Simptomoj kaj kuracado de reaktiva pancreatitis en plenkreskuloj

Malsanoj de la gastrointestina vojo, malbonaj kutimoj kaj subnutrado ofte provokas disvolviĝon de tia patologio de la pankreato kiel reaktiva pancreatito. Simptomoj kaj kuracado de la malsano rekte dependas de la severeco de la malsano kaj de la kaŭzoj. Signoj de patologia procezo estas ĉiam akraj. La malsano tuŝas plenkreskulojn, en maloftaj kazoj, infanojn.

Faktoroj kontribuantaj al la disvolviĝo de la malsano

Multaj homoj scias, kio estas pancreatito, simptomoj kaj bezono de kuracado.. Estas pluraj faktoroj kiuj kontribuas al la apero de danĝera patologio:

En la unua loko estas malsanoj de la gastrointestina vojo: diversaj formoj de gastrito, hepatito, kolekistito, kalkula kolekistito, hepato-cirozo, gastra ulcero kaj duodenala ulcero, biljina diskekinezio, venenado de diversaj etiologioj, parazitaj infektoj.
La uzo de alkoholo en grandaj kvantoj konstante.
Regula suferado, praktikanta ŝarĝon sur ĉiuj organoj de la gastrointestina vojo.
Konstantaj kaj severaj malobservoj de la reguloj pri sana manĝado, uzo de oleaj, spicaj, salaj, frititaj manĝaĵoj en grandaj kvantoj.
Traŭmaj vundoj de la abdomenaj organoj, provokante rompon de la parenkimo de grava organo.
Ofte streĉaj kondiĉoj.
Longtempa kuracado kun drogoj el la grupo de ne-steroidaj kontraŭinflamatoriaj kaj hormonaj drogoj, kiuj negative influas la digestan sistemon.

Iuj endokrinaj patologioj ankaŭ povas kaŭzi la disvolviĝon de la malsano.. Sed plej ofte reaktiva pancreatito, kies kuracado ne estas malfacila, disvolviĝas post festaj festoj kun abundo da manĝaĵoj kaj alkoholaj trinkaĵoj.

La klinika bildo de patologio

Simptomoj de patologia kondiĉo similas al signoj de akra pancreatito. Plej ofte okazas 2-3 horoj post la agado de la stimulo:

La komenca stadio karakterizas per la apero de akra, paroksisma doloro en la abdomeno, radianta al la supra kvadranto aŭ dorso. Tre ofte, la doloro estas hela, kun perioda dorso.
Doloro estas akompanata de okupo, spasmo de la muskoloj de la stomako kaj intestoj. Ilia malfortiĝo estas observata kiam la korpa pozicio de la paciento ŝanĝiĝas: kuŝanta flanke, kun la genuoj premitaj al la brusto.
Dum la malsano progresas, la korpa temperaturo de la paciento pliiĝas, malvarmoj, letargio, mallongeco da spiro aperas.
La paciento havas blovegadon kaj malfacilon pri ellasado de gasoj.
En la unua etapo oni ofte observas malfiksajn taburetojn. Postaj atakoj estas karakterizitaj de konstanta estreñimiento.
La apetito plej ofte forestas, ĉar la paciento timas kreskajn simptomojn.

Se vi petas la pacienton aperigi la lingvon, videblas sur ĝi blanka tegaĵo, kiu estas pli prononcita matene, tuj post la vekiĝo.

Diagnozo de la malsano

Reaktiva pancreatito estas facile diagnoza.. Antaŭparola diagnozo estas farita surbaze de pacientaj plendoj. Por klarigi la diagnozon kaj ankaŭ ekskludi aliajn patologiajn kondiĉojn, kompleta ekzameno estas farita.

