭ tiroida glando, kun insuficienco rena aŭ hepata. Kun iuj malsanoj aŭ kun emocia streĉo, la bezono de insulino povas pliiĝi. Korekto de la dozo de insulino povas ankaŭ postuli kun pliigo de fizika aktiveco aŭ kun ŝanĝo en la kutima dieto.
Kiam vi uzas insulinajn preparojn en kombinaĵo kun drogoj de la tiazolidinedione-grupo, la risko de edemo kaj kronika korinsuficienco pliiĝas, precipe en pacientoj kun malsanoj de la kardiovaskula sistemo kaj ĉeesto de risko-faktoroj por korinsuficienco.
SIRINGHUJS DE QUICKPEN ™
Humulin® Regula QuickPen ™,Humulin® NPH QuickPen ™,Humulin® M3 QuickPen ™
SIRING HANDLE POR ENKonduki INSULIN
PRI LEGU ĈI TIUJN INSTRUCOJN Antaŭ UZO
Rapida Plumo Syringe Pen estas facile uzebla. Ĝi estas aparato por administri insulinon ("insulina plumbo") enhavanta 3 ml (300 ekzemplerojn) de preparado de insulino kun agado de 100 UI / ml. Vi povas injekti de 1 ĝis 60 ekzemplerojn da insulino per injekto. Vi povas agordi la dozon kun precizeco de unu ekzemplero. Se vi instalis tro da ekzempleroj. Vi povas korekti la dozon sen perdo de insulino.
Antaŭ ol uzi la seringon de plumo QuickPen, legu ĉi tiun manlibron komplete kaj sekvu precize ĝiajn instrukciojn.Se vi ne plene plenumas ĉi tiujn instrukciojn, vi eble ricevos do tro altan aŭ tro altan dozon da insulino.
La Syringe-Plumo QuickPen por insulino devas nur uzi vin. Ne pasigu la plumon aŭ nadlojn al aliaj, ĉar tio povas rezultigi transdonon de la infekto. Uzu novan nadlon por ĉiu injekto.
NE UZU la seringan plumon se iuj el ĝiaj partoj damaĝas aŭ rompiĝas. Ĉiam portu anstataŭan seringan plumon se vi perdas la seringan plumon aŭ ĝi damaĝas.
Prepara Pinglo de Seringa Rapido
Legu kaj sekvu la instrukciojn por uzo priskribitaj en la instrukcioj por uzo de la drogo.
Kontrolu la etikedon sur la seringa plumo antaŭ ĉiu injekto por certigi, ke la dato de finiĝo de la drogo ne eksvalidiĝis kaj vi uzas la ĝustan tipon de insulino, ne forigu la etiketon el la seringa plumo.
Rimarku : La koloro de la rapid-liberiga butono por la seringa plumo QuickPen respondas al la koloro de la strio sur la signa plumo-etiketo kaj dependas de la tipo de insulino. En ĉi tiu manlibro, la doza butono estas grizigita. La flavgriza koloro de la seringa pluma korpo de QuickPen indikas, ke ĝi estas destinita al uzo kun Humulin-produktoj.
Via kuracisto preskribis al vi la plej taŭgan specon de insulino. Ĉiaj ŝanĝoj en insulinoterapio devas esti faritaj nur sub la superrigardo de kuracisto.
Antaŭ ol uzi la seringitan plumon, certigu, ke la nadlo estas plene alligita al la seringa plumo.
Sekvu ĉi tie la instrukciojn.
Oftaj demandoj pri preparado de QuickPen Syringe Pen por uzo
- Kiel devas aspekti mia insulinpreparo? Iuj preparoj de insulino estas turbaj suspendoj, dum aliaj estas klaraj solvoj, nepre legi la priskribon de insulino en la ligitaj Instrukcioj por uzo.
- Kion mi faru se mia preskribita dozo superas 60 ekzemplerojn? Se la dozo preskribita al vi estas super 60-ekzempleroj, vi bezonos duan injekton, aŭ vi povas kontakti vian kuraciston pri ĉi tiu afero.
- Kial mi devas uzi novan nadlon por ĉiu injekto? Se la nadloj estas reuzitaj, vi eble ricevos la malĝustan dozon de insulino, la nadlo eble ŝtopiĝos, aŭ la seringa plumo kaptos, aŭ vi eble infektiĝos pro problemoj de sterileco.
- Kion mi faru, se mi ne certas, kiom da insulino restas en mia kartoĉo ? Ekprenu la tenilon tiel ke la pinto de la nadlo notas malsupren. La skalo sur la klara kartoĉujo montras la proksimuman nombron da ekzempleroj de insulino restantaj. Ĉi tiuj nombroj NE estas uzataj por agordi la dozon.
"Kion mi faru se mi ne povas forigi la ĉapon el la seringa plumo?" Por forigi la ĉapon, tiru ĝin. Se vi malfacilas forigi la ĉapon, zorge turnu la ĉapon en la horloĝo kaj en la malantaŭa direkto por liberigi ĝin, tiam tiri ĝin por forigi la ĉapon.
Kontrolante QuickPen Syringe Pen por insulino
Kontrolu vian konsumon de insulino ĉiufoje. Kontrolado de liverado de insulino el la seringa plumo devas esti farata antaŭ ĉiu injekto ĝis apero de insulino aperas por certigi, ke la seringa plumo estas preta por la dozo.
Se vi ne kontrolas vian konsumon de insulino antaŭ ol apero aperas, vi eble ricevos tro malmulte aŭ tro multe da insulino.
Oftaj Demandoj Pri Elfari Insulajn Kontrolojn
- Kial mi devas kontroli mian konsumon de insulino antaŭ ĉiu injekto?
1. Ĉi tio certigas, ke la plumo estas preta por dozo.
2. Ĉi tio konfirmas, ke la truo de insulino eliras el la nadlo, kiam vi premas la dozon-butonon.
3. Ĉi tio forigas aeron, kiu povus kolektiĝi en la nadlo aŭ insulina kartoĉo dum normala uzo.
- Kion mi faru, se mi ne povas plene premi la dozonbutonon dum la insulina kontrolo de QuickPen?
1. Ligu novan nadlon.
2. Kontrolu insulinon el la plumo.
"Kion mi faru se mi vidas aerajn vezikojn en la kartoĉo?"
Vi devas kontroli insulinon el la plumo. Memoru, ke vi ne povas stoki seringan plumon kun nadlo alligita al ĝi, ĉar tio povas konduki al la formado de aeraj globetoj en la insulina kartoĉo. Malgranda aera veziko ne influas la dozon, kaj vi povas enigi vian dozon kiel kutime.
La enkonduko de la necesa dozo
Sekvu la regulojn pri asepsis kaj antiseptikoj rekomenditaj de via kuracisto.
Nepre enmetu la bezonatan dozon premante kaj tenante la dozon-butonon kaj malrapide kalkulu ĝis 5 antaŭ ol forigi la nadlon. Se insulino gutas el nadlo, plej probable vi ne tenis la kudrilon sub via haŭto dum sufiĉe tempo.
Havi guton da insulino sur la pinton de la nadlo estas normala. Ĉi tio ne influos vian dozon.
Seringa plumo ne permesos al vi ĉerpi dozon pli ol la nombro de ekzempleroj de insulino restantaj en la kartoĉo.
Se vi dubas, ke vi administris la plenan dozon, ne administru alian dozon. Voku vian reprezentanton Lilly aŭ vidu vian kuraciston por helpo.
Se via dozo superas la nombron da ekzempleroj restantaj en la kartoĉo, vi povas enigi la restantan kvanton da insulino en ĉi tiu seringa plumo kaj tiam uzi la novan plumon por kompletigi la administradon de la bezonata dozo, Aŭ enigi la tutan dozon per nova seringa plumo.
Ne provu injekti insulinon turnante la dozon butonon. Vi NE ricevos insulinon se vi turnos la dozon-butonon. Vi devas Presi la dozonbutonon en rekta akso por ricevi dozon da insulino.
Ne provu ŝanĝi la dozon de insulino dum la injekto.
La uzata nadlo devas esti forĵetita laŭ lokaj medicinaj forĵetaĵoj.
Forigu la nadlon post ĉiu injekto.
Faru Oftajn Demandojn
- Kial malfacilas premi la dozon-butonon, kiam mi provas injekti?
1. Via kudrilo povus esti ŝtopita. Provu ligi novan nadlon. Post kiam vi faras tion, vi povas vidi kiel insulino eliras el la nadlo. Poste kontrolu la plumon por insulino.
2. Rapida premo sur la doza butono povas streĉigi la butonon. Pli malrapida premado de la doza butono plifaciligas premadon.
3. Uzi pli grandan diametran nadlon faciligos premi la dozon-butonon dum la injekto.
Konsultu vian kuraciston, pri kiu nadla grandeco plej taŭgas por vi.
4. Se oni premas la butonon dum administrado de la dozo restas streĉa post kompletigo de ĉi-supraj punktoj, tiam la seringa plumo devas esti anstataŭigita.
- Kion mi faru, se la seringeto Quick Pen batas ĝin uzata?
Via plumo frapiĝos, se malfacilas injekti aŭ agordi la dozon. Malhelpi la seringan plumon resti:
1. Ligu novan nadlon. Post kiam vi faras tion, vi povas vidi kiel insulino eliras el la nadlo.
2. Kontrolu la konsumon de insulino.
3. Fiksu la bezonatan dozon kaj injektu.
Ne provu lubriki la seringan plumon, ĉar ĉi tio povus damaĝi la mekanismon de la plumo.
Premante la dozonbutonon povas streĉiĝi, se fremda materio (malpuraĵo, polvo, manĝaĵo, insulino aŭ likvaĵoj) eniĝas en la seringa plumo. Ne permesu malpuraĵojn eniri la seringan plumon.
- Kial insulino fluas el la nadlo post kiam mi finis administri mian dozon?
Vi verŝajne forigis la kudrilon tro rapide de la haŭto.
1. Certigu, ke vi vidas la numeron "0" en la doza indikilo.
2.Por administri la sekvan dozon, tenu kaj tenu la dozon butonon kaj malrapide kalkulu ĝis 5 antaŭ ol forigi la nadlon.
- Kion mi faru, se mia dozo estas establita, kaj la doza butono hazarde rezultas rekuperita enen sen kudrilo ligita al la seringa plumo?
1. Redonu la dozonbutonon al nulo.
2. Ligu novan nadlon.
3. Plenumu kontrolon de insulino.
4. Fiksu la dozon kaj injektu.
"Kion mi faru se mi difinas la malĝustan dozon (tro malalta aŭ tro alta)?" Turnu la dozonbutonon malantaŭen aŭ antaŭen por korekti la dozon.
- Kion mi faru, se mi vidas, ke insulino elfluas el la seringa plumbo dum selektado aŭ ĝustigo de dozo? Ne administru dozon, ĉar vi eble ne ricevas vian plenan dozon. Ŝanĝu la seringitan plumon sur la numeron nulo kaj ree kontrolu la insulinan provizon de la seringa plumo (vidu sekcion "Kontrolado de la QuickPen-Syringe Pen por Insulina Transdono"). Agordu la bezonatan dozon kaj injektu.
- Kion mi faru se mia plena dozo ne povas esti establita? La seringa plumo ne permesos al vi agordi la dozon pli ol la nombro de unuoj de insulino restantaj en la kartoĉo. Ekzemple, se vi bezonas 31 ekzemplerojn, kaj nur 25 ekzempleroj restas en la kartoĉo, tiam vi ne povos trairi la numeron 25. Dum instalado. Ne provu agordi la dozon trairante ĉi tiun numeron. Se la parta dozo restas en la plumo, vi povas aŭ:
1. Enigu ĉi tiun partan dozon, kaj tiam enigu la restantan dozon uzante novan seringan plumon, aŭ
2. Enkonduki la plenan dozon de la nova seringa plumo.
- Kial mi ne povas agordi la dozon uzi la malmultan insulinon restantan en mia kartoĉo? La siringa plumo estas desegnita por permesi la administradon de almenaŭ 300 ekzempleroj de insulino. La aparato de la seringa plumo protektas la kartoĉon kontraŭ kompleta malplenigo, ĉar la malgranda kvanto da insulino kiu restas en la kartoĉo ne povas esti injektita kun la necesa precizeco.
Stokado kaj dispono
La seringa plumo ne povas esti uzata se ĝi estis ekster la fridujo pli ol la tempo specifita en la Instrukcioj por Uzo.
Ne konservu la plumon kun la nadlo alligita al ĝi. Se la kudrilo restas alligita, la insulino povus eliri el la plumo aŭ la insulino povas sekiĝi ene de la kudrilo, tiel ŝtopante la kudrilon, aŭ aeraj bobeloj povus formiĝi ene de la kartoĉo.
Seringaj plumoj, kiuj ne uzas, devas esti konservitaj en la fridujo je temperaturo de 2 ° C ĝis 8 ° C. Ne uzu la seringan plumon se ĝi estis frostita.
La seringita plumo kiun vi nun uzas devas esti konservita al temperaturo ne pli ol 30 ° C kaj en loko protektita de varmego kaj lumo.