La unua etapo estas klinika kaj biokemia sangotesto. La ĉeesto de inflama procezo estos indikita per pliigita nivelo de leŭkocitoj en la ĝenerala analizo. Patologiaj ŝanĝoj en la pankreato en biokemia analizo reflektas altajn nivelojn de amilazo. Sed kun normalaj nombroj de ĉi tiu enzimo en la sango, la malsano ne estas ekskludita, ĉar multaj pacientoj havas evidentan klinikan bildon pri reaktiva pancreatito kaj normala amilasa indekso.

Deviga ekzamenmetodo estos ĝenerala urinizo, same kiel determino de diastase en la urino, kiu ankaŭ povas indiki la ĉeeston de patologia procezo.

Ricevinte la rezultojn, la paciento devas fari ultrasonan ekzamenon de la abdomenaj organoj, dum kiuj la specialisto determinas la ĉeeston de cholelithiasis, same kiel degenerajn ŝanĝojn en la hepato.

Fibroesophagogastroduodenoscopy estas farita por determini la gradon de damaĝo al la mukozaj membranoj kaj la eblecon de transiro de la malsano al la kronika stadio. La procedo estas farata sub ĝenerala aŭ loka anestezio..

Akiri kompletan bildon pri la kondiĉo de la paciento helpos magnetan resonancian bildadon. Por plibonigi la klarecon de bildoj, iuj pacientoj ricevas specialajn medikamentojn uzitajn dum radiografio.

Kurac-terapia reĝimo

La pankreato estas grava digesta vojo, tial ĝia kuracado devas esti ampleksa kaj ĝustatempa. Ellasiloj por pancreatito estas integra parto de terapio. Tipe, la skemo estas kiel sekvas:

Tuj post kiam la paciento envenas en la hospitalon de la kirurgia fako, al li oni preskribas guton de analgésicos kaj antispasmodikojn en formo de speciala litika miksaĵo. Ĝi inkluzivas Analgin, No-shpa aŭ Drotaverin, Spazmalgon, Ketorol aŭ Ketorolac, Papaverin. Ĉiu drogo estas prenita en unu ampolon. Se la doloro estas neeltenebla, Analgin kaj No-shpu prenas la kvanton de du ampoloj po 200 ml da fiziologia salo.
Por detrui patogenojn, antibiotikoj ofte estas preskribitaj en formo de injektoj: ceftriaxono, amoxicilino.
Forigi edemon de la glando kaj redukti inflaman procezon, la drogo Gordox estas preskribita. La drogo estas administrita intravejne en 200 ml da fiziologia salo. La kurso de kuracado estas almenaŭ 10 tagoj. En manko de Gordox, ĝi rajtas esti anstataŭigita de Kontrikal. La drogo havas similan efikon kaj estas uzata sammaniere.
Por redukti la sekrecion de la digestaj glandoj kaj redukti la ŝarĝon sur la pankreato, Omeprozole, Kvamatel, Nolpaza aŭ Pantoprazole estas preskribitaj. Fondusoj haveblas en formo de pulvoro por injekto. Enkondukita de faligiloj. La daŭro de la terapia kurso estas 10 tagoj. En severaj kazoj, la kuracilo estas verŝita dufoje tage.
Por plifortigi la korpon kaj pliigi la indicon de eliminado de toksinoj, guto administras 5% glukozan solvon en kombinaĵo kun ascorbika acido en ampoloj. La kuracilo administras ĉiutage dum 5-10 tagoj.

Post ĉesigo de la doloro-sindromo kaj kompletigado de la kurso de degela terapio, al la paciento oni preskribas kurson de enzimaj preparoj: Creon, Pancreatin. Por resaniĝi la pacienton post longtempa kuracado, oni rekomendas preni multivitaminajn preparojn por 1-2 monatoj. Ilia nomumo estu farita de kuracisto.

Trajtoj de nutrado por la malsano

La akra periodo daŭras almenaŭ tri tagojn. Estas malpermesate manĝi manĝaĵojn en ĉi tiuj tagoj. Nur minerala akvo estas permesita.