Referu al la Instrukcioj por uzi kompletan familiariĝon kun la stokaj kondiĉoj de la siringa plumo.
Konservu la seringan plumon ekster la atingo de infanoj.
Forĵetu uzatajn nadlojn en akvorezistajn ublaĵojn (kiel ujoj por biomasaj substancoj aŭ forĵetaĵoj) aŭ kiel rekomenditan de via kuracisto.
Forĵetu la uzitajn seringajn plumojn sen nadloj alligitaj al ili kaj konforme al la rekomendoj de via kuracisto.
Ne recikligu plenan akran ujon.
Demandu al via kuracisto pri eblaj manieroj disponigi plenajn akrajn ujojn haveblajn en via regiono.
Humulin® kaj Humulin® en QuickPen ™ Syringe Pen estas varmarkoj de Eli Lilly & Company.
Siringa Plumo QuickPen ™ plenumas la ekzaktajn dozajn kaj funkciajn postulojn de ISO 11608-1: 2000
Certigu, ke vi havas jenajn elementojn:
□ Syringe Quick Pen
□ Nova nadlo por seringa plumo
□ Swab malsekigita per alkoholo
QuickPen-seringaj Plumaj Komponentoj kaj Kudriloj * (* Venditaj Aparte), Seringaj Plumaj Partoj - vidu foton 3 .
Kolora Kodigo de la Doza Butono - vidu foton 2 .
Ofta uzo de plumo
Sekvu ĉi tiujn instrukciojn por plenumi ĉiun injekton.
1. Preparo de Rapida Plumo-Seringilo
Tiru la ĉapon de la seringa plumo por forigi ĝin. Ne turnu la ĉapon. Ne forigu la etikedon el la seringa plumo.
Nepre kontrolu vian insulinon pri:
Eksvalida Dato
Atentu: Legu ĉiam la seringan plumon por certigi, ke vi uzas la ĝustan tipon de insulino.
Nur por insulinaj suspendoj:
Milde rulu la seringan plumon 10 fojojn inter viajn palmojn
turnu la plumon pli ol 10 fojojn.
Miksado gravas por esti certa ricevi la ĝustan dozon. Insulino devas aspekti unuforme miksita.
Prenu novan nadlon.
Forigu la paperan glumarkon el la ekstera kudrilo.
Uzu ŝvelaĵon malsekigitan kun alkoholo por viŝi la kaŭĉukan diskon sur la fino de la kartoĉa portilo.
Enmetu la kudrilon en la ĉapon ĝuste sur la akso de la seringa plumo.
Ŝraŭbi la nadlon ĝis plene alligita.
2. Kontrolado de la seringa plumo de QuickPen por insulino
Atento: Se vi ne kontrolas la konsumon de insulino antaŭ ĉiu injekto, vi povas akiri dozon tro malalta aŭ tro alta de insulino.
Forigu la eksteran kudrilon. Ne forĵetu ĝin.
Forigu la internan ĉapon de la nadlo kaj forĵetu ĝin.
Agordu 2 ekzemplerojn per turnado de la doza butono.
Atentu la plumon supren.
Frapeto sur la kartoĉon por permesi aeron kolektiĝi
Kun la nadlo montrante, premu la dozon butonon ĝis ĝi haltas kaj la numero "0" aperas en la doza indikilo.
Tenu la dozonbutonon en la enpremita pozicio kaj kalkulu malrapide al 5.
Kontroli la konsumon de insulino estas konsiderata kompleta kiam ruzo da insulino aperas ĉe la fino de la nadlo.
Se truo de insulino ne aperas ĉe la fino de la nadlo, tiam ripetu la paŝojn por kontroli la konsumon de insulino kvar fojojn, komencante de la punkto 2B kaj finante kun la punkto 2G.
Noto: Se vi ne vidas aperon de insulino el la nadlo, kaj agordi la dozon fariĝas malfacila, tiam anstataŭigu la kudrilon kaj ripetu kontrolante la konsumon de insulino el la seringa plumo.
Turnu la dozonbutonon al la nombro de unuoj, kiujn vi bezonas por la injekto.
Se hazarde vi agordis tro da ekzempleroj, vi povas korekti la dozon rotante la dozonbutonon en la kontraŭa direkto.
Enmetu la kudrilon sub la haŭton per la injekto-tekniko rekomendita de via kuracisto.
Metu vian dikfingron sur la dozonbutonon kaj firme premu la dozonbutonon ĝis ĝi tute haltas.
Por administri la plenan dozon, tenu la dozon-butonon kaj malrapide kalkulu ĝis 5.
Forigu la nadlon de sub la haŭto.
Rimarku : Kontrolu kaj certigu, ke vi vidas la numeron "0" en la doza indikilo, por konfirmi, ke vi eniris la plenan dozon.
Zorge metu la eksteran ĉapon sur la nadlon.
Noto: Forigu la nadlon post ĉiu injekto por eviti eniron de la kartoĉo.
Ne konservu la plumon kun la nadlo alligita al ĝi.
Malŝlosu la kudrilon kun la ekstera ĉapo sur ĝin kaj forĵetu ĝin laŭ la instrukcioj de via kuracisto.
Metu la ĉapon sur la seringan plumon, vicigante la ĉapon kun la doza indikilo puŝante la ĉapon rekte en akson sur la seringan plumon.
Montrante 10 ekzemplerojn (vidu foton 4) .
Eĉ nombroj estas presitaj en la fenestra indikilo kiel nombroj. Nepara nombro estas presitaj kiel rektaj linioj inter egalaj numeroj.
Noto: La seringa plumo ne permesos al vi agordi la nombron da ekzempleroj pli ol la nombro de ekzempleroj restantaj en la seringa plumo.
Se vi ne certas, ke vi administris la plenan dozon, ne administru alian dozon.
Influo sur la kapablo stiri transp. Mar kaj pelto .:
Dum hipogluzemio, la paciento eble malpliigos koncentriĝon kaj rapidon de psikomotraj reagoj. Ĉi tio povas esti danĝera en situacioj en kiuj ĉi tiuj kapabloj estas precipe necesaj (ekzemple veturado de veturiloj aŭ operacia maŝinaro).
Oni devas konsili al pacientoj preni singardecojn por eviti hipoglucemion dum veturado de veturiloj. Ĉi tio gravas precipe por pacientoj kun mildaj aŭ forestantaj simptomoj, pioniroj de hipoglikemio aŭ kun ofta disvolviĝo de hipoglikemio. En tiaj kazoj, la kuracisto devas taksi la fareblecon de la paciento veturante veturilojn.
Suspenso por subkutana administrado, 100 UI / ml.
10 ml da la drogo en neŭtralaj vitraj staloj. 1 botelo kune kun instrukcioj por uzado de la drogo estas metita en kartonan pakaĵon.
3 ml po kartoĉo de neŭtrala glaso. Kvin kartoĉoj estas metitaj en ampolon. Unu ampolo kune kun instrukcioj por uzo estas enmetitaj en kartona pako.
Aŭ la kartoĉo estas enigita en la seringa plumo de QuickPen. Kvin seringaj plumoj kune kun instrukcioj por uzo kaj instrukcioj por uzado de la seringa plumo estas metitaj en kartonan pakaĵon.
Je temperaturo de 2 ĝis 8 ° C. Protektu kontraŭ rekta sunlumo kaj varmo. Ne permesu froston.
Dua mana drogo Konservu ĉe ĉambra temperaturo - de 15 ĝis 25 ° C dum ne pli ol 28 tagoj.
Konservu ekster la atingo de infanoj.
Ne uzu post finiĝo.
Kondiĉoj por dispono de apotekoj: Preskripta Registra numero: П N013711 / 01 Dato de la enskribo: 24.06.2011 Posedanto de la Registra Atestilo: Instrukcioj Nr. 013711/01
Komerca nomo de la preparado:
HUMULIN ® NPH
Internacia Neproprieta Nomo (INN):
Insulino Isulin (Homa Genetika Inĝenierado)
Doza formo
Suspendo por administrado subcutánea
Priskribo:
Blanka pendado, kiu ekfloras, formante blankan precipitaĵon kaj klaran, senkolore aŭ preskaŭ senkolora supernatanto. La precipitaĵo facile resumas per milda skuado.
Farmakoterapeŭtika grupo
Hipoglucemia agento - meza aganta insulino.
ATX-kodo A10AC01.
Farmacologiaj propraĵoj
Farmakodinamiko
Humulin ® NPH estas homa DNA-rekombinanta insulino. La ĉefa ago de insulino estas reguligo de metabolo de glukozo. Krome, ĝi havas anabolajn kaj kontraŭ-katabolajn efikojn sur diversaj histoj de la korpo. En muskola histo kreskas enhavo de glicogeno, grasaj acidoj, glicerolo, pliigo de proteina sintezo kaj pliigo de konsumado de aminoacidoj, sed samtempe estas malpliiĝo de glicogenolizo, glukogenozo, ketogenezo, lipolizo, proteina katabolismo kaj liberigo de aminoacidoj.
Humulin NPH estas mez-aganta insulina preparado. La ekapero de la drogo estas 1 horo post la administrado, la maksimuma efiko estas inter 2 kaj 8 horoj, la daŭro de la agado estas 18-20 horoj. Individuaj diferencoj en insulina agado dependas de faktoroj kiel dozo, elekto de injekto-loko, fizika aktiveco de la paciento ktp.
Farmakokinetiko
La kompleteco de la absorbo kaj la ekapero de la efiko de insulino dependas de la loko de injekto (stomako, femuro, nupto), dozo (volumo de injektita insulino), koncentriĝo de la insulino en la drogo, ktp. Ĝi estas distribuita neegale tra la histoj, ne transiras la placentan baron kaj en la patrinan lakton. Ĝi estas detruita de insulinase ĉefe en la hepato kaj renoj. Ĝi estas elmetita de la renoj (30-80%).
Indikoj por uzo
Dum gravedeco, ĝi estas speciale grava konservi bonan kontrolon en pacientoj ricevantaj insulinoterapion (kun insulin-dependanta diabeto aŭ kun gestacia diabeto). La bezono de insulino kutime malpliiĝas dum la unua trimonato kaj pliiĝas dum la dua kaj tria trimestroj. Dum kaj tuj post naskiĝo, insulinpostuloj eble falos draste. Oni konsilas pacientojn kun diabeto informi sian kuraciston pri gravedeco aŭ gravedeco. Pacientoj kun diabeto mellitus dum mamnutrado eble bezonas ĝustigi la dozon de insulino, dieto, aŭ ambaŭ. Dozo kaj administrado
La dozo de Humulin ® NPH estas determinita de la kuracisto individue, depende de la nivelo de glicemio. La drogo devas esti administrita subkutane. Intramuskula administrado ankaŭ eblas. Kontraŭdona administrado de la drogo Humulin ® NPH estas kontraŭindikita.
La temperaturo de la administrita drogo devas esti je ĉambra temperaturo. Subkutimaj injektoj devas esti donitaj al la ŝultro, femuro, dorso aŭ abdomeno. La injektaj lokoj devas esti alternitaj tiel, ke la sama loko estu uzata ne pli ol proksimume unufoje monate. Kun subsekunda administrado de insulino, devas zorgi ne eniri la sangon dum la injekto. Post la injekto, la injekta loko ne devas masaĝi. Pacientoj devas esti trejnitaj pri la taŭga uzo de la insulina livera aparato. La reĝimo de insulina administrado estas individua. Preparo por enkonduko
Tuj antaŭ la uzo, Humulin ® NPH-kartoĉoj devas esti ruliĝitaj inter la palmoj dek fojojn kaj skui, turniĝante 180 ° ankaŭ dek fojojn ĝis la insulino komplete resuspendi ĝis ĝi fariĝos unuforma turba likvaĵo aŭ lakto. Ne skuu vigle, ĉar tio povas konduki al la apero de ŝaŭmo, kiu povas intermiksi la ĝustan dozon. Interne de ĉiu kartoĉo estas malgranda vitra pilko, kiu faciligas miksadon de insulino. Ne uzu insulinon se ĝi enhavas flakojn post la miksado.
La aparato de kartoĉoj ne permesas miksi ilian enhavon kun aliaj insulinoj rekte en la kartoĉo mem. Ne estas reŝargitaj kartoĉoj.
Antaŭ la injekto, necesas familiariĝi kun la instrukcioj de la fabrikanto pri uzo de la plumo-injektilo por administrado de insulino. Flanka efiko
Hipoglucemio estas la plej ofta kromefiko, kiu okazas kun la enkonduko de insulinaj preparoj, inkluzive de Humulin ® NPH. Severa hipogluzemio povas konduki al perdo de konscio kaj, esceptaj kazoj, al morto.
Alergiaj reagoj: pacientoj povas sperti lokajn alergiajn reagojn en la formo de ruĝeco, ŝvelaĵo aŭ prurito ĉe la loko de injekto. Ĉi tiuj reagoj kutime ĉesas ene de periodo de kelkaj tagoj ĝis kelkaj semajnoj. En iuj kazoj, ĉi tiuj reagoj povas esti kaŭzitaj de kialoj ne rilataj al insulino, ekzemple haŭta kolero kun puriga agento aŭ malĝusta injekto.
Sistemaj alergiaj reagoj, kaŭzitaj de insulino, okazas malpli ofte, sed estas pli seriozaj. Ili povas manifestiĝi per ĝeneraligita prurito, manko de spiro, manko de spiro, malpliigo de sangopremo, pliigo de korpa ritmo kaj troa ŝvitado. Severaj kazoj de sistemaj alergiaj reagoj povas esti mortigaj. En maloftaj kazoj de severa alergio al Humulin ® NPH, tuja kuracado estas bezonata. Vi eble bezonas ŝanĝon de insulino aŭ maldensigon.
Kun plilongigita uzo - disvolviĝo eblas lipodistrofio ĉe la loko de injekto. Superdozo
Superdozo de insulino kaŭzas hipoglikemion, akompanatan de jenaj simptomoj: letargio, troa ŝvitado, takikardio, paleco de la haŭto, kapdoloro, tremado, vomado, konfuzo.Sub iuj kondiĉoj, ekzemple, kun longa daŭro aŭ kun intensa monitorado de diabeto mellitus, la simptomoj de harbingantoj de hipoglikemio povas ŝanĝiĝi.
Milda hipogluzemio kutime povas esti ĉesigita per ingestado de glukozo aŭ sukero. Doza alĝustigo de insulino, dieto, aŭ fizika agado povas esti bezonata. Korekto de modera hipogluzemio povas esti farita uzante intramuskulan aŭ subkutanan administradon de glucagono, poste per ingestaĵo de karbonhidratoj. Severaj kondiĉoj de hipoglikemio, akompanataj de komo, konvulsioj aŭ neŭrologiaj malordoj, estas haltigitaj per intramuskula / subkutanaj administrado de gluĉagono aŭ intravena administrado de koncentrita glukoza solvo. Post reakiro de la konscio, la paciento devas esti donita nutraĵon riĉan en karbonhidratoj por eviti re-disvolviĝon de hipogluzemio. Interago kun aliaj drogoj
Oni povas postuli kreskon de la dozo de insulino se oni preskribas drogojn, kiuj pliigas sangan glukozon, kiel parolajn kontraŭkoncipilojn, glukokortikosteroidojn, tiroidajn hormonojn, danazolon, beta-2-adrenomimetikojn (ekzemple ritodrin, salbutamolo, terbutalino), tiazidajn diuretikojn, klorprotixen, diazidon. izoniazido, litia karbonato, nikotinika acido, fenotiazina derivaĵoj. Redukti la dozon de insulino povas esti bezonata se preskribas drogojn reduktantajn glukozon, kiel beta-blokantoj, etanolaj kaj etanolaj drogoj, anabolaj steroidoj, fenfluramino, guanetidino, tetraciklinoj, parolaj hipoglucemaj drogoj, salicilatoj (t.e., acetilsalicilika acido) , iuj antidepresivaj (inhibitorioj de monoamina oksasa), inhibitorioj de enzimoj konvertantaj de angiotensino (captopril, enapril), octreotido, antagonistoj de receptoroj de angiotensino Nzina II.
Beta-blokantoj, klonidino, reserpino povas maski la manifeston de simptomoj de hipogluzemio.
Nekomparebleco . La efikoj de miksado de homa insulino kun besta insulino aŭ homa insulino produktita de aliaj fabrikantoj ne estis studitaj. Specialaj instrukcioj
Transdono de la paciento al alia tipo aŭ insulina preparado kun malsama komerca nomo devas okazi sub strikta medicina kontrolado. Ŝanĝoj en la agado de la marko (fabrikanto), tipo (Regula, MOH, insulino de besta origino) povas konduki al bezono de doza alĝustigo.
Por iuj pacientoj, dozo-alĝustigo povas esti necesa kiam oni ŝanĝas de best-derivita insulino al homa insulino. Ĉi tio povas okazi jam ĉe la unua administrado de la homa insulina preparado aŭ iom post iom ene de kelkaj semajnoj aŭ monatoj post la translokado.
Simptomoj - pioniroj de hipoglikemio dum administrado de homa insulino ĉe iuj pacientoj povas esti malpli prononcitaj aŭ diferencaj de tiuj observataj dum administrado de besta insulino.Normaligo de niveloj de glukozo en sango, ekzemple, rezulte de intensa insulinoterapio, povas aŭ eble ne malaperas. - priraportantoj de hipoglikemio, pri kiuj pacientoj devas esti informitaj. Simptomoj - pioniroj de hipoglikemio povas ŝanĝiĝi aŭ esti malpli prononcitaj kun plilongigita diabeto mellitus, diabeta neuropatio aŭ kuracado kun drogoj kiel beta-blokantoj Neadekvataj dozoj aŭ ĉesigo de kuracado, precipe en pacientoj kun insulino-dependa diabeto mellitus, povas konduki al hiperglicemio kaj diabeta ketoacidosis (kondiĉo potenciale vivminaca paciento).
La bezono de insulino povus malpliiĝi pro nesufiĉo de la suprena remo de la pituitaria aŭ tiroida glando, kun rena aŭ hepata nesufiĉo En iuj malsanoj aŭ kun kortuŝa trostreĉiĝo, la bezono de insulino povas pliiĝi.Korekto de la dozo de insulino povas ankaŭ postuli kun pliigo de fizika aktiveco aŭ kun ŝanĝo en la kutima dieto. Influo sur la kapablo stiri veturilojn kaj kontrolajn mekanismojn
Dum hipogluzemio, la paciento eble malpliigos koncentriĝon kaj rapidon de psikomotraj reagoj. Ĉi tio povas esti danĝera en situacioj, en kiuj ĉi tiuj kapabloj estas precipe necesaj (ekzemple veturi aŭton aŭ funkcii maŝinaron).
Oni devas konsili al pacientoj preni singardecojn por eviti hipoglucemion dum veturado. Ĉi tio gravas precipe por pacientoj kun mildaj aŭ forestantaj simptomoj - pioniroj de hipoglikemio aŭ kun ofta disvolviĝo de hipoglikemio. En tiaj kazoj, la kuracisto devas taksi la fareblecon de la paciento veturanta la aŭton. Por drogo en kartoĉoj:
Liberiga formularo
Suspendo por subkutana administrado de 100 UI / ml en 3 ml kartoĉoj. 5 kartoĉoj per ampolo el PVC / aluminio. Unu ampolo kune kun instrukcioj por uzo estas enmetitaj en kartona pako.
Stokaj kondiĉoj
Stoki je 2 ° -8 ° C en lokoj neatingeblaj por infanoj. Protektu kontraŭ rekta sunlumo kaj varmo. Ne permesu froston. Drogaĵo uzata en kartoĉo de 3 ml devas esti konservita ĉe ĉambra temperaturo 15 ° -25 ° C dum ne pli ol 28 tagoj.
Listo B. Por la drogo en la seringaj plumoj:
Liberiga formularo
Suspendo por subkutana administrado de 100 UI / ml en seringula plumo de 3 ml. 5 seringaj plumoj en plasta pleto kune kun instrukcioj por la uzo de la drogo kaj instrukcioj por uzo de la seringa plumo estas metitaj en kartonan skatolon.
Stokaj kondiĉoj
Konservu temperaturon de 2-8 ° C en lokoj neatingeblaj por infanoj. Protektu kontraŭ rekta sunlumo kaj varmo. Ne permesu froston. Drogaĵo uzata per seringa plumo de 3 ml devas esti konservita ĉe ĉambra temperaturo 15-25 ° C dum ne pli ol 28 tagoj.
Listo B. Eksvalida dato
3 jaroj
Ne uzu post finiĝo. Kondiĉoj pri Apoteko de Apoteko
Per preskribo. Nomo kaj adreso de la fabrikanto
"Lilly France S.A.S.", Francio
"Lilly France S.A.S." Rue du Colonel Lilly, 67640 Fegersheim, Francujo
"Lilly France S.A.S." Py do Colonel Lilly, 67640 Fegersheim, Francujo Reprezento en Rusio:
Eli Lilly Vostok S.A., 123317, Moskvo
Krasnopresnenskaya enŝipiĝo, 18
Fluanta en la korpo.
Krome, ĉi tiu substanco estas karakterizita de anabolaj kaj kontraŭ-katabolikaj efikoj sur iuj histaj strukturoj de la homa korpo. En la muskoloj, estas pliigo en la koncentriĝo de glicogeno, grasaj acidoj, glicerolo, same kiel pliigita proteina sintezo kaj pliigita konsumo de aminoacidoj.
Tamen, minimumigo de glicogenolizo, glukogenozo, lipolizo, proteina katabolismo kaj liberigo de aminoacidoj estas spurebla. Ĉi tiu artikolo priskribas detale drogon kiu estas anstataŭanto de la pankreata hormono nomata Humulin, kies analogoj troveblas ankaŭ ĉi tie.
Humulino estas preparado de insulino simila al homo, kiu karakterizas per daŭra agado.
Kiel regulo, la ekapero de ĝi estas konstatita 60 minutojn post rekta administrado. La maksimuma efiko estas atingita proksimume tri horojn post la injekto. La daŭro de influo estas de 17 ĝis 19 horoj.
La ĉefa substanco de la drogo Humulin NPH estas izofana protamininsulino, kiu estas tute identa al homo. Ĝi havas mezan daŭron de ago. Ĝi estas preskribita ĉe.
Koncerne la dozon de ĉi tiu drogo, en ĉiu kazo ĝi estas elektita de la persona atenta kuracisto. Plie, kiel regulo, la kvanto de Humulin NPH dependas de la ĝenerala sano de la paciento.
Ĝi ankaŭ bezonas esti administrita en grandaj kvantoj uzante parolajn kontraŭkoncipilojn, kaj ankaŭ tiroides-hormonojn.
Sed kiel por redukti la dozon de ĉi tiu insulina analogo, ĉi tio devas fari en kazoj, kie la paciento suferas de reno aŭ.
Ankaŭ la bezono de artefarita pankreata hormono malpliiĝas dum prenado de ĝi kun MAO-inhibidores, same kiel beta-blokantoj.
Inter la kromefikoj, la plej prononcita estas signifa malkresko en la kvanto da graso en la subkutana histo. Ĉi tiu fenomeno nomiĝas lipodistrofio. Ankaŭ ofte pacientoj rimarkas insulin-reziston (la kompletan foreston de efiko al administrado de insulino) dum uzado de ĉi tiu substanco.
Sed hipersensivecaj reagoj al la aktiva ingredienco de la drogo praktike ne estas spuritaj. Foje pacientoj raportas severan alergion karakterizitan de juko de haŭto.
Humulin Regular havas prononcan hipogluzemian efikon. La aktiva ingredienco estas insulino. Ĝi devas esti enportita en la ŝultron, femuron, dorson aŭ abdomenon. Ambaŭ intramuskula kaj intravena administrado estas eblaj.
Pri la taŭga dozo de la drogo, ĝi estas determinita nur individue de la persona atenta kuracisto. La kvanto de Humulino estas elektita depende de la glukoza enhavo en la sango.
Gravas rimarki, ke la temperaturo de la administrita produkto nepre devas esti komforta. La injektaj lokoj devas esti alternitaj tiel, ke oni uzos la saman areon ne pli ol unufoje ĉiun 30 tagon.
Kiel vi scias, la drogo en demando rajtas esti administrita kune kun Humulin NPH. Sed antaŭ tio, vi devas studi detale la instrukciojn por miksi ĉi tiujn du insulinojn.
Ĉi tiu drogo estas indikita por uzo kun insulino-dependa (perdo de konscio, kiu estas karakterizita de kompleta foresto de korpaj reagoj al iuj stimuloj, kiuj aperis pro la maksimumo), same kiel por preparado de paciento suferanta ĉi tiun endokrinan malordon por kirurgia interveno.
Ĝi ankaŭ estas preskribita por vundoj kaj akraj infektaj malsanoj en diabetoj.
Rilate al la farmakologia ago, la drogo estas insulino, tute identa al homo. Ĝi kreiĝas surbaze de rekombinanta DNA.
Ĝi havas la ekzaktajn aminoacidajn seriojn de la homa pankreata hormono. Kiel regulo, la kuracilo karakterizas sin per mallonga ago. La komenco de ĝia pozitiva efiko estas observata proksimume duonhoron post rekta administrado.
Humulin M3 estas forta kaj efika hipoglikemia agento, kiu estas kombinaĵo de mallongaj kaj mezaj daŭraj insulinoj.
La ĉefa ero de la drogo estas miksaĵo de homa solvebla insulino kaj pendado de izofana insulino. Humulin M3 estas homa insulino rekombinanta al DNA de meza daŭro. Ĝi estas bifasika suspendo.
La ĉefa influo de la drogo konsideras la reguladon de karbonhidrata metabolo. Krome, ĉi tiu drogo havas fortan anabolan efikon. En muskoloj kaj aliaj histaj strukturoj (krom la cerbo), insulino provokas tujan transporton intracelular de glukozo kaj aminoacidoj, akcelante proteinan anabolismon.