Se paciento estas diagnozita kun reaktiva pancreatito, la dieto fariĝas vivstilo, malobservo de tio kondukas al relokiĝo de la patologio.

Manĝaĵo devas esti regula, malgrandaj porcioj, paŭzoj inter manĝoj ne pli ol 3 horojn. En la unua monato post resaniĝo, oni rekomendas ne ŝarĝi la organon. La dieto devas konsisti el purigitaj, malgrasaj supoj, cerealoj sen butero, purigitaj terpomoj, boligitaj kaj kuiritaj teleroj.

Oni devas manĝi malmultajn grasajn fiŝojn kaj viandojn en malgrandaj kvantoj, same kiel vaporiĝajn legomojn. Pika, salita kaj fumita manĝaĵo, pikitaj legomoj, kondimentoj, enlatigitaj manĝaĵoj estas strikte malpermesitaj.

Deviga punkto en la dieto estas la ekskludo de karbonataj kaj alkoholaj trinkaĵoj, kiuj iritas la korpon kaj ofte kaŭzas relanĉon de la patologio.

Bestaj grasoj en lardo, natura butero devas esti limigitaj en la ĉiutaga menuo, anstataŭigante ilin per vegeta oleo kun modereco. Valoras doni preferon al sunfloro kaj oliva oleo, kiuj satigos la korpon per la necesaj omega acidoj.

Komence, ĝi valoras limigi la uzon de vinberoj, piroj, persimonoj, ĉar ĉi tiuj fruktoj enhavas pezajn sukerojn, kiuj kreas plian ŝarĝon sur la pankreato.

Fortika teo kaj kafo estas strikte malpermesitaj. Pli bone estas anstataŭigi ĝin per herbaj infuzaĵoj kaj hejmaj kompotoj, kiuj fariĝos pliaj fontoj de vitaminoj.

Subjektoj al ĉiuj rekomendoj, la risko de pligraviĝo reduktiĝas signife.

Preskriboj pri Alternativa Medicino

Ne eblas kuraci reaktivajn pancreatitojn helpe de popolaj kuraciloj. Tamen kiel aldonaj drogoj en kombinaĵo kun tradicia kuracilo-terapio, ili rajtas esti uzataj. La plej popularaj receptoj por tradiciaj resanigantoj estas jenaj:

Unu el la plej simplaj manieroj por eviti pligravigaĵojn de patologio estas uzi rosehip-oleon. Ĉiutage rekomendis preni kuleron matene kaj vespere dum 10 tagoj. Post paŭzo de 4 semajnoj, la kurso rajtas esti ripetita. Ĉi tiu metodo ne taŭgas por pacientoj suferantaj kalkulan kolekistiton, ĉar ĝi povas provoki la movadon de ŝtonoj kaj blokadon de la galaj duktoj.
Infuzaĵo bazita sur viburnaj beroj havas bonvolan efikon sur ĉiuj organoj de la gastrointestina vojo. Por prepari trinkaĵon, verŝu 15 g da disbatitaj beroj kun glaso da bolanta akvo. Post 20 minutoj de insisto, la kunmetaĵo estas preta por uzo. Tago rajtas trinki 2-3 glasojn. La ilo ne nur plibonigos la digeston, sed ankaŭ riĉigos la korpon per utilaj substancoj. La kurso de kuracado estas 4 semajnoj.
Traktado dum du semajnoj kun suko de terpomoj kaj karotoj en kombinaĵo de 1: 1 efike forigas la simptomojn de pancreatito. Oni rekomendas uzi la kunmetaĵon matene, prefere antaŭ la matenmanĝo. Krom la pozitiva efiko sur la pankreato, ĵus elpremitaj sukoj forigos la problemon de estreñimiento.
Trinki chamomile-teon ĉiutage helpos tiujn kun pancreatito kun oftaj malfiksaj tabeloj. La planto havos antimikrobajn kaj kontraŭinflamatoriajn efikojn. Por komforto, en la apoteko vi povas aĉeti kamomilon, pakitan en uzeblaj sakoj. La rekomendinda ĉiutaga konsumado de la trinkaĵo estas 2-3-tasoj.