Pankreata hormono helpas transformi glukozon en hepatan glicogenon, malhelpas glukogenogenezon kaj stimulas la konvertiĝon de troa glukozo en lipidojn.
Humulin M3 estas indikita por uzo en malsanoj kaj kondiĉoj de la korpo, kiel:
- diabeto mellitus en ĉeesto de iuj indikoj por tuja,
- unue diagnozita diabeto mellitus,
- kun ĉi tiu endokrina malsano de la dua tipo (ne-insulino-dependa).
Distingaj trajtoj
Distingaj ecoj de malsamaj formoj de la drogo:
- Humulin NPH . Ĝi apartenas al la kategorio de mezaj agaj insulinoj.Inter la plilongigitaj drogoj, kiuj agas kiel anstataŭantoj de la homa pancreata hormono, la drogo en demando estas preskribita por homoj kun diabeto. Kiel regulo, ĝia ago komenciĝas 60 minutojn post rekta administrado. Kaj la maksimuma efiko estas observata post ĉirkaŭ 6 horoj. Krome ĝi daŭras ĉirkaŭ 20 horojn sinsekve. Ofte, pacientoj uzas plurajn injektojn samtempe pro la longa prokrasto en la agado de ĉi tiu drogo,
- Humulin M3 . Ĝi estas speciala miksaĵo de mallongaj agantaj insulinoj. Tiaj financoj konsistas el komplekso de plilongigita NPH-insulino kaj pankreata hormono de ultrashorto kaj mallonga agado,
- Humulin Regula . Ĝi estas uzata en la fruaj stadioj por identigi malsanon. Kiel vi scias, ĝi povas esti uzata eĉ de gravedaj virinoj. Ĉi tiu drogo apartenas al la kategorio de ultrashortaj hormonoj. Ĝi estas ĉi tiu grupo kiu produktas la plej rapidan efikon kaj senprokraste reduktas sangan sukeron. Uzu la produkton antaŭ manĝi. Ĉi tio estas farita tiel, ke la digesta procezo helpas rapidigi la absorbadon de la drogo kiel eble plej rapide. Hormonoj de tia rapida agado povas esti parolataj parole. Kompreneble, ili unue estu alportitaj al likva stato.
Gravas noti, ke mallongdaŭra insulino havas la jenajn distingajn ecojn:
- ĝi devas preni ĉirkaŭ 35 minutojn antaŭ manĝo,
- por ekapero, vi devas enigi la drogon per injekto,
- ĝi estas kutime injektita subkutane en la abdomeno,
- Medikamentaj injektoj estu sekvataj de posta manĝo por tute forigi la verŝajnecon de okazo.
Kio estas la diferenco inter Humulin NPH-insulino kaj Rinsulina NPH?
Humulin NPH estas analoga al homa insulino. Rinsulina NPH ankaŭ estas identa al la homa pankreata hormono. Do kio estas la diferenco inter la du?
Menciindas, ke ili ambaŭ apartenas al la kategorio de drogoj de meza daŭro de ago. La sola diferenco inter ĉi tiuj du drogoj estas, ke Humulin NPH estas eksterlanda drogo, kaj Rinsulina NPH estas produktita en Rusujo, do ĝia kosto estas multe pli malalta.
Fabrikisto
Humulin NPH estas produktita en Ĉe theio, Francio kaj Britio. Humulin Regular farita en Usono. Humulin M3 estas produktita en Francio.
Kiel notite antaŭe, Humulin NPH rilatas al drogoj de meza daŭro de ago. Humulin La reguleco estas klasifikita kiel ultra-mallonga agado. Sed Humulin M3 estas klasifikita kiel insulino kun mallonga efiko.
Elekti la necesan analogon de la pankreata hormono devas esti nur endokrinologo. Ne mem-kuracilu.
Rilataj filmetoj
Pri la specoj de insulino uzata por trakti diabeton en video:
El ĉiuj informoj prezentitaj en ĉi tiu artikolo, ni povas konkludi, ke la elekto de la plej taŭga anstataŭanto por insulino, ĝia dozo kaj metodo de ingestaĵo dependas de impresa nombro de faktoroj. Por determini la plej optimuman kaj sekuran metodon de kuracado, vi devas kontakti kvalifikitan specialisman endokrinologon.
Insulina Humulin NPH: instrukcio, analogoj, recenzoj
1 ml enhavas:
aktiva substanco: homa insulino 100 ME,
excipientoj: metacresol 1,6 mg, fenolo 0,65 mg, glicerolo (glicerino) 16 mg, protamina sulfato 0,348 mg, natria hidrogeno-fosfato heptahidrato 3,78 mg, zinka oksido - Qs por produkti zinkajn jonojn ne pli ol 40 μg, 10% solvo de acidaj clorhidratoj - qs al pH 6.9-7.8, 10% natria hidroksida solvo - qs al pH 6.9-7.8, akvo por injekto - ĝis 1 ml.
La pendado estas blanka, kiu elfoliĝas, formante blankan precipitaĵon kaj travideblan - senkolora aŭ preskaŭ senkolora supernatanto. La precipitaĵo facile resumas per milda skuado.
Farmakoterapeŭtika grupo: hipoglucemia agento - mez-daŭra insulino ATX: & nbsp
A.10.A.C Meza daŭro insulinoj kaj iliaj analogoj
Humulin® NPH estas homa insulino rekombinanta en DNA.
La ĉefa ago de insulino estas reguligo de metabolo de glukozo. Krome, ĝi havas anabolajn kaj kontraŭ-katabolajn efikojn sur diversaj korpaj histoj. En muskola histo kreskas enhavo de glicogeno, grasaj acidoj, glicerolo, pliigo de proteina sintezo kaj pliigo de konsumado de aminoacidoj, sed samtempe estas malpliiĝo de glicogenolizo, glukogenozo, ketogenezo, lipolizo, proteina katabolismo kaj liberigo de aminoacidoj.
Humulin® NPH estas mez-aganta insulina preparado. La ekapero de la drogo estas 1 horo post la administrado, la maksimuma efiko estas inter 2 kaj 8 horoj, la daŭro de la agado estas 18-20 horoj.
Individuaj diferencoj en insulina agado dependas de faktoroj kiel dozo, elekto de injekto-loko, fizika aktiveco de la paciento ktp.
Farmakokinetiko: La kompleteco de la absorbo kaj la ekapero de la efiko de insulino dependas de la loko de injekto (abdomeno, femuro, fendoj), dozo (volumo de injektita insulino), koncentriĝo de insulino en la drogo, ktp. Ĝi estas distribuata neegale tra la histoj kaj ne trapasas la placentan baron kaj en la patrinan lakton. Ĝi estas detruita de insulinase ĉefe en la hepato kaj en la renoj. Ĝi estas elmetita de la renoj (30-80%). Indikoj:
- Diabeto mellitus postulanta insulinoterapion,
- diabeto dum gravedeco.
Hipersensiveco al insulino aŭ al unu el la komponentoj de la drogo,
Gravedeco kaj lactancia
Dum gravedeco, ĝi estas speciale grava konservi bonan glicemian kontrolon en pacientoj ricevantaj insulinoterapion. La bezono de insulino kutime malpliiĝas dum la unua trimonato kaj pliiĝas dum la dua kaj tria trimestroj. Dum kaj tuj post naskiĝo, insulinpostuloj eble falos draste. Oni konsilas pacientojn kun diabeto informi sian kuraciston pri gravedeco aŭ gravedeco.
Pacientoj kun diabeto mellitus dum mamnutrado eble bezonas ĝustigi la dozon de insulino, dieto, aŭ ambaŭ.
Dozo kaj administrado:
La dozo de Humulin® NPH estas determinita de la kuracisto individue depende de la koncentriĝo de glukozo en la sango. La drogo devas esti administrita subkutane.Intramuskula administrado estas permesata.Intravenous Administration of Humulin® NPH is contraindiced.
La temperaturo de la administrita drogo devas esti je ĉambra temperaturo.
Subkutimaj injektoj devas esti faritaj en la ŝultro, femuro, dorso aŭ abdomeno. La injektaj lokoj devas esti alternitaj tiel, ke la sama loko estu uzata ne pli ol proksimume unufoje monate. Kun subsekunda administrado de insulino, devas zorgi ne eniri la sangon dum la injekto. Post la injekto, la injekta loko ne devas masaĝi. Pacientoj devas esti trejnitaj pri la taŭga uzo de la insulina livera aparato.
La reĝimo de insulina administrado estas individua.
Preparo por administrado de Humulin® NPH en boteloj
Tuj antaŭ la uzo, Humulin® NPH-faldoj devas esti ruliĝitaj plurajn fojojn inter la palmoj de la palmoj ĝis la insulino estas komplete resuspenda ĝis ĝi fariĝos uniforma turba likvaĵo aŭ lakto. Ne skuu vigle, ĉar tio povas konduki al la apero de ŝaŭmo, kiu povas intermiksi la ĝustan dozon.
Ne uzu insulinon se ĝi enhavas flakojn post la miksado. Ne uzu insulinon se solidaj blankaj eroj aliĝas al la fundo aŭ al la muroj de la botelo, kreante la efikon de frosta skemo.
Uzu insulinan seringon kiu kongruas kun la koncentriĝo de insulino injektita.
Por Humulin® NPH en kartoĉoj
Tuj antaŭ la uzo, Humulin® NPH-kartoĉoj devas esti ruliĝitaj inter la palmoj dek fojojn kaj skui, turniĝante 180 ° ankaŭ dek fojojn ĝis la insulino komplete resuspendi ĝis ĝi fariĝos homogena turba likvaĵo aŭ lakto. Ne skuu vigle, ĉar tio povas konduki al la apero de ŝaŭmo, kiu povas intermiksi la ĝustan dozon. Interne de ĉiu kartoĉo estas malgranda. vitra pilko, kiu faciligas miksadon de insulino. Ne uzu insulinon se ĝi enhavas flakojn post la miksado.
La kartoĉa aparato ne permesas miksi ilian enhavon kun aliaj insulinoj rekte en la kartoĉo mem: la kartoĉoj ne estas destinitaj por repleni.
Antaŭ la injekto, necesas familiariĝi kun la instrukcioj de la fabrikanto pri uzo de seringa plumo por administrado de insulino.
Por la drogo Humulin ®NPH en la seringo de Quick Pen
Antaŭ la injekto, necesas familiariĝi kun la seringita plumo-instrukcioj por uzado QuickPen ™.
Hipoglucemio estas la plej ofta kromefiko, kiu okazas kun la enkonduko de insulinaj preparoj, inkluzive de Humulin ® NPH. Severa hipogluzemio povas konduki al perdo de konscio kaj, esceptaj kazoj, al morto.
Alergiaj reagoj : Pacientoj povas sperti lokajn alergiajn reagojn en la formo de hiperemio, edemo, aŭ prurito ĉe la loko de injekto. Ĉi tiuj reagoj kutime ĉesas ene de periodo de kelkaj tagoj ĝis kelkaj semajnoj. En iuj kazoj, ĉi tiuj reagoj povas esti kaŭzitaj de kialoj ne rilataj al insulino, ekzemple haŭta kolero kun puriga agento aŭ malĝusta injekto.
Sistemaj alergiaj reagoj kaŭzitaj de insulino, okazas malpli ofte, sed estas pli seriozaj. Ili povas manifestiĝi per ĝeneraligita prurito, manko de spiro, manko de spiro, malpliigo de sangopremo, pliigo de korpa ritmo kaj troa ŝvitado. Severaj kazoj de sistemaj alergiaj reagoj povas esti mortigaj. En maloftaj kazoj de severa alergio al Humulin® NPH, tuja kuracado estas bezonata. Vi eble bezonas ŝanĝon de insulino aŭ maldensigon.
Kun plilongigita uzo - disvolviĝo eblas lipodistrofio ĉe la loko de injekto.
Oni identigis kazojn de disvolviĝo de edemo, ĉefe kun rapida normaligo de koncentriĝo de sango glukoza en la fono de intensa insulinoterapio kun komence nekontentiga glicemia kontrolo (vidu sekcion "Specialaj Instrukcioj").
Superdozo de insulino kaŭzas hipoglikemion, akompanate de jeno simptomoj : letargio, troa ŝvitado, takikardio, paleco de la haŭto, kapdoloro, tremo, vomado, konfuzo. Sub certaj kondiĉoj, ekzemple, kun longa daŭro aŭ kun intensa monitorado de diabeto mellitus, la simptomoj, la pioniroj de hipogluzemio, povas ŝanĝiĝi.
Milda hipogluzemio vi kutime povas ĉesi per ingesti glukozon aŭ sukeron. Doza alĝustigo de insulino, dieto, aŭ fizika agado povas esti bezonata.
Korekto modera hipogluzemio povas esti efektivigita uzante intramuskulan aŭ subkutanan administradon de glucagono, sekvita per ingestaĵo de karbonhidratoj.