Uzo de alternativa medicino estas permesata nur post konsultado de kuracisto kaj en foresto de kontraŭindikoj.

Reaktiva pancreatito prezentas minacon al la vivo de la paciento.. La unuaj signoj de la malsano postulas tujan medicinan atenton, kaj taŭge elektita terapio reduktas signife la riskon de komplikaĵoj.

Simptomoj de reaktiva pancreatito

La unuaj simptomoj de reaktiva pancreatito aperas sufiĉe rapide. Foje post la agado de provoka faktoro povas pasi nur kelkaj horoj - kaj la malsano jam sentos sin. La plej karakterizaj signoj de reaktiva pancreatitis inkluzivas:

doloro en la supra abdomeno, etendiĝante al la ripoj kaj ŝultroj kaj intensiĝante post manĝado,
pliigita gasformado,
naŭzo, vomado kun spuroj de bila,
malpeza kresko de korpa temperaturo,
malaltigi sangopremon.

Se signoj de reaktiva pancreatito aperas, vi devas konsulti specialiston por fari profesian diagnozon kaj komenci kuracadon en frua stadio de la malsano.

Kaŭzoj de reaktiva pancreatito

La ĉefa kaŭzo de reaktiva pancreatito estas la antaŭtempa aktivado de la enzimoj, kiujn produktas la pankreato. Kutime enzimoj aktiviĝas nur post kiam ili eniras la intestojn. Sed se la pankreata dukto malpliiĝas, ekzemple pro kronikaj malsanoj aŭ abuso de alkoholo, stagnado de pankreata suko okazas. Akumuliĝantaj, digestaj enzimoj komencas havi detruan efikon sur pankreata histo, kio kondukas al severa inflamo kaj kadukiĝo de produktoj en la sango.

La plej oftaj kaŭzoj de reaktiva pancreatitis:

pligravigado de kronikaj patologioj: peptika ulcero, virusa hepatito, malsano de la galo,
la uzo de grasaj, frititaj manĝaĵoj, alkoholo,
infektoj
nutraĵa kaj industria venenado,
endoskopaj intervenoj sur la biliaraj organoj,
abdomenaj vundoj.

Por determini la naturon de damaĝo al la pankreato kaj ĉirkaŭaj histoj, specialistoj povas preskribi kompletan ekzamenon, kiu inkluzivas:

analizo de sango, urino kaj fekiloj,
ultrasona diagnozo de la digesta vojo,
X-radia ekzameno
MRI, CT-skanado de la digesta sistemo,
endoscopia diagnozo.

En kompleksaj klinikaj kazoj, laparoskopio povas esti necesa por klarigi la diagnozon kaj elekti la ĝustan medicinan taktikon - mikrooperacion, en kiu malgrandaj (0,5-1,5 cm) incizoj fariĝas en la abdomena kavo por aliri la pankreaton.

Reaktiva Traktado pri Panreatites

Traktado de reaktiva pancreatito inkluzivas eliminon de pankreata inflamo, forigon de intoxicado kaj restarigon de normala sekrecio de pankreata suko. La kuracada procezo certe devas okazi sub la superrigardo de kuracisto.

Por helpi malpezigi inflamon, precipe en la akra periodo, terapia fastado povas. Ĝi malpezigas la ŝarĝon de la inflamita pankreato kaj de la tuta digesta tubo. Post kiam la akra fazo estas pasigita, ĝi rajtas manĝi en malgrandaj porcioj, manĝante manĝaĵojn en pulvorigita formo. Sed en neniu kazo vi devas fari la potencon ĝustigi mem. Nur kuracisto povas preskribi la ĝustan kaj sanan dieton, laŭ la trajtoj de via korpo.