Severa hipogluzemio akompanata de komo, konvulsioj aŭ neŭrologiaj malordoj, ĉesu per intramuskula / subkutanaj administrado de glukogono aŭ intravena administrado de koncentrita 40% solvo de dextroso (glukozo). Post reakiro de la konscio, la paciento devas esti donita nutraĵon riĉan en karbonhidratoj por eviti re-disvolviĝon de hipogluzemio.
Se vi bezonas uzi aliajn medikamentojn, krom insulino, vi devas konsulti vian kuraciston (vidu sekcion "Specialaj instrukcioj").
Pliigo de la dozo de insulino povas postuli kaze de nomumo de drogoj, kiuj pliigas la koncentriĝon de glukozo en la sango, kiel ekz. : buŝaj kontraŭkoncipiloj, glukokorticosteroidoj, tiroidoj enhavantaj jodojn, beta-2-adrenomimetikojn (t.e. ritodrin, terbutalino), tiazidajn diuretikojn, diazoksidon, fenotiazinajn derivaĵojn.
Redukti la dozon de insulino povas esti bezonata dum preskribado de drogoj, kiuj reduktas la koncentriĝon de glukozo en la sango, kiel ekz. : beta-blokantoj, kaj etanolaj drogoj, anabolaj steroidoj, fenfluramina, guanetidino, tetraciklinoj, buŝaj hipoglucemaj drogoj, salicilatoj (ekzemple), sulfanilamida antibiotikoj, iuj antidepresivaj (inhibitorioj de monoamino oxidaso), inhibicantoj de angiotensin kaj angiotensin Beta-blokantoj, klonidino, povas maski la manifestadon de simptomoj de hipoglikemio.
La efikoj de miksado de homa insulino kun insulino de besta origino aŭ homa insulino produktita de aliaj fabrikantoj ne estis studitaj.
Transdono de la paciento al alia tipo aŭ insulina preparado kun malsama komerca nomo devas okazi sub strikta medicina kontrolado. Ŝanĝo en aktiveco, marko (fabrikanto), tipo (Regula, NPH, ktp) de specioj (animalaj, homaj, homaj insulinaj analogoj) kaj / aŭ produkta metodo (DNA-rekombinita insulino aŭ insulino de besta origino) povas bezoni doza ĝustigo.
Por iuj pacientoj, dozo-alĝustigo povas esti necesa kiam oni ŝanĝas de best-derivita insulino al homa insulino. Ĉi tio povas okazi jam ĉe la unua administrado de la homa insulina preparado aŭ iom post iom ene de kelkaj semajnoj aŭ monatoj post la translokado. Simptomoj de la pioniroj de hipoglikemio dum administrado de homa insulino ĉe iuj pacientoj povas esti malpli prononcitaj aŭ diferencas de tiuj, kiuj estis observitaj dum administrado de besta insulino. Kun normaligo de glukozo en sango.
ekzemple, rezulte de intensa insulinoterapio, ĉiuj aŭ iuj simptomoj de la pioniroj de hipogluzemio povas malaperi, pri kiuj pacientoj devas esti informitaj. Simptomoj de la pioniroj de hipogluzemio povas ŝanĝiĝi aŭ esti malpli prononcitaj kun daŭra kurso de diabeto mellitus, diabeta neuropatio, aŭ traktado kun drogoj kiel beta-blokantoj.
Neadekvataj dozoj aŭ ĉesigo de kuracado, precipe en pacientoj kun diabeto mellitus de tipo 1, povas konduki al hiperglicemio kaj diabeta ketoacidozo (kondiĉoj, kiuj povas mortigi la pacienton).
La bezono de insulino povus malpliiĝi pro nesufiĉo de la suprena glando, hipofiza aŭ tiroida glando, kun insuficienco rena aŭ hepata. Kun iuj malsanoj aŭ kun emocia streĉo, la bezono de insulino povas pliiĝi. Korekto de la dozo de insulino povas ankaŭ postuli kun pliigo de fizika aktiveco aŭ kun ŝanĝo en la kutima dieto.
Kiam vi uzas insulinajn preparojn en kombinaĵo kun drogoj de la tiazolidinedione-grupo, la risko de edemo kaj kronika korinsuficienco pliiĝas, precipe en pacientoj kun malsanoj de la kardiovaskula sistemo kaj ĉeesto de risko-faktoroj por korinsuficienco.
SIRINGHUJS DE QUICKPEN ™
Humulin® Regula QuickPen ™,Humulin® NPH QuickPen ™,Humulin® M3 QuickPen ™
SIRING HANDLE POR ENKonduki INSULIN
PRI LEGU ĈI TIUJN INSTRUCOJN Antaŭ UZO
Rapida Plumo Syringe Pen estas facile uzebla. Ĝi estas aparato por administri insulinon ("insulina plumbo") enhavanta 3 ml (300 ekzemplerojn) de preparado de insulino kun agado de 100 UI / ml. Vi povas injekti de 1 ĝis 60 ekzemplerojn da insulino per injekto. Vi povas agordi la dozon kun precizeco de unu ekzemplero. Se vi instalis tro da ekzempleroj. Vi povas korekti la dozon sen perdo de insulino.
Antaŭ ol uzi la seringon de plumo QuickPen, legu ĉi tiun manlibron komplete kaj sekvu precize ĝiajn instrukciojn. Se vi ne plene plenumas ĉi tiujn instrukciojn, vi eble ricevos do tro altan aŭ tro altan dozon da insulino.
La Syringe-Plumo QuickPen por insulino devas nur uzi vin. Ne pasigu la plumon aŭ nadlojn al aliaj, ĉar tio povas rezultigi transdonon de la infekto. Uzu novan nadlon por ĉiu injekto.
NE UZU la seringan plumon se iuj el ĝiaj partoj damaĝas aŭ rompiĝas. Ĉiam portu anstataŭan seringan plumon se vi perdas la seringan plumon aŭ ĝi damaĝas.
Prepara Pinglo de Seringa Rapido
Legu kaj sekvu la instrukciojn por uzo priskribitaj en la instrukcioj por uzo de la drogo.
Kontrolu la etikedon sur la seringa plumo antaŭ ĉiu injekto por certigi, ke la dato de finiĝo de la drogo ne eksvalidiĝis kaj vi uzas la ĝustan tipon de insulino, ne forigu la etiketon el la seringa plumo.
Rimarku : La koloro de la rapid-liberiga butono por la seringa plumo QuickPen respondas al la koloro de la strio sur la signa plumo-etiketo kaj dependas de la tipo de insulino. En ĉi tiu manlibro, la doza butono estas grizigita. La flavgriza koloro de la seringa pluma korpo de QuickPen indikas, ke ĝi estas destinita al uzo kun Humulin-produktoj.
Via kuracisto preskribis al vi la plej taŭgan specon de insulino. Ĉiaj ŝanĝoj en insulinoterapio devas esti faritaj nur sub la superrigardo de kuracisto.
Antaŭ ol uzi la seringitan plumon, certigu, ke la nadlo estas plene alligita al la seringa plumo.
Sekvu ĉi tie la instrukciojn.
Oftaj demandoj pri preparado de QuickPen Syringe Pen por uzo
- Kiel devas aspekti mia insulinpreparo? Iuj preparoj de insulino estas turbaj suspendoj, dum aliaj estas klaraj solvoj, nepre legi la priskribon de insulino en la ligitaj Instrukcioj por uzo.
- Kion mi faru se mia preskribita dozo superas 60 ekzemplerojn? Se la dozo preskribita al vi estas super 60-ekzempleroj, vi bezonos duan injekton, aŭ vi povas kontakti vian kuraciston pri ĉi tiu afero.
- Kial mi devas uzi novan nadlon por ĉiu injekto? Se la nadloj estas reuzitaj, vi eble ricevos la malĝustan dozon de insulino, la nadlo eble ŝtopiĝos, aŭ la seringa plumo kaptos, aŭ vi eble infektiĝos pro problemoj de sterileco.
- Kion mi faru, se mi ne certas, kiom da insulino restas en mia kartoĉo ? Ekprenu la tenilon tiel ke la pinto de la nadlo notas malsupren. La skalo sur la klara kartoĉujo montras la proksimuman nombron da ekzempleroj de insulino restantaj. Ĉi tiuj nombroj NE estas uzataj por agordi la dozon.
"Kion mi faru se mi ne povas forigi la ĉapon el la seringa plumo?" Por forigi la ĉapon, tiru ĝin. Se vi malfacilas forigi la ĉapon, zorge turnu la ĉapon en la horloĝo kaj en la malantaŭa direkto por liberigi ĝin, tiam tiri ĝin por forigi la ĉapon.
Kontrolante QuickPen Syringe Pen por insulino
Kontrolu vian konsumon de insulino ĉiufoje. Kontrolado de liverado de insulino el la seringa plumo devas esti farata antaŭ ĉiu injekto ĝis apero de insulino aperas por certigi, ke la seringa plumo estas preta por la dozo.
Se vi ne kontrolas vian konsumon de insulino antaŭ ol apero aperas, vi eble ricevos tro malmulte aŭ tro multe da insulino.
Oftaj Demandoj Pri Elfari Insulajn Kontrolojn
- Kial mi devas kontroli mian konsumon de insulino antaŭ ĉiu injekto?
1. Ĉi tio certigas, ke la plumo estas preta por dozo.
2. Ĉi tio konfirmas, ke la truo de insulino eliras el la nadlo, kiam vi premas la dozon-butonon.
3.Ĉi tio forigas aeron, kiu povas kolektiĝi en la nadlo aŭ insulina kartoĉo dum normala uzo.
- Kion mi faru, se mi ne povas plene premi la dozonbutonon dum la insulina kontrolo de QuickPen?
1. Ligu novan nadlon.
2. Kontrolu insulinon el la plumo.
"Kion mi faru se mi vidas aerajn vezikojn en la kartoĉo?"
Vi devas kontroli insulinon el la plumo. Memoru, ke vi ne povas stoki seringan plumon kun nadlo alligita al ĝi, ĉar tio povas konduki al la formado de aeraj globetoj en la insulina kartoĉo. Malgranda aera veziko ne influas la dozon, kaj vi povas enigi vian dozon kiel kutime.
La enkonduko de la necesa dozo
Sekvu la regulojn pri asepsis kaj antiseptikoj rekomenditaj de via kuracisto.
Nepre enmetu la bezonatan dozon premante kaj tenante la dozon-butonon kaj malrapide kalkulu ĝis 5 antaŭ ol forigi la nadlon. Se insulino gutas el nadlo, plej probable vi ne tenis la kudrilon sub via haŭto dum sufiĉe tempo.
Havi guton da insulino sur la pinton de la nadlo estas normala. Ĉi tio ne influos vian dozon.
Seringa plumo ne permesos al vi ĉerpi dozon pli ol la nombro de ekzempleroj de insulino restantaj en la kartoĉo.
Se vi dubas, ke vi administris la plenan dozon, ne administru alian dozon. Voku vian reprezentanton Lilly aŭ vidu vian kuraciston por helpo.
Se via dozo superas la nombron da ekzempleroj restantaj en la kartoĉo, vi povas enigi la restantan kvanton da insulino en ĉi tiu seringa plumo kaj tiam uzi la novan plumon por kompletigi la administradon de la bezonata dozo, Aŭ enigi la tutan dozon per nova seringa plumo.
Ne provu injekti insulinon turnante la dozon butonon. Vi NE ricevos insulinon se vi turnos la dozon-butonon. Vi devas Presi la dozonbutonon en rekta akso por ricevi dozon da insulino.
Ne provu ŝanĝi la dozon de insulino dum la injekto.
La uzata nadlo devas esti forĵetita laŭ lokaj medicinaj forĵetaĵoj.
Forigu la nadlon post ĉiu injekto.
Faru Oftajn Demandojn
- Kial malfacilas premi la dozon-butonon, kiam mi provas injekti?
1. Via kudrilo povus esti ŝtopita. Provu ligi novan nadlon. Post kiam vi faras tion, vi povas vidi kiel insulino eliras el la nadlo. Poste kontrolu la plumon por insulino.
2. Rapida premo sur la doza butono povas streĉigi la butonon. Pli malrapida premado de la doza butono plifaciligas premadon.
3. Uzi pli grandan diametran nadlon faciligos premi la dozon-butonon dum la injekto.
Konsultu vian kuraciston, pri kiu nadla grandeco plej taŭgas por vi.
4. Se oni premas la butonon dum administrado de la dozo restas streĉa post kompletigo de ĉi-supraj punktoj, tiam la seringa plumo devas esti anstataŭigita.
- Kion mi faru, se la seringeto Quick Pen batas ĝin uzata?
Via plumo frapiĝos, se malfacilas injekti aŭ agordi la dozon. Malhelpi la seringan plumon resti:
1. Ligu novan nadlon. Post kiam vi faras tion, vi povas vidi kiel insulino eliras el la nadlo.
2. Kontrolu la konsumon de insulino.
3. Fiksu la bezonatan dozon kaj injektu.
Ne provu lubriki la seringan plumon, ĉar ĉi tio povus damaĝi la mekanismon de la plumo.
Premante la dozonbutonon povas streĉiĝi, se fremda materio (malpuraĵo, polvo, manĝaĵo, insulino aŭ likvaĵoj) eniĝas en la seringa plumo. Ne permesu malpuraĵojn eniri la seringan plumon.
- Kial insulino fluas el la nadlo post kiam mi finis administri mian dozon?
Vi verŝajne forigis la kudrilon tro rapide de la haŭto.
1.Certigu, ke vi vidas la numeron "0" en la doza indikilo.
2. Por administri la sekvan dozon, tenu kaj tenu la dozon butonon kaj malrapide kalkulu ĝis 5 antaŭ ol forigi la nadlon.
- Kion mi faru, se mia dozo estas establita, kaj la doza butono hazarde rezultas rekuperita enen sen kudrilo ligita al la seringa plumo?
1. Redonu la dozonbutonon al nulo.
2. Ligu novan nadlon.
3. Plenumu kontrolon de insulino.
4. Fiksu la dozon kaj injektu.
"Kion mi faru se mi difinas la malĝustan dozon (tro malalta aŭ tro alta)?" Turnu la dozonbutonon malantaŭen aŭ antaŭen por korekti la dozon.
- Kion mi faru, se mi vidas, ke insulino elfluas el la seringa plumbo dum selektado aŭ ĝustigo de dozo? Ne administru dozon, ĉar vi eble ne ricevas vian plenan dozon. Ŝanĝu la seringitan plumon sur la numeron nulo kaj ree kontrolu la insulinan provizon de la seringa plumo (vidu sekcion "Kontrolado de la QuickPen-Syringe Pen por Insulina Transdono"). Agordu la bezonatan dozon kaj injektu.
- Kion mi faru se mia plena dozo ne povas esti establita? La seringa plumo ne permesos al vi agordi la dozon pli ol la nombro de unuoj de insulino restantaj en la kartoĉo. Ekzemple, se vi bezonas 31 ekzemplerojn, kaj nur 25 ekzempleroj restas en la kartoĉo, tiam vi ne povos trairi la numeron 25. Dum instalado. Ne provu agordi la dozon trairante ĉi tiun numeron. Se la parta dozo restas en la plumo, vi povas aŭ:
1. Enigu ĉi tiun partan dozon, kaj tiam enigu la restantan dozon uzante novan seringan plumon, aŭ
2. Enkonduki la plenan dozon de la nova seringa plumo.
- Kial mi ne povas agordi la dozon uzi la malmultan insulinon restantan en mia kartoĉo? La siringa plumo estas desegnita por permesi la administradon de almenaŭ 300 ekzempleroj de insulino. La aparato de la seringa plumo protektas la kartoĉon kontraŭ kompleta malplenigo, ĉar la malgranda kvanto da insulino kiu restas en la kartoĉo ne povas esti injektita kun la necesa precizeco.
Stokado kaj dispono
La seringa plumo ne povas esti uzata se ĝi estis ekster la fridujo pli ol la tempo specifita en la Instrukcioj por Uzo.
Ne konservu la plumon kun la nadlo alligita al ĝi. Se la kudrilo restas alligita, la insulino povus eliri el la plumo aŭ la insulino povas sekiĝi ene de la kudrilo, tiel ŝtopante la kudrilon, aŭ aeraj bobeloj povus formiĝi ene de la kartoĉo.
Seringaj plumoj, kiuj ne uzas, devas esti konservitaj en la fridujo je temperaturo de 2 ° C ĝis 8 ° C. Ne uzu la seringan plumon se ĝi estis frostita.
La seringita plumo kiun vi nun uzas devas esti konservita al temperaturo ne pli ol 30 ° C kaj en loko protektita de varmego kaj lumo.
Referu al la Instrukcioj por uzi kompletan familiariĝon kun la stokaj kondiĉoj de la siringa plumo.
Konservu la seringan plumon ekster la atingo de infanoj.
Forĵetu uzatajn nadlojn en akvorezistajn ublaĵojn (kiel ujoj por biomasaj substancoj aŭ forĵetaĵoj) aŭ kiel rekomenditan de via kuracisto.
Forĵetu la uzitajn seringajn plumojn sen nadloj alligitaj al ili kaj konforme al la rekomendoj de via kuracisto.
Ne recikligu plenan akran ujon.
Demandu al via kuracisto pri eblaj manieroj disponigi plenajn akrajn ujojn haveblajn en via regiono.
Humulin® kaj Humulin® en QuickPen ™ Syringe Pen estas varmarkoj de Eli Lilly & Company.
Siringa Plumo QuickPen ™ plenumas la ekzaktajn dozajn kaj funkciajn postulojn de ISO 11608-1: 2000
Certigu, ke vi havas jenajn elementojn:
□ Syringe Quick Pen
□ Nova nadlo por seringa plumo
□ Swab malsekigita per alkoholo
QuickPen-seringaj Plumaj Komponentoj kaj Kudriloj * (* Venditaj Aparte), Seringaj Plumaj Partoj - vidu foton 3 .
Kolora Kodigo de la Doza Butono - vidu foton 2 .
Ofta uzo de plumo
Sekvu ĉi tiujn instrukciojn por plenumi ĉiun injekton.
1. Preparo de Rapida Plumo-Seringilo
Tiru la ĉapon de la seringa plumo por forigi ĝin. Ne turnu la ĉapon. Ne forigu la etikedon el la seringa plumo.
Nepre kontrolu vian insulinon pri:
Eksvalida Dato
Atentu: Legu ĉiam la seringan plumon por certigi, ke vi uzas la ĝustan tipon de insulino.
Nur por insulinaj suspendoj:
Milde rulu la seringan plumon 10 fojojn inter viajn palmojn
turnu la plumon pli ol 10 fojojn.
Miksado gravas por esti certa ricevi la ĝustan dozon. Insulino devas aspekti unuforme miksita.
Prenu novan nadlon.
Forigu la paperan glumarkon el la ekstera kudrilo.
Uzu ŝvelaĵon malsekigitan kun alkoholo por viŝi la kaŭĉukan diskon sur la fino de la kartoĉa portilo.
Enmetu la kudrilon en la ĉapon ĝuste sur la akso de la seringa plumo.
Ŝraŭbi la nadlon ĝis plene alligita.
2. Kontrolado de la seringa plumo de QuickPen por insulino
Atento: Se vi ne kontrolas la konsumon de insulino antaŭ ĉiu injekto, vi povas akiri dozon tro malalta aŭ tro alta de insulino.
Forigu la eksteran kudrilon. Ne forĵetu ĝin.
Forigu la internan ĉapon de la nadlo kaj forĵetu ĝin.
Agordu 2 ekzemplerojn per turnado de la doza butono.
Atentu la plumon supren.
Frapeto sur la kartoĉon por permesi aeron kolektiĝi
Kun la nadlo montrante, premu la dozon butonon ĝis ĝi haltas kaj la numero "0" aperas en la doza indikilo.
Tenu la dozonbutonon en la enpremita pozicio kaj kalkulu malrapide al 5.
Kontroli la konsumon de insulino estas konsiderata kompleta kiam ruzo da insulino aperas ĉe la fino de la nadlo.
Se truo de insulino ne aperas ĉe la fino de la nadlo, tiam ripetu la paŝojn por kontroli la konsumon de insulino kvar fojojn, komencante de la punkto 2B kaj finante kun la punkto 2G.
Noto: Se vi ne vidas aperon de insulino el la nadlo, kaj agordi la dozon fariĝas malfacila, tiam anstataŭigu la kudrilon kaj ripetu kontrolante la konsumon de insulino el la seringa plumo.
Turnu la dozonbutonon al la nombro de unuoj, kiujn vi bezonas por la injekto.
Se hazarde vi agordis tro da ekzempleroj, vi povas korekti la dozon rotante la dozonbutonon en la kontraŭa direkto.
Enmetu la kudrilon sub la haŭton per la injekto-tekniko rekomendita de via kuracisto.
Metu vian dikfingron sur la dozonbutonon kaj firme premu la dozonbutonon ĝis ĝi tute haltas.
Por administri la plenan dozon, tenu la dozon-butonon kaj malrapide kalkulu ĝis 5.
Forigu la nadlon de sub la haŭto.
Rimarku : Kontrolu kaj certigu, ke vi vidas la numeron "0" en la doza indikilo, por konfirmi, ke vi eniris la plenan dozon.
Zorge metu la eksteran ĉapon sur la nadlon.
Noto: Forigu la nadlon post ĉiu injekto por eviti eniron de la kartoĉo.
Ne konservu la plumon kun la nadlo alligita al ĝi.
Malŝlosu la kudrilon kun la ekstera ĉapo sur ĝin kaj forĵetu ĝin laŭ la instrukcioj de via kuracisto.
Metu la ĉapon sur la seringan plumon, vicigante la ĉapon kun la doza indikilo puŝante la ĉapon rekte en akson sur la seringan plumon.
Montrante 10 ekzemplerojn (vidu foton 4) .
Eĉ nombroj estas presitaj en la fenestra indikilo kiel nombroj. Nepara nombro estas presitaj kiel rektaj linioj inter egalaj numeroj.
Noto: La seringa plumo ne permesos al vi agordi la nombron da ekzempleroj pli ol la nombro de ekzempleroj restantaj en la seringa plumo.
Se vi ne certas, ke vi administris la plenan dozon, ne administru alian dozon.
Influo sur la kapablo stiri transp. Mar kaj pelto .:
Dum hipogluzemio, la paciento eble malpliigos koncentriĝon kaj rapidon de psikomotraj reagoj. Ĉi tio povas esti danĝera en situacioj en kiuj ĉi tiuj kapabloj estas precipe necesaj (ekzemple veturado de veturiloj aŭ operacia maŝinaro).
Oni devas konsili al pacientoj preni singardecojn por eviti hipoglucemion dum veturado de veturiloj. Ĉi tio gravas precipe por pacientoj kun mildaj aŭ forestantaj simptomoj, pioniroj de hipoglikemio aŭ kun ofta disvolviĝo de hipoglikemio. En tiaj kazoj, la kuracisto devas taksi la fareblecon de la paciento veturante veturilojn.
Suspenso por subkutana administrado, 100 UI / ml.
10 ml da la drogo en neŭtralaj vitraj staloj. 1 botelo kune kun instrukcioj por uzado de la drogo estas metita en kartonan pakaĵon.
3 ml po kartoĉo de neŭtrala glaso. Kvin kartoĉoj estas metitaj en ampolon. Unu ampolo kune kun instrukcioj por uzo estas enmetitaj en kartona pako.
Aŭ la kartoĉo estas enigita en la seringa plumo de QuickPen. Kvin seringaj plumoj kune kun instrukcioj por uzo kaj instrukcioj por uzado de la seringa plumo estas metitaj en kartonan pakaĵon.
Je temperaturo de 2 ĝis 8 ° C. Protektu kontraŭ rekta sunlumo kaj varmo. Ne permesu froston.
Dua mana drogo Konservu ĉe ĉambra temperaturo - de 15 ĝis 25 ° C dum ne pli ol 28 tagoj.
Konservu ekster la atingo de infanoj.
Ne uzu post finiĝo.
Kondiĉoj por dispono de apotekoj: Preskripta Registra numero: П N013711 / 01 Dato de la enskribo: 24.06.2011 Posedanto de Registra Atesto: Instrukcioj
Fabrikisto: Eli Lilly, Eli Lilly
Titolo: Humulin NPH ®, Humulin NPH ®
Komponado: 1 ml enhavas la aktivan substancon insulino 100 UI. Ekscipientoj: m-Cresol distilita 1,6 mg / ml, glicerolo, fenolo 0,65 mg / ml, protamina sulfato, dibazika natria fosfato, zinka oksido, akvo por injekto, klorhidrata acido, natria hidroksido.
Farmakologia ago: Humulin NPH estas mez-aganta insulina preparado. La ekapero de la drogo estas 1 horo post la administrado, la maksimuma efiko estas inter 2 kaj 8 horoj, la daŭro de la agado estas 18-20 horoj. Individuaj diferencoj en insulina agado dependas de faktoroj kiel dozo, elekto de injekto-loko, fizika aktiveco de la paciento.
Indikoj por uzo: Diabeto mellitus de tipo 1 Tipo 2 diabeto mellitus, etapo de rezisto al buŝaj hipogluzemaj drogoj, parta rezisto al buŝaj hipoglucemaj drogoj (kombina terapio), interkaptaj malsanoj, kirurgiaj intervenoj (mono- aŭ kombina terapio), diabeto mellitus dum gravedeco (kun dieta terapio neefika )
Metodo de uzo: La drogo estu administrita sc, eble en / m enkonduko. En / en la enkonduko de Humulin NPH estas kontraŭindikata! La drogo SC administriĝas al la ŝultro, femuro, kokso aŭ abdomeno. La injektadloko devas esti alternita tiel, ke oni uzos la saman lokon ne pli ol ĉirkaŭ 1 monato. Kiam en la enkonduko, oni devas zorgi por ne eniri la sangon. Post la injekto, la injekta loko ne devas masaĝi.