Kiel regulo, tiuj produktoj, kiuj povas provoki la reaktivigon de pankreataj enzimoj kaj pliigi la inflaman respondon en la histoj, estas ekskluditaj de la dieto de la paciento dum pluraj monatoj.

Kun reaktiva pancreatito, jen estas malpermesite:

alkoholo
grasaj kaj frititaj manĝaĵoj
fazeolo
acaj sukoj
freŝa bakado
fumigitaj karnoj, kolbasoj,
maizo
fungoj
saŭcoj, kondimentoj, pika.

Karno rekomendas vapori aŭ boli. Estas rekomendinde preferi malaltan grasan birdon, bovaĵon aŭ kuniklon. En la kuracado de pancreatito estas tre grave sekvi dieton: regulaj manĝadaj malordoj povas deĉenigi pligraviĝon de la malsano.

Drugoterapio por pancreatito inkluzivas uzon de enzimaj preparoj kaj antispasmodikoj, forigante glatan muskolan spasmon kaj malpezigante doloron. La kuracisto ankaŭ povas preskribi kuracilojn, kiuj plibonigas la intestan mikrofloron kaj pliigas la enhavon de vivaj bakterioj en la korpo.

Grava etapo de kuracado estas la uzo de pancreatin-bazitaj enzimaj preparoj. Ŝvelita pankreato ne sekrecias sufiĉe da enzimoj por certigi altkvalitan digeston de manĝaĵoj kaj taŭgan kurson de digestaj procezoj. Medikamentoj enhavantaj enzimojn konsistigas al manko de propraj digestaj elementoj, malebligas aperon de fermentado kaj putrado de manĝaĵoj en la intestoj.

Ekzemplo de enzima preparo uzata en la traktado de reaktiva pancreatito estas Creon®. Moderna drogo de lasta generacio, produktita en la formo de kapsuloj kun aktivaj minimumicrosferoj de pancreatino enfermitaj en gelatina ŝelo. Unufoje en la stomako, la kapsulo dissolviĝas rapide, kaj la minimikrosferoj miksiĝas kun manĝaĵo kaj eniras la intestojn kun ĝi, helpante la procezon de disigo kaj asimilado de nutraĵoj.

La materialo estis ellaborita kun la subteno de Abbott por pliigi la konscion pri pacientoj pri sano-stato. La informoj en la materialo ne anstataŭas la konsilon de sanservisto.Vidu vian kuraciston

RUCRE172658 de 25.07.2017

1. Balog P.G. Iuj demandoj pri akra pancreatito // Klin, mielo. 1980. - N ° 8.

2. Lashchevker V. M. Akra pancreatito // Kiev. 1978.

3. Lopatkin H.A., Dzerzhinskaya II, Darenko A.F. Diagnozo de la agado de inflamaj malsanoj // M. 1985.

4. Bueverov A.O. Mediatoj de inflamo kaj damaĝo al la pankreato. // Ross. Journal of Gastroenterology, Hepatology, Coloproctology. —1999.-№4.

5. Bukaev O. B., Toshkov E. A., Aronov B.Z. et al. Efika terapio por akra pancreatito // Eferente. terapio 2003. - T. 9.-№ 1.

6. Hubergrits NB Traktado kun pancreatito. Donetsk: La Cigno, 2001.

7. Hubergrits NB Traktado kun pancreatito. Enzimaj preparoj en gastroenterologio. M .: Medpraktika, 2003.

8. Instrukcioj por medicina uzo de la drogo Creon® 10000 de 11/05/2018.

Kiuj estas la kaŭzoj kaj simptomoj de reaktiva pancreatito?

Akra reaktiva pancreatito estas tre danĝera malsano. Gastrointestinalaj enzimoj kontribuas al la detruo de la pankreato, ĉar ili ne povas eniri la MPC. Kadukaj produktoj eniras la sangon, kaj tio kondukas al gravaj komplikaĵoj.

La kaŭzoj de ĉi tiu kondiĉo:

tro manĝi
multe da alkoholo
kalkŝtonoj.

Krizhelpo povas savi vivon. Ofte ŝika festeno kontribuas al la apero de pancreatito. Post li, homoj trovas sin en hospitalo.

La malsano manifestiĝas en kondiĉoj kiel:

En akra atako de pancreatito, la paciento devas esti kondukita al hospitalo. Ĉi tiu kondiĉo kondukas al formado de kistoj, abscesoj, morto de la organo. Kuracado devas komenci frue.

La vira sekso malsanas pli ofte ol la ina. Ĉar viroj misuzas alkoholon, konsumas grasajn manĝaĵojn, la premo en la duodeno kreskas, la elfluo de pankreata suko plimalbonigas, kio kune kontribuas al la progresado de la malsano.

Faktoroj influantaj la disvolviĝon de reaktiva pancreatitis en plenkreskuloj:

alkoholo
cigaredoj
tro manĝi
manĝaĵo (grasa, fritita, kapsikita, gaz.voda),
interna traŭmato de la abdomina regiono,
rompo de la pankreata parokemo.

Dum terapio, drogoj estas preskribitaj:

La malsano povas esti konsekvenco de malsanoj kiel:

hepatito
peptika ulcero
malobservoj de la digesta vojo,
cirozo de la hepato
malsano de kalkŝtono
bilia diskinesio.

Kun malsanoj kiel ulceroj, cirozo, blokado de la galaj duktoj, atako eblas. Parenchyma vundoj, difektita enzima progreso damaĝas la pankreaton.

Kiuj estas la simptomoj de reaktiva pancreatito? La ĉefa simptomo estas doloro, ŝi diras ĝuste kie estas la inflamo. Se en la ĉefregiono de la glando, tiam doloro sentiĝas en la dekstra hipokondrio. Damaĝo al la korpo indikas doloron en la epigastria regiono, en la lasta parto de la organo - ĝi doloras en la maldekstra hipokondrio. Tinea doloro signifas, ke la tuta glando inflamas.

Signoj de reaktiva pancreatito:

doloro en la abdomina regiono kaj sub la ripoj,
naŭzo
temperaturpliiĝo
febro
manko de spiro.

El la gastrointestina vojo, simptomoj estas videblaj:

blanka tegaĵo sur la lango kaj seka buŝo,
saneco
temperaturo
diareo

Reaktiva pancreatito en plenkreskuloj esprimiĝas ne nur per doloro, sed ankaŭ per pliigita salivo, manko de apetito, naŭzo, ŝveligado kaj burping. Diagnozo inkluzivu pliajn esplormetodojn, ĉar ultrasona skanado montras pligrandigitan pankreaton.

Kiel trakti reaktivan pancreatiton kun dieto

Traktado de reaktiva pancreatito ĉefe komenciĝas per ŝanĝo en nutrado. Ĉi tio estas grava kondiĉo, kiu garantias la resaniĝon de la paciento. La nutrado por reaktiva pancreatito devas esti limigita. Vivstilaj ŝanĝoj kontribuas al resaniĝo. Ĉi tio signifas, ke vi ne povas trinki alkoholon, pipron, frititan, spicitan - ĉio, kio kondukas al pligravigo de la malsano.

Dieto kun reaktiva pancreatito estas la ĉefa elemento de kuracado, ĝi provizas la fiziologian funkcion de la pankreato.

Kun reaktiva pancreatito, la dieto inkluzivas (kun pligravigo) malsaton dum 2 tagoj. Post tio vi povas manĝi:

fiŝo, kokido,
bindita kaj bakita bovaĵo,
legomoj kaj fruktoj
pastoj kaj panaj produktoj.

Dum remisado, manĝaĵo varias. Vi devas manĝi ofte, sed iom post iom, ne tro manĝu.