- Flanka efiko asociita kun la ĉefa efiko de la drogo: hipogluzemio.
- Severa hipogluzemio povas konduki al perdo de konscio kaj (en esceptaj kazoj) al morto.
- Alergiaj reagoj: lokaj alergiaj reagoj estas eblaj - hiperemia, ŝvelaĵo aŭ prurito en la loko de injekto (kutime haltas ene de kelkaj tagoj ĝis kelkaj semajnoj), sistemaj alergiaj reagoj (okazas malpli ofte, sed estas pli seriozaj) - ĝeneraligita prurito, manko de spiro, manko de spiro , malpliigita sangopremo, pliigo de korpa ritmo, pliigo de ŝvitado. Severaj kazoj de sistemaj alergiaj reagoj povas esti mortigaj.
- Aliaj: la probableco disvolvi lipodistrofion estas minimuma.
Kontraŭindikoj: Hipoglucemio. Hipersensiveco al insulino aŭ al unu el la komponentoj de la drogo.
Interagoj kun drogoj: La hipoglikemia efiko de Humulin NPH estas reduktita per parolaj kontraŭkoncipiloj, kortikosteroidoj, preparaj hormonoj de tiroides, tiazidaj diuretikoj, diazoksido, antidepresivoj triciclaj.
La hipoglikemia efiko de Humulin NPH estas plibonigita per buŝaj hipoglucemaj drogoj, salicilatoj (t.e. acetilsalicilika acido), sulfonamidoj, MAO-inhibidores, beta-blokantoj, etanolo kaj etanol-drogoj.
Beta-blokantoj, klonidino, reserpino povas maski la manifeston de simptomoj de hipogluzemio.
Gravedeco kaj lactancia Dum gravedeco, ĝi estas speciale grava konservi bonan glicemian kontrolon en pacientoj kun diabeto. Dum gravedeco, la bezono de insulino kutime malpliiĝas en la unua trimonato kaj pliiĝas en la dua kaj tria trimestroj.
En pacientoj kun diabeto mellitus dum laktado (mamnutrado), doza alĝustigo de insulino, dieto, aŭ ambaŭ.
En studoj pri genetika tokseco en la in vitro kaj in vivo serio, homa insulino ne havis mutagenan efikon.
Kondiĉoj de stokado: La drogo devas esti konservita en la fridujo je temperaturo de 2 ° ĝis 8 ° C, eviti glaciaĵon, protekti kontraŭ rekta ekspozicio al lumo. Besta vivo estas 2 jaroj.
Via drogo en ujo aŭ kartoĉo estu konservita je ĉambra temperaturo (de 15 ° ĝis 25 ° C) dum ne pli ol 28 tagoj.
Laŭvola: La translokigo de la paciento al alia speco de insulino aŭ al preparado de insulino kun malsama komerca nomo devas okazi sub strikta medicina kontrolado. Ŝanĝoj en la agado de insulino, ĝia tipo (ekz. Regula, M3), speco (porka, homa insulino, homa insulina analogo) aŭ produktadmetodo (DNA-rekombinanta insulino aŭ insulino de besta origino) povas postuli dozon-alĝustigon.
La neceso de ĝustigo de dozo povas esti bezonata jam ĉe la unua administrado de la homa insulina preparado post la preparado de insulino de besta origino aŭ iom post iom dum kelkaj semajnoj aŭ monatoj post la translokado.
Mem-medikamento povas esti malutila por via sano.
Necesas konsulti kuraciston, kaj ankaŭ legi la instrukciojn antaŭ uzo.
Humulin nph: instrukcioj por uzo
En 1 ml de pendado enhavas:
aktiva substanco - homa insulino 100 UI / ml,
ekscipientoj: metacresol, glicerol (glicerino), fenolo, protamina sulfato, natria hidrogeno-fosfato, zinka rusto, akvo por injekto, acida solvo 10% kaj / aŭ natria hidróxida solvo 10% povas esti uzataj en la fabrikada procezo por establi pH.
Blanka pendado, kiu ekfloras, formante blankan precipitaĵon kaj klaran, senkolore aŭ preskaŭ senkolora supernatanto. La precipitaĵo facile resumas per milda skuado.
Farmakologia ago
Humulin NPH estas homa DNA-rekombinanta insulino.
La ĉefa ago de insulino estas reguligo de metabolo de glukozo. Krome, ĝi havas anabolajn kaj kontraŭ-katabolajn efikojn sur diversaj korpaj histoj. En muskola histo, ekzistas pliigo de la enhavo de glukogeno, grasaj acidoj, glicerolo, pliigo de proteina sintezo kaj pliigo de konsumado de aminoacidoj, sed estas malpliigo de glicogenolizo de glukogenozo, ketogenezo, lipolizo, proteina katabolismo kaj liberigo de aminoacidoj.
Farmakokinetiko
Humulin NPH estas mez-aganta insulina preparado. La ekapero de la drogo estas 1 horo post la administrado, la maksimuma efiko estas inter 2 kaj 8 horoj, la daŭro de la agado estas 18-20 horoj.Individuaj diferencoj en insulina agado dependas de faktoroj kiel dozo, elekto de injekto-loko, fizika aktiveco de la paciento ktp.
La kompleteco de la absorbo kaj la ekapero de la efiko de insulino dependas de la loko de injekto (abdomeno, femuro, koltuko), dozo (volumo de injektita insulino), koncentriĝo de la insulino en la drogo, ktp. Ĝi estas distribuita neegale tra la histoj kaj ne trapasas la placentan baron kaj en la patrinan lakton. Ĝi estas detruita de insulinase ĉefe en la hepato kaj renoj. Ĝi estas elmetita de la renoj (30-80%).
Gravedeco kaj laktado
Dum gravedeco, ĝi estas speciale grava konservi bonan kontrolon en pacientoj ricevantaj insulinoterapion (kun insulin-dependanta diabeto aŭ kun gestacia diabeto). La bezono de insulino kutime malpliiĝas dum la unua trimonato kaj pliiĝas dum la dua kaj tria trimestroj. Dum kaj tuj post naskiĝo, insulinpostuloj eble falos draste. Oni konsilas pacientojn kun diabeto informi sian kuraciston pri gravedeco aŭ gravedeco.
Pacientoj kun diabeto mellitus dum mamnutrado eble bezonas ĝustigi la dozon de insulino, dieto, aŭ ambaŭ.
Dozo kaj administrado
La dozo de Humulin NPH estas determinita de la kuracisto individue, depende de la nivelo de glicemio. La drogo devas esti administrita subkutane. Intramuskula administrado ankaŭ eblas.
Kontraŭdona administrado de la drogo Humulin NPH estas kontraŭindikita.
La temperaturo de la administrita drogo devas esti je ĉambra temperaturo. Subkutimaj injektoj devas esti donitaj al la ŝultro, femuro, dorso aŭ abdomeno. La injektaj lokoj devas esti alternitaj tiel, ke la sama loko estu uzata ne pli ol proksimume unufoje monate. Kun subsekunda administrado de insulino, devas zorgi ne eniri la sangon dum la injekto. Post la injekto, la injekta loko ne devas masaĝi. Pacientoj devas esti trejnitaj pri la taŭga uzo de la insulina livera aparato. La reĝimo de insulina administrado estas individua. Preparo por enkonduko
Tuj antaŭ la uzo, Humulin NPH-kartoĉoj devas esti ruliĝitaj inter la palmoj dek fojojn kaj skui, turniĝante 180 ° ankaŭ dek fojojn ĝis la insulino estas plene resumigita ĝis ĝi fariĝos unuforma turba likvaĵo aŭ lakto. Ne skuu vigle, ĉar tio povas konduki al la apero de ŝaŭmo, kiu povas intermiksi la ĝustan dozon. Interne de ĉiu kartoĉo estas malgranda vitra pilko, kiu faciligas miksadon de insulino. Ne uzu insulinon se ĝi enhavas cerealojn post agito.
La aparato de kartoĉoj ne permesas miksi ilian enhavon kun aliaj insulinoj rekte en la kartoĉo mem. Ne estas reŝargitaj kartoĉoj. Antaŭ la injekto, necesas familiariĝi kun la instrukcioj de la fabrikanto pri uzo de la plumo-injektilo por administrado de insulino.
Mallongdaŭra insulino devas esti enirita en la seringon unue por malhelpi longe agantajn insulinojn de poluado de la enhavo de la eno. Estas konvene enkonduki la preparitan miksaĵon tuj post la miksado. Por administri la ĝustan kvanton de ĉiu insulino, vi povas uzi apartan seringon por Humulin® Regular kaj Humulin® NPH.
Uzu ĉiam insulinan seringon kongruan al la koncentriĝo de insulino kiun vi injektas.
Sekvu la instrukciojn de la fabrikanto por replenigi la kartoĉon kaj ligi la nadlon.
Flanka efiko
Alergiaj reagoj: pacientoj povas sperti lokajn alergiajn reagojn en la formo de ruĝeco, ŝvelaĵo aŭ prurito ĉe la loko de injekto. Ĉi tiuj reagoj kutime ĉesas ene de periodo de kelkaj tagoj ĝis kelkaj semajnoj. En iuj kazoj, ĉi tiuj reagoj povas esti kaŭzitaj de kialoj ne rilataj al insulino, ekzemple haŭta kolero kun puriga agento aŭ malĝusta injekto.Sistemaj alergiaj reagoj kaŭzitaj de insulino okazas malpli ofte, sed estas pli seriozaj. Ili povas manifestiĝi per ĝeneraligita prurito, manko de spiro, manko de spiro, malpliigo de sangopremo, pliigo de korpa ritmo kaj troa ŝvitado. Severaj kazoj de sistemaj alergiaj reagoj povas esti mortigaj. En maloftaj kazoj de severa alergio al Humulin NPH, tuja kuracado estas bezonata. Vi eble bezonas ŝanĝon de insulino aŭ maldensigon.
Lipodistrofio povas disvolviĝi ĉe la loko de injekto.
Interago kun aliaj drogoj
La hipoglucemia efiko de Humulin® NPH estas reduktita de: parolaj kontraŭkoncipiloj, kortikosteroidoj, preparaj hormonoj de tiroides, kreska hormono, danazole, simpatomimetikoj beta 2 (ritodrin, salbutamolo, terbutalino), tiazidaj diuretikoj.
La hipoglikemia efiko de Humulin® NPH estas plibonigita per: parolaj hipoglucemaj drogoj, salicilatoj (ekzemple, acetilsalicilika acido), sulfonamidoj, inhibicioj de MAO, inhibidores de ACE (captopril, enalapril), blokaj receptoroj de angiotensin II, ne-selektemaj beta-etanol-blokantaj drogoj.
Analogoj de somatostatino (oktreotido, lancreotido) povas malpliigi aŭ pliigi la bezonon de insulino. Beta-blokantoj, klonidino, reserpino povas maski la manifeston de simptomoj de hipogluzemio.
Nekomparebleco. La efikoj de miksado de homa insulino kun besta insulino aŭ homa insulino produktita de aliaj fabrikantoj ne estis studitaj.
Aplikoj
Transdono de la paciento al alia tipo aŭ insulina preparado kun malsama komerca nomo devas okazi sub strikta medicina kontrolado. Ŝanĝoj en agado, marko (fabrikanto), tipo (Regula, M3, besta insulino) povas konduki al doza ĝustigo.
Por iuj pacientoj, dozo-alĝustigo povas esti necesa kiam oni ŝanĝas de best-derivita insulino al homa insulino. Ĉi tio povas okazi jam ĉe la unua administrado de la homa insulina preparado aŭ iom post iom ene de kelkaj semajnoj aŭ monatoj post la translokado. Simptomoj de la pioniroj de hipoglikemio dum administrado de homa insulino ĉe iuj pacientoj povas esti malpli prononcitaj aŭ diferencas de tiuj, kiuj estis observitaj dum administrado de besta insulino. Kun normaligo de sangaj glukozo-niveloj, ekzemple, kiel rezulto de intensa insulinoterapio, ĉiuj aŭ iuj simptomoj de la pioniroj de hipogluzemio povas malaperi, pri kiuj pacientoj devas esti informitaj. Simptomoj de la pioniroj de hipogluzemio povas ŝanĝiĝi aŭ esti malpli prononcitaj kun plilongigita diabeto mellitus, diabeta neuropatio, aŭ traktado kun drogoj kiel beta-blokantoj. Malĝustaj respondoj de hipogluzemio aŭ hiperglicemio povas konduki al perdo de konscio, komo aŭ morto. Neadekvataj dozoj aŭ ĉesigo de kuracado, precipe en pacientoj kun insulin-dependanta diabeto mellitus, povas konduki al hiperglicemio kaj diabeta ketoacidozo (kondiĉoj, kiuj povas danĝere vivigi al la paciento).
Traktado kun homa insulino povas kaŭzi formadon de antikorpoj, sed titoloj de antikorpoj estas pli malaltaj ol kontraŭ purigita besta insulino.