Unu dieto en la kuracado de reaktiva pancreatito ne sufiĉas, necesas ankaŭ medikamentoj.

Droga traktado

Se la paciento havas reaktivan pancreatiton, la simptomoj kaj kuracado de la malsano estas determinitaj de la kuracisto. Ni ekscios kiel trakti reaktivan pancreatiton kun medikamento. Forigi spasmon, preskribu antispasmodikojn:

Medikamentoj enhavantaj enzimoj:

Malofte kunligas antibiotikojn kaj drogojn por redukti kaj forigi gasojn. En severaj kazoj, kirurgia operacio estas preskribita.

La akra formo kun severa kurso de la malsano povas doni komplikaĵojn:

endotoksika ŝoko,
absceso kaj flegmo,
nekrozo de najbaraj organoj.

Popularaj receptoj por reaktiva pancreatitis

Vi povas trakti reaktivajn pancreatitojn, kiel rekomendite de tradicia medicino, helpe de herbaj preparoj kaj dekoracioj. Jen kelkaj receptoj:

Herbokolekto konsistas el jenaj ingrediencoj: por 200 ml da bolanta akvo prenu kamomilajn florojn - 1 parton, 2 partojn boyark kaj 3 partojn da mento, plus anan semon. Metu sur fajron por 25 minutoj, malvarmu kaj filtru. Uzu 100 ml 2 fojojn ĉiutage matene kaj vespere.
Oni devas preni 1 parton da pikita herbo de Sankta Johano, kampo Kristnaskan arbon, urtikon kaj 2 partojn de sovaĝa rozo. Por 0,5 l da bolanta akvo aldonu 2 tbsp. l kolekto, verŝita en ujon, poste filtrita. Uzu post manĝi 100 ml 3 fojojn ĉiutage.
Prenu la disbatitajn fruktojn de anizo, celandino, knotweed, viola, dandelion, maizo-stigmoj. Poste en 200 ml da bolanta akvo aldoni 1 tbsp. l kolekto, malvarmete dum 25 minutoj, filtrita. Uzu 1 glason 3 fojojn ĉiutage.
Oni devas preni 1 tbsp. l plantano, maizo-stigmoj, kalendaro, kamomilo. La rezulta seka miksaĵo estas verŝita en 1 litron da akvo bolanta kaj boligita en akvotubo dum 15 minutoj. Por uzi ĉi tiun kuracilon, vi bezonas 0,5-tasojn 2 fojojn ĉiutage post manĝoj.
Viburnaj beroj (200 g) devas esti verŝitaj kun bolanta akvo (500 ml), kuiri ĝin dum 10 minutoj al malalta varmego. Vi bezonas trinki kiel teo. Vi povas aldoni 2 tsp. mielo.
Prenu la foliojn de ora lipharo, verŝu bolantan akvon (500 ml). Kuiri la rezultan kunmetaĵon dum 5 minutoj en akva bano. Poste la buljono estas malvarmetigita kaj filtrita. Uzu ĉi tiun ilon 3 fojojn ĉiutage antaŭ manĝoj.

Se la paciento havas reaktivan pancreatiton, kuracado ankaŭ povas fari per sukoj. Krutu karotojn kaj terpomojn, elpremu la sukon el legomoj. Poste miksi 75 ml da karoto kaj terpoma suko, aldonu 1 tsp. oliva oleo. Trinku unu glason 3 fojojn ĉiutage, antaŭ manĝoj.

Post kiam oni konstatas inflamon, la terapio estas tuj preskribita; se oni ne faras tion, la malsano fariĝos kronika. Nereverteblaj ŝanĝoj en la glando ankaŭ okazas pro netaŭga kuracado. Milda formo de la malsano estas traktata hejme aŭ en hospitalo. Simptomata kuracado: dieto, elimino de faktoroj kaŭzantaj krizojn.