La bezono de insulino povus malpliiĝi pro nesufiĉo de la suprena glando, hipofiza aŭ tiroida glando, kun insuficienco rena aŭ hepata.
Kun iuj malsanoj aŭ kun emocia streĉo, la bezono de insulino povas pliiĝi.
Korekto de la dozo de insulino povas ankaŭ postuli kun pliigo de fizika aktiveco aŭ kun ŝanĝo en la kutima dieto.
Kiam tiazolidinedioj estas uzataj kombina kun insulino, la risko de edemo kaj korfunkcio estas pliigita, precipe ĉe pacientoj kun koincidaj malsanoj.
Sekurecaj antaŭzorgoj
Influo sur la kapablo stiri veturilojn kaj kontrolajn mekanismojn
Dum hipogluzemio, la paciento eble malpliigos koncentriĝon kaj rapidon de psikomotraj reagoj. Ĉi tio povas esti danĝera en situacioj, en kiuj ĉi tiuj kapabloj estas precipe necesaj (ekzemple veturi aŭton aŭ funkcii maŝinaron).
Oni devas konsili al pacientoj preni singardecojn por eviti hipoglucemion dum veturado. Ĉi tio gravas precipe por pacientoj kun mildaj aŭ forestantaj simptomoj, pioniroj de hipoglikemio aŭ kun ofta disvolviĝo de hipoglikemio. En tiaj kazoj necesas taksi la fareblecon de la paciento veturanta la aŭton. Necesas konsulti kuraciston, kaj ankaŭ legi la instrukciojn antaŭ uzo.
Humulino, insulina drogo uzata por malaltigi plasman sukeron, estas esenca drogo por homoj kun diabeto. Enhavas homan rekombinan insulinon kiel aktiva komponanto - 1000 UI po 1 ml. Ĝi estas preskribita al insulin-dependaj pacientoj, kiuj bezonas konstantajn injektojn.
Unue, ĉi tiu tipo de insulino estas uzata de diabetikuloj kun tipo 1-malsano, dum pacientoj kun diabeto de tipo 2, kiuj estas traktataj kun piloloj (kun la paso de la tempo, la piloloj ĉesas trakti malaltan sukeron), ŝanĝas al injektoj de Humulin M3 laŭ la rekomendo de endokrinologo.
Kiel ĝi estas produktita
Humulin M3 por injekto subkutane aŭ intramuskule estas farita en formo de solvo de 10 ml. por administrado kun insulinaj seringoj aŭ en kartoĉoj uzataj por seringaj plumoj, 1,5 aŭ 3 mililitroj, 5 kapsuloj estas en unu pakaĵo. Kartoĉoj povas esti uzataj kun seringaj plumoj de Humapen, BD-Pen.
La drogo plibonigas la efekton malpliigi sukeron en la korpo de paciento kun diabeto, havas averaĝan daŭron, kaj estas miksaĵo de mallonga kaj longe aganta insulino. Post uzi Humulin kaj enkonduki ĝin en la korpon, ĝi komencas agi duonhoron post la injekto, la efiko daŭras 18-24 horojn, la daŭro de la efiko dependas de la trajtoj de la diabeta organismo.
La aktiveco de la drogo kaj la daŭro varias de la injekto-ejo, la dozo elektita de la ĉeestanta kuracisto, la fizikaj ekzercoj de la paciento post administrado de la drogo, dieto kaj kelkaj pliaj trajtoj.
La ago de la drogo baziĝas sur reguligo de glukozo en la korpo. Humulino ankaŭ havas anabolan efikon, pro kio ĝi ofte estas uzata en korpokulturo.
Plibonigas la movadon de sukero kaj aminoacidoj en homaj ĉeloj, antaŭenigas la aktivadon de anabola proteina metabolo. Antaŭenigas la konvertiĝon de glukozo al glukogeno, malhelpas glukogenon, helpas la procezon de transformo de troa glukozo en la korpo al adiposa histo.
Trajtoj de uzo kaj probableco de negativaj konsekvencoj
Humulin M3 estas uzata por trakti diabeton mellitus, en kiu insulinoterapio estas indikita.
Inter la negativaj efikoj de la drogo estas rimarkitaj:
- Kazoj de akuta salto sub sukero sub la establita normo - hipogluzemio,
- Hipersensiveco al la eroj de la drogo.
Ofte registris kazojn de akra malkresko en sanga sukero post uzado de insulino, inkluzive de Humulin M3. Se la stato de la paciento estas serioza, salto en sukero kondukas al disvolviĝo de komo, morto kaj morto de la paciento estas eblaj.
Koncerne hipersensivecon, pacientoj povas sperti alergiajn reagojn, ruĝecon, pruriton kaj haŭtan koleron ĉe la injekto-loko.
Kromaj efikoj plej ofte foriĝas memstare, kun konstanta uzado de Humulin-alergiaj reagoj povas foriri plurajn tagojn post la unua injekto de la drogo sub la haŭto, kelkfoje la toksomanio prokrastas ĝis pluraj semajnoj.
En iuj pacientoj, alergioj havas sisteman naturon, en kiu kazo rezultas en pli gravaj konsekvencoj:
En iuj kazoj, alergiaj reagoj prezentas veran minacon al homa vivo kaj sano, tial se la simptomoj priskribitaj supre aperas konsilinde tuj serĉi medicinan helpon. La problemo estas solvita anstataŭigante unu insulinan preparadon per alia.
Male al preparoj kun besta insulino en la kunmetaĵo, kiam vi uzas Humulin M3, la korpo ne disvolvas hipersensivecon al la drogo.
Kondiĉoj de vendo kaj stokado
Vi povas aĉeti insulinon en apoteko, se vi havas validan recepton de via kuracisto.
Ĝi valoras stoki la drogon en la fridujo je temperaturo de 2 ĝis 8 gradoj Celsius, ne elmetu la kuracilon al glaciaĵo, krom ekspozicio al varmo aŭ sunlumo. Malfermita insulino povas esti stokita je temperaturo de 15 ĝis 25 gradoj dum ne pli ol 28 tagoj.
Se ĉiuj stokaj kondiĉoj estas renkontitaj, la breto-vivo estas 3 jaroj de la dato de produktado. Estas malpermesita uzi elĉerpitan drogon, en la plej bona kazo ĝi ne influos la korpon, en la plej malbona kazo kaŭzos gravajn insulinajn veneniĝojn.
Antaŭ uzo, konsilas forigi Humulin M3 el la fridujo en 20-30 minutoj. Injektoj de la drogo ĉe ĉambra temperaturo malpliigos doloron.
Nepre kontrolu la daton de finiĝo antaŭ la uzo.
La kosto de insulinaj preparoj varias de 500 ĝis 600 rubloj por pendado en boteloj, kaj de 1000 ĝis 1200 por la enpakado de kartoĉoj por 3 ml-seringaj plumoj.
La uzo de Humulin M3 dum gravedeco kaj mamnutrado
Dum gravedeco, virinoj kun diabeto devas zorge kontroli sian sangan sukeron. La bezono de insulino ŝanĝiĝas depende de la daŭro de gravedeco, do dum la unua trimonato ĝi falas, dum la dua kaj la tria - ĝi pliiĝas. Tial necesas mezuradoj antaŭ ĉiu injekto. Dum gravedeco, la dozo povas esti alĝustigita plurajn fojojn.
Ŝanĝo en la dozo eble postulas dum mamnutrado. La atenta kuracisto devas konsideri la nutrajn karakterizaĵojn de la juna patrino kaj la nivelon de fizika aktiveco.
el 5)
Iu ajn malsano kaŭzas malkomforton. Diabeto ne estas escepto. Insulino povas helpi trakti ĝin. Por la komforto de pacientoj, ĝi povas esti enmetita per speciala plumo.
Eldonaj formoj, proksimuma kosto
Ĉiam, insulino estis savo por diabetoj. Kun la tempo, la situacio ne ŝanĝiĝis. Nur la nombro de fabrikantoj de drogoj kaj la dozo en ampoloj pliiĝis.
Se ni parolas pri insulino "Humulin", tiam ĉi tio estas senfrukta suspendo por injektoj. Ĝi havas blankan koloron kun pH de 6,9-7,5. Dum konservado, la suspendo ŝanĝas sian aspekton. Ĝi estas apartigita en blankan precipitaĵon kaj klaran likvaĵon. Sekve, antaŭ uzo, la ampolo devas esti skuita. Se ni konsideras la procentan kunmetaĵon, tiam la suspendo en formo de suspendo okupas 70% de la konsistigaj substancoj, kaj travideblan likvaĵon nur 30%. Suspendo estas homa izofana insulino, klara likvaĵo estas homa solvebla insulino. Sed la drogo mem ne estas pura insulino. Ĝi enhavas diversajn malpuraĵojn - helpajn substancojn. Havebla en dozo de 3 ml.
La suspendo estas havebla en tri variadoj. La dozo varias kaj la konsisto de la ekscipientoj estas iomete malsama. Ĝenerale sur la bretoj de apotekoj vi povas trovi Humulin-insulinon laŭ la sekvaj variaĵoj.
- Insulino NPH estas mez-aganta drogo. Ĝi celas reguligi la procezon de metabolo de glukozo.Ĝi ankaŭ havas signifan efikon sur la procezo de proteina sintezo. Insulina Humulino NPH helpas la intracelan transporton de aminoacidoj kaj glukozo. Ĝi ankaŭ efikas sur la akcelo de proteina metabolo en ĉiuj korpaj histoj, krom la cerbo. En la hepato, insulino helpas akiri glicogenon el glukozo. Redukti la indicon de gluoneogenezo kaj subpremi ĝin tute. Ekscesa glukozo konvertiĝas al graso.
- Humulin Regular estas mallongdaŭra drogo.
- Humulin m3 estas ĉefe uzata kiel meznivela kuracilo.
Krome, vi povas vidi Humulin kiel Quick Pen-seringon. En ĉi tiu plumo insulino tre taŭgas por uzi, ĉar injektoj povas fariĝi tuj sen presi ampolon. Ĉi tio helpas uzi ĝin en ajna konvena tempo.
Prezoj por la drogoj varias de 490 rubloj. ĝis 2000 frotoj. Ĉio estas ligita al la dozo kaj nombro de ampoloj en la pako. La prezo varias en ĉiu apoteko proponanta la drogon.
Indikoj kaj kontraŭindikoj
Kiel ĉe iu ajn kuracilo, insulino npc havas tre vastan instrukcion por uzo. ĝi indikas kontraŭindikojn kaj indikojn. Ĉi tiu drogo devas esti uzata kun:
- diabeto, se la kuracisto preskribis la uzon de insulinoterapio,
- diabeto detektita por la unua fojo,
- gravedeco en insulino-dependa diabeto.
Kiam vi uzas la drogon dum gravedeco, indas memori, ke en la unua trimonato la bezono de insulino kutime malpliiĝas. Kiel por la resto de la gravedeco, la situacio renversas tie. Dum planado de gravedeco kaj ekesto, necesas informi la ĉeestantan kuraciston. Ĉi tio helpos ĝustigi la prenon de la drogo. En la periodo de mamnutraj atakoj, doza alĝustigo estas necesa kaj ne forgesu pri la dieto.
Koncerne diabetojn kun anormalaĵoj en la laboro de la renoj kaj hepato, en ĉi tiu situacio la bezono de insulino ankaŭ povas malpliiĝi. Tial ne forgesu mencii ĉi tiun fakton ĉe la rendevuo de la kuracisto.
Koncerne al kontraŭindikoj, ĉi tiu drogo havas multajn el ili. Ili estas hipogluzemaj aŭ hipersensemaj al la substancoj en la drogo.
Koncerne la dozon preninte la drogon, tiam en ĉiu specifa situacio ĝi malsimilas kaj indas kunordigi ĝin kun la kuracisto. Post ĉio, ĉio dependas de la nivelo de glicemio en ĉiu individua paciento.
Sed estas ĝeneralaj reguloj por administrado de la drogo, kiuj estas samaj por ĉiuj. Humulina insulino administras aŭ subkutane aŭ intramuskule. La enkonduko de la drogo en vejnon estas strikte kontraŭindikata.
Kun administrado subcutanea, oni uzas zonojn:
La injektaj lokoj devas esti ŝanĝitaj kiel eble plej ofte. Injekto en unu loko povas fari unufoje monate.
Se por injekto oni elektas subkutanan vojon de administrado, tiam oni devas fari tion kiel eble plej zorge. Penetrado en la sangajn glasojn estu tute ekskludita. La loko de injekto post injektoj ne povas masaĝi.
Ĉio rilate al la uzo de la drogo ne eblas memori. Instrukcioj pri uzo helpos ne forgesi ĉiujn necesajn aspektojn por kuracado.
-
Kiel uzi la drogon Tritace?
Tritace-instrukcioj por uzo, kontraŭindikoj, kromefikoj, recenzoj Antihipertensaj drogoj, ACE-inhibilo Drogoj: Tritace Aktiva ingredienco de la drogo: ramipril ATX-kodado: C09AA05 KFG: ACE-inhibilo Reg. ... -
-
-